Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing Aus

German	French
Abfall aus der Konsumtion	résidus de consommation
Abfluß aus dem Speicher	débit du réservoir
Abgabe aus dem Speicher	débit du réservoir
Abgas aus einer Claus-Anlage	gaz d'échappement d'une installation Claus
Abgänge aus Zinngruben	roche stérile de l'extraction de minerai d'étain
Abprodukt aus der Molkerei	déchet de traitement du lait
Abprodukt aus der Molkerei	déchet de laiterie
Abprodukt aus der Zementindustrie	déchet de la fabrication de ciment
Abwasser aus der Fischverarbeitung	eaux résiduaires de la préparation de poissons
Anoa aus Celebes	anoa des Célèbes (Bubalus depressicornis)
Argali aus Pamir	mouflon Argali du Pamir (Ovis ammon)
aus der Varianz ermittelte Wellenhöhe	hauteur de la vague obtenue de la variance
Austernseitling aus Florida	pleurote de Floride (Pleurotus florida)
Beobachtung des Küstengebietes von Luft aus	surveillance des côtes à partir de l'air
Brennstoff aus Müll	combustible à base de déchets
Damm aus Blöcken	digue en blocs
Einleiten aus einem Schmutzwassertank	vidange de la soute d'eau sale
Einleiten aus einem Sloptank	vidange de la soute d'eau sale
Einleiten von Schadstoffen vom Schiff aus	déversement de substances nocives par des navires
Energie aus Wasserstoff	énergie d'hydrogène
Energieerzeugung aus Abprodukten	récupération de l'énergie à partir des déchets
Kiang aus Tibet	âne sauvage du Tibet (Equus kiang)
Kiang aus Tibet	Kiang du Tibet (Equus kiang)
Kühlwasserableitung aus Wärmekraftwerken	rejets d'eau de refroidissement par les centrales électriques
Mauer aus Blöcken	remblai en blocs
Mauer aus Blöcken	mur en blocs
Meeresverschmutzung aus normalem Schiffsbetrieb	pollution des mers par les mouvements normaux des bâteaux
Metallrückgewinnung aus Schlacke	récupération de métaux des scories
Methangasverwertung aus Deponien	récupération du gaz méthane de la décharge
Nahrungsmittel aus dem Meer	nourriture provenant de la mer
Nahrungsmittel aus dem Meer	fruits de mer
Sand- und Kiesgewinnung aus Lagerstätten im Küstenvorfeld	exploitation de sable et gravier de gisements près de la côte
Sickerung aus Erdstaudämmen	perte par infiltration
Stoffrückgewinnung aus Abfällen	récupération de matières valables de déchets
Trüffel aus China	truffe de Chine (Tuber Indicum, Tuber Sinensis)
Umsiedlung der Einwohner aus Elendsvierteln	suppression des bidonvilles
Umsiedlung der Einwohner aus Elendsvierteln	déplacement de la population des bidonvilles
Verschmutzung von Land aus	pollution émanant de la terre ferme
Verunreinigung aus diffusen Quellen	pollution diffuse
Wall aus Blöcken	digue en blocs
Wellenbrecher aus Autoreifen	brise-lames formé de pneus de voiture
Wellenbrecher aus Tetrapoden	brise-lame en tétrapodes
Wertstoffrückgewinnung aus Abfällen	récupération de matières valables de déchets
Überwachung des Küstengebietes von Luft aus	surveillance des côtes à partir de l'air