French | Spanish |
abutilon d'Avicenne | yute de China (Abutilon avicennae) |
abutilon d'Avicenne | yute de Ching-Ma (Abutilon avicennae) |
abutilon d'Avicenne | yute de Tien-Tsin (Abutilon avicennae) |
abutilon d'Avicenne | yute de King-Ma (Abutilon avicennae) |
abutilon d'Avicenne | cáñamo de abutilón (Abutilon avicennae) |
aegagre d'Antimilo | egraga de Andimilos (Capra aegagrus stictus) |
aegagre d'Antimilo | cabra salvaje (Capra aegagrus stictus) |
agave d'Amérique | pita (Agave americana, Agave americana var. marginata) |
agave d'Amérique | zábila (Agave americana, Agave americana var. marginata) |
agave d'Amérique | pita común (Agave americana, Agave americana var. marginata) |
agave d'Amérique | agave (Agave americana, Agave americana var. marginata) |
aiguillette d'armes | falaris de los banados (Phalaris arundinacea) |
aiguillette d'armes | hierba cinta (Phalaris arundinacea) |
aiguillette d'armes | pasto cinta (Phalaris arundinacea) |
aiguillette d'armes | alpiste arundinaceo (Phalaris arundinacea) |
alose d'été du Canada | sábalo del Canadá (Alosa aestivalis) |
anchois d'Argentine | anchoita (Engraulis anchoita) |
anguille d'Europe | anguila (Anguilla anguilla) |
animal d'abattage | animal de sacrificio |
animal d'abattage | animal para matadero |
animal d'abattage | animal de abasto |
anneau d'âge | anillo anual |
Association internationale d'essais de semences | Asociación Internacional para la Prueba de Semillas |
bihoreau d'Europe | martinete (Nycticorax nycticorax) |
blaireau d'Amérique du Nord | tejón norteamericano (Taxidea taxus) |
blaireau d'Amérique du Nord | tejón (Taxidea taxus) |
blaireau d'Amérique du Nord | tlalcoyote (Taxidea taxus) |
blaireau d'Europe | tejón europeo (Meles meles) |
blongios d'Amérique | avetorillo menor (Ixobrychus exilis) |
bovin d'élevage | vacuno de recría |
brème d'eau douce | bremas (Abramis brama, Abramis spp.) |
buffle d'Asie | carabao (Bubalus bubalis) |
buffle d'eau | búfalo acuático (Bubalus bubalis) |
buffle d'eau | carabao (Bubalus bubalis) |
buffle sauvage d'Afrique | búfalo salvaje de África (Syncerus) |
Bureau international de recherches sur les oiseaux d'eau | Oficina Internacional de Investigación de las Aves Acuáticas |
bécasseau d'Alaska | correlimos de Maur (Calidris mauri) |
bétail d'exploitation | ganado de carne |
canard d'Amérique | anade silbón americano (Anas americana) |
cardeau d'été | falso fletán del Canadá (Paralichthys dentatus) |
castor d'Amérique du Nord | castor (Castor canadensis) |
castor d'Amérique du Nord | castor norteamericano (Castor canadensis) |
castor d'Eurasie | castor europeo |
castor d'Eurasie | castor de Europa |
castor d'Europe | castor de Europa |
castor d'Europe | castor europeo |
certificat d'obtenteur | certificado sobre obtenciones vegetales |
certificat d'obtention végétale | certificado de obtención vegetal |
cervidé d'élevage | venado criado en una explotación |
chanure d'abutilon | yute de Ching-Ma (Abutilon avicennae) |
chanure d'abutilon | yute de China (Abutilon avicennae) |
chanure d'abutilon | cáñamo de abutilón (Abutilon avicennae) |
chanure d'abutilon | yute de King-Ma (Abutilon avicennae) |
chanure d'abutilon | yute de Tien-Tsin (Abutilon avicennae) |
chevrotain d'Afrique | almizclero de África (Gazella dorcas) |
chevrotin d'Afrique | almizclero de África (Gazella dorcas) |
chevêche d'Athéna | mochuelo común (Athena noctua) |
chevêche d'Athéna | mochuelo (Athena noctua) |
châtaigne d'eau | trapa (Eleocharis tuberosa) |
châtaignier d'Inde | castaño de Indias (Aesculus hippocastanum, Aesculus hippocastanus, Aesculus hyppocastanum Lin.) |
chêne d'Arménie | roble ruso (Quercus pontica) |
chêne d'Arménie | roble póntico (Quercus pontica) |
chêne rouge d'Amérique | roble americano (Quercus rubra) |
cochon d'Inde | cobayo (Cavia porcella) |
cochon d'Inde | conejillo de Indias (Cavia porcella) |
concombre d'âne | chombrillo amargo (Ecballium elaterium, Echbalium elaterium A. Rich) |
concombre d'âne | pepino de lagarto (Ecballium elaterium, Echbalium elaterium A. Rich) |
concombre d'âne | pepinillo del diablo (Ecballium elaterium, Echbalium elaterium A. Rich) |
concombre d'âne | calabacilla amarga (Ecballium elaterium, Echbalium elaterium A. Rich) |
Conférence européenne sur la protection des animaux d'élevage | Conferencia europea para la protección de los animales de explotación |
congre d'Amérique | congrio americano (Conger oceanicus) |
copalme d'Amérique | ocozol (Liquidambar styraciflua) |
copalme d'Amérique | liquidámbar americano (Liquidambar styraciflua) |
crabe de vase d'Australie | cangrejo de fango australiano (Scylla serrata) |
cresson d'Inde | capuchina (Tropaeolum majus) |
cresson d'Inde | espuela de galán (Tropaeolum majus) |
cresson d'été | berro de agua (Nasturtium officinale) |
cresson d'été | berro de fuente (Nasturtium officinale) |
crevette stylet d'Argentine | camarón estilete argentino (Artemesia longinaris) |
crécerelle d'Amérique | cernicálo yanqui (Falco sparverius) |
cyprès d'Italie | ciprés común (Cupressus sempervirens Lin., Cupressus sempervirens) |
cyprès d'Italie | ciprés (Cupressus sempervirens Lin., Cupressus sempervirens) |
cèdre rouge d'occident | libocedro (Libocedrus decurrens) |
egagre d'Antimilo | cabra salvaje (Capra aegagrus stictus) |
egagre d'Antimilo | egraga de Andimilos (Capra aegagrus stictus) |
Elan d'Afrique | alce de África (Taurotragus oryx) |
engoulevent d'Amérique | chotacabras yanqui (Chordeiles minor) |
engoulevent d'Egypte | chotacabras egipcio (Caprimulgus aegyptius) |
engoulevent d'Europe | chotacabras gris (Caprimulgus europeus) |
espèce gravement menacée d'extinction | especie gravemente amenazada |
esturgeon d'Europe occidentale | esturión (Acipenser sturio) |
esturgeon d'Europe occidentale | esturión común (Acipenser sturio) |
Etat de l'aire de distribution d'origine | estado de origen |
ethmalose d'Afrique | sábalo africano (Ethmalosa fimbriata) |
expression d'un génome végétal | expresión de un genoma vegetal |
faucon d'Eléonore | halcón de Eleonor (Falco eleonorae) |
florin d'or | diente de león común (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale) |
florion d'or | diente de león común (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale) |
flèche d'eau | sagitaria (Sagittaria latifolia Willd.) |
fou d'Abbott | alcatraz de Abbott (Sula abbotti) |
foulque d'Amérique | focha cenicienta (Fulica americana) |
fourmi d'Argentine | hormiga invasora (Iridomyrmex humilis) |
fourmi d'Argentine | hormiga argentina (Iridomyrmex humilis) |
garrot d'Islande | porrón islándico (Bucephala islandica) |
garrot à oeil d'or | porrón osculado (Bucephala clangula) |
gopède d'Ecosse | lagópodo escocés (gopus lagopus scoticus) |
gouet d'Italie | rejalgar (Arum italicum) |
goéland d'Audouin | gaviota de Audouin (Larus audouinii) |
grand hamster d'Alsace | hámster (Cricetus cricetus) |
grand hamster d'Alsace | criceto (Cricetus cricetus) |
grand hamster d'Alsace | rata de trigo (Cricetus cricetus) |
grand-duc d'Amérique | búho real (Bubo virginianus) |
grand-duc d'Amérique | búho cornudo (Bubo virginianus) |
grand-duc d'Europe | buho real (Bubo bubo) |
groupe de la conférence européenne sur la protection des animaux d'élevage | Grupo de la Conferencia europea sobre la protección de animales de granja |
guêpier d'Europe | abejaruco común (Merops apiaster) |
hamster d'Europe | hámster (Cricetus cricetus) |
hamster d'Europe | criceto (Cricetus cricetus) |
hamster d'Europe | rata de trigo (Cricetus cricetus) |
hérisson d'Europe occidentale | erizo europeo occidental (Erinaceus europaeus) |
hêtre d'Orient | haya oriental (Fagus orientalis) |
hêtre d'Orient | haya del Asia Menor (Fagus orientalis) |
jacinthe d'eau | jacinto de agua (Eichhornia crassipes) |
jacinthe d'eau | jacinto acuático (Eichhornia crassipes) |
ketmie d'Afrique | flor de una hora (Hibiscus trionum L.) |
lagopède d'Ecosse | lagópodo escocés (Lagopus lagopus hibernicus, Lagopus lagopus scoticus) |
lagopède d'Ecosse | lagópodo escandinavo (Lagopus lagopus hibernicus, Lagopus lagopus scoticus) |
lait d'âne | lechuguilla silvestre (Sonchus oleraceus L.) |
lait d'âne | cerraja comun (Sonchus oleraceus L.) |
lamantin d'Afrique | manatí africano (Trichechus senegalensis) |
lamantin d'Amérique | manatí común (Trichechus manatus) |
langue d'avocat | acedía (Dicologlossa, Dicologlossa cuneata) |
langue d'avocat | lenguadillo (Dicologlossa, Dicologlossa cuneata) |
laurier d'Apollo | laurel (Laurus nobilis Lin., Laurus nobilis) |
laurier d'Apollo | lauro (Laurus nobilis Lin., Laurus nobilis) |
lentille d'eau | espirodela (Spirodela polyrhiza Schleid.) |
lentille d'eau douce | lente de Ghiben-Herzberg |
lieu d'Alaska | colín de Alaska (Theragra chalcogramma) |
lieu d'Alaska | abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma) |
lieu d'Alaska | abadejo (Theragra chalcogramma) |
linaire d'Algarve | linaria del Algarve (Linaria algarviana) |
lion de mer d'Amérique du Sud | lobo marino de un pelo (Otaria flavescens) |
loutre d'Amérique du Nord | nutria norteamericana (Lontra canadensis, Lutra canadensis) |
loutre d'Europe | nutria común (Lutra lutra) |
loutre d'Europe | nutria europea (Lutra lutra) |
lynx d'Amérique du Nord | lince norteamericano (Lynx canadensis) |
lynx d'Espagne | lince hispánico (Lynx lynx pardellus, Lynx lynx pardinus) |
lynx d'Europe | lince europeo (Lynx lynx) |
légionnaire d'automne | gusano Cogollero (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
légionnaire d'automne | gusano trozador (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
légionnaire d'automne | oruga negra (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
légionnaire d'automne | oruga militar (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
légionnaire d'automne | gusano cogollero del maíz (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
légionnaire d'automne | grillo cogollero (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
légionnaire d'automne | falso bellotero (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
légionnaire d'automne | cogollero (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
mangouste d'Edwards | mangosta indiana (Herpestes (Herpestes) edwardsi, Herpestes edwardsi) |
maronnier d'Inde | castaño de Indias (Aesculus hippocastanum, Aesculus hippocastanus, Aesculus hyppocastanum Lin.) |
marronnier d'Inde | castaño de Indias (Aesculus hippocastanum, Aesculus hippocastanus, Aesculus hyppocastanum Lin.) |
martin-pêcheur d'Europe | martin pescador (Alcedo atthis) |
martin-pêcheur d'Europe | martín pescador (Alcedo atthis) |
menhaden d'Argentine | lachas argentinas (Brevoortia pectinata) |
merle d'Amérique | robín americano (Turdus migratorius) |
merle d'eau | mirlo acuático (Cinclus cinclus) |
merlu d'Afrique tropicale | merluza de Benguela (Merluccius polli) |
merlu d'Afrique tropicale | merluza angolense (Merluccius polli) |
merlu d'Argentine | merluza hubbsi (Merluccius hubbsi) |
millet d'Afrique | mijo perla (Pennisetum glaucum, Pennisetum typhoideum) |
millet d'Italie | mijo menor (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
millet d'Italie | panizo de Italia (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
millet d'Italie | mijo de pajaros (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
millet d'Italie | mijo de Italia (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
millet d'oiseau | mijo de Italia (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
millet d'oiseau | mijo menor (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
millet d'oiseau | mijo de pajaros (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
millet d'oiseau | panizo de Italia (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
mouette rieuse d'Amérique | gaviota reidora americana (Larus atricilla) |
mouflon d'Europe | muflón de Europa (Ovis musimon) |
mouron d'Alouette | oreja de raton (Cerastium caespitosum Gilib., Cerastium vulgatum L.) |
moustique du complexe d'Anopheles gambiae | mosquito del complejo Anopheles Gambiae |
moutarde d'Allemagne | rábano rusticano (Armoracia rusticana, Cochlearia Armoracia Lin., Cochlearia armoracia, Nasturtium armoracia) |
mélèze d'Europe | alerce (Larix decidua, Larix europaea) |
méta d'automne | viuda común (Meta segmentata) |
noix d'Amérique | tocte (Juglans nigra) |
noyer blanc d'Amérique | jicoria ovada (Carya ovata) |
noyer blanc d'Amérique | hicoria ovada (Carya ovata) |
noyer noir d'Amérique | nogal negro (Juglans nigra) |
noyer noir d'Amérique | nogal negro americano (Juglans nigra) |
néflier d'Allemagne | níspero (Mespilus germanica Lin., Mespilus germanica) |
oie d'Egypte | ganso de Egipto (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
ombrine d'Argentine | verrugato pargo (Umbrina canasai) |
orme d'Amérique | olmo blanco americano (Ulmus americana) |
ormeau d'Europe | oreja de mar (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
otarie d'Afrique du Sud | lobo marino del Cabo (Arctocephalus pusillus) |
panic d'Italie | mijo de pajaros (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
panic d'Italie | mijo menor (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
panic d'Italie | mijo de Italia (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
panic d'Italie | panizo de Italia (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
patte-d'ours | belleraca (Heracleum sphondylium L.) |
patte-d'ours | branca ursina falsa (Heracleum sphondylium L.) |
pecten d'Amérique | vieira americana (Placopecten magellanicus) |
percnoptère d'Egypte | alimoche común (Neophron percnopterus) |
percnoptère d'Egypte | alimoche (Neophron percnopterus) |
perlière d'eau douce | margaritana (Margaritana margaritifera) |
perlière d'eau douce | molusco perlífero (Margaritana margaritifera) |
perruche à tête d'or de Forbes | cacatúa de Forbes (Cyanoramphus auriceps forbesi) |
petit poisson d'argent | lepisma del azúcar (Lepisma saccharina) |
petit poisson d'argent | lepisma (Lepisma saccharina) |
petit poisson d'argent | pececillo de plata (Lepisma saccharina) |
petit poisson d'argent | pececillo plateado (Lepisma saccharina) |
petite lentille d'eau | lenteja acuatica (Lemna minor L.) |
peuplier d'Italie | chopo piramidal (Populus nigra pyramidalis) |
peuplier d'Italie | chopo lombardo (Populus nigra pyramidalis) |
peuplier d'Italie | álamo negro de Italia (Populus nigra pyramidalis) |
peuplier d'Italie | chopo de Lombardía (Populus nigra pyramidalis) |
pied d'alouette | espuela de caballero (Delphinium consolida) |
pied d'alouette | consuelda real (Delphinium consolida) |
pied d'oiseau | serradella (Ornithopus sativus) |
pied d'oiseau | pie de pájaro (Ornithopus sativus) |
pin d'Alep | pino de Jerusalén (Pinus halepensis Mill., Pinus halepensis) |
pin d'Alep | pino carrasco (Pinus halepensis Mill., Pinus halepensis) |
pin d'Ecosse | pino del norte (Pinus silvestris Lin., Pinus silvestris, Pinus sylvestris) |
pin d'Ecosse | pino rojo (Pinus silvestris Lin., Pinus silvestris, Pinus sylvestris) |
pin d'Ecosse | pino albar (Pinus silvestris Lin., Pinus silvestris, Pinus sylvestris) |
pin d'Ecosse | pino serrano (Pinus silvestris Lin., Pinus silvestris, Pinus sylvestris) |
pin d'Ecosse | pino silvestre (Pinus silvestris Lin., Pinus silvestris, Pinus sylvestris) |
pin d'Ecosse | pino valsain (Pinus silvestris Lin., Pinus silvestris, Pinus sylvestris) |
piège à mâchoires d'acier | trampa de dientes de acero |
poil d'alpaga | alpaga |
poil d'alpaga | pelo de la alpaga |
poisson-chat d'Amérique | coto negro (Ictalurus melas) |
poivre d'eau | pimienta de agua (Polygonum hydropiper) |
poivrier d'Amérique | falso pimentero (Schinus molle) |
pomme d'Haiti | pomarrosa americana (Eugenia malaccensis, Syzygium malaccense) |
pomme d'éléphant | feronia (Feronia elephantum) |
poule sultane d'Allen | calamón de Allen (Porphyrio alleni, Porphyrula alleni) |
pourpier d'hiver | verdolaga de invierno (Claytonia perfoliata, Montia perfoliata) |
poussin d'un jour | pollito de un día |
praire d'Islande | ciprina de Islandia (Artica islandica) |
puce d'eau | dafnia (Daphnia) |
puce d'eau | pulga de agua (Daphnia) |
pyrale d'Europe | oruga taladradora del maíz (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
pyrale d'Europe | gusano barrenador europeo (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
pyrale d'Europe | taladro del maíz (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
pyrale d'Europe | barrenador del maíz (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
période d'accouplement | época de monta |
période d'accouplement | temporada de cría |
période d'accouplement | periodo de servicio |
période d'accouplement | época de cubricion |
période d'accouplement | periodo de apareamiento |
pêcher d'ornement | melocotonero (Amygdalus persica Lin., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus persica Lin., Prunus persica) |
pêcher d'ornement | melocotón (Amygdalus persica Lin., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus persica Lin., Prunus persica) |
raisin d'ours | aguavilla (Arctostaphylos uva-ursi) |
raisin d'ours | gayuba (Arctostaphylos uva-ursi) |
raisin d'ours | uva de oso (Arctostaphylos uva-ursi) |
rat d'eau | musgaño (Arvicola terrestris) |
rat d'eau | rata de agua (Arvicola terrestris) |
rat d'égout | rata norvega (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
rat d'égout | rata comun (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
renard d'Europe centrale | zorra negra (Vulpes vulpes crucigera) |
renouée poivre d'eau | pimienta de agua (Polygonum hydropiper) |
requin mangeur d'homme | jaquetón (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti) |
requin mangeur d'homme | jaquetón blanco (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti) |
requin mangeur d'homme | tiburón blanco (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti) |
rollier d'Europe | carraca (Coracias garrulus) |
râle d'eau | rascón europeo (Rallus aquaticus) |
safran d'automne | azafrán (Crocus sativus Lin., Crocus sativus) |
salicoque rouge d'Argentine | camarón argentino (Pleoticus muelleri) |
sapin d'Espagne | abeto español (Abies pinsapo) |
sapinette d'Orient | pícea del Cáucaso (Picea orientalis) |
sapinette d'Orient | pícea oriental (Picea orientalis) |
sapinette d'Orient | pícea de Asia menor (Picea orientalis) |
sarcelle d'hiver | cerceta (Anas crecca) |
sarcelle d'hiver | cerceta común (Anas crecca) |
sarcelle d'été | cerceta carretona (Anas querquedula) |
serran d'Argentine | mero sureño (Acanthistius brasilianus) |
singe vert d'Afrique | mono verde africano (Cercopithecus aethiops) |
souci d'eau | calta (Caltha palustris) |
souci d'eau | hierba centella (Caltha palustris) |
sétaire d'Italie | mijo de Italia (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
sétaire d'Italie | mijo de pajaros (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
sétaire d'Italie | mijo menor (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
sétaire d'Italie | panizo de Italia (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
talève d'Allen | calamón de Allen (Porphyrio alleni, Porphyrula alleni) |
thé d'Europe | tilo silvestre (Tilia cordata) |
thé d'Europe | tilo de hoja pequeña (Tilia cordata) |
tortue d'eau | galápago |
tortue d'eau douce | tortuga de agua dulce (Batagur, Emys) |
truffe d'été | trufa blanca (Tuber aestivum) |
trèfle d'Alexandrie | trébol de Alejandría (Trifolium alexandrium) |
trèfle d'Hongrie | trébol de Hungria (Trifolium pannonicum) |
tyran d'Acadie | atrapamoscas de Acadia (Empidonax virescens) |
verdier d'Europe | verderón común (Carduelis chloris, Chloris chloris) |
verge d'or du Canada | vara de oro de Canada (solidago canadensis) |
viande d'animaux de l'espèce mulassière | carne de animales de la especie mular |
vison d'Amérique | visón (Neovison vison, Mustela vison) |
volaille suspecte d'être contaminée | ave de corral sospechosa de estar contaminada |
volaille suspecte d'être infectée | ave de corral sospechosa de estar infectada |
élan d'Amérique | alce común (Alces alces) |
élan d'Amérique | alce de América (Alces alces) |
épervier d'Europe | gavilán común (Accipiter nisus granti) |
épervier d'Europe | gavilán (Accipiter nisus) |
épicéa d'Engelmann | picea de Engelmann (Picea columbiana Lemm., Picea engelmanni) |
érable d'Italie | arce napolitano (Acer opalus) |
érable d'Italie | acirón (Acer opalus) |
érable d'Italie | acilón (Acer opalus) |
érable à feuilles d'aubépine | arce japonés de hojas de espino (Acer crataegifolium) |
érismature rousse d'Amérique | malvasía canela (Oxyura jamaicensis) |
éthologie d'Oedipe | etología |