Terms for subject Life sciences containing κατά

Greek	French
άγκιστρο ανάρτησης βαρών στο κάτω άκρο κατακόρυφου σύρματος	crochet de suspension du plomb
άμπωτις κατά τα τέταρτα της σελήνης	intervalle de la basse mer aux quadratures
αναβαθμίς κατά την ισοϋψή	terrasse le long d'une courbe de niveau
αντίθετη κατά μήκος κλίση	contre-pente
αποκάλυψη έξαρσης βυθού κατά την διάρκεια αμπώτιδος	éminence découverte à marée basse
απόσταση κατά την κλίση	distance selon la pente
απώλειες κατά την εκμετάλλευση	partie de la couche laissée au toit ou au mur à l'exploitation
γεωμετρική χωροστάθμηση κατά μήκος ενός άξονα	nivellement par cheminement
διάβρωσις κατά στρώσεις	érosion en plaque
διάβρωσις κατά στρώσεις	érosion en nappe
διάβρωσις κατά στρώσιν	érosion en nappes
διάβρωσις κατά στρώσιν	érosion par couches
διάβρωσις κατά στρώσιν	érosion en nappe
διάβρωσις κατά χαραδρώσεις	érosion en rigoles
διάβρωσις κατά χαραδρώσεις	érosion en griffes
διάταξη προστασίας κατά της κακοκαιρίας	dispositif de protection contre les intempéries
διαμόρφωση κύματος κατά πλάτος	onde modulée en amplitude
διώρυξ κατά την κλίσιν του εδάφους	canal suivant la pente du terrain
δοκιμασία κατά Zahn-Wellens	essai de Zahn-Wellens
εργαλεία τσιμέντωσης κατά βαθμίδες	outils de cimentation étagée
θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της νύχτας	température nocturne
κάτω διάβαση	passage inférieur
κάτω ρους ποταμού	cours inférieur du fleuve
κάτω τμήμα όχθης	partie inférieure de la berge
κίνησις κατά στρώσεις	mouvement en nappe
καθ'υπολογισμόν ή κατά μελέτην ή θεωρητική πλημμύρα	crue de projet
κανόνι κατά της χαλάζης	canon paragrêle
κανόνι κατά της χαλάζης	canon antigrêle
κατά μήκος αποτύπωση τομής με χρήση κλισίμετρου	levé de profil à l'éclimètre
κατά μήκος κλίση	pente longitudinale
κατά παράταξη τομή	coupe suivant l'allure générale
κατακόρυφο επίπεδο που δίδεται από δύο σύρματα κατά την διπλή μέθοδο καταβιβασμού	plan vertical passant par deux fils à plomb au cours d'un plombage
κλίμακα κυανού κατά LINKE και OSWALD	papier hygrométrique de Linke et Oswald
κλίμακα κυανού χρώματος κατά LINKE και OSWALD	papier hygrométrique de Linke et Oswald
μέθοδος κέντρωσης κατά Brandenberg	méthode de centrage d'après Brandenberg
μέθοδος κατά διάταξη ηλεκτροδíων Schlumberger	quadripôle Schlumberger
μέθοδος κατά τομείς	méthode des secteurs
μέτρα ασφαλείας κατά των χιονοστιβάδων	mesures de sécurité contre les avalanches
μέτρα ασφαλείας κατά των χιονοστιβάδων	protection contre les avalanches
μέτρα ασφαλείας κατά των χιονοστιβάδων	lutte contre les avalanches
μέτρηση κατά μήκος της γεωτρήσεως	mesure dans le forage
νεφοσκεπής κατά 4/8	mi-couvert
οφρύς κατά την ισοϋψή	banquette selon la courbe de niveau
οφρύς κατά την κλίσιν	banquette selon la pente
πλάτος υδατορρεύματος κατά μελέτην	largeur nominale du cours d'eau
προστασία κατά των χιονοστιβάδων	mesures de sécurité contre les avalanches
προστασία κατά των χιονοστιβάδων	protection contre les avalanches
προστασία κατά των χιονοστιβάδων	lutte contre les avalanches
πρόβλεψη καιρού κατά την πτήση	prévision de route aéronautique
πρόβλεψη καιρού κατά την πτήση	prévision de route
πύραυλος κατά νέφους χαλάζης	fusée paragrêle
ρύθμισις υδροταμιευτήρος διά συνδυασμού μεγίστης επωφελούς χρήσεως και ελέγχου της κατά μελέτην πλημμύρας	régulation de réservoir avec usage profitable maximum et maîtrise de la crue nominale
ρύθμισις υδροταμιευτήρος δι'ελέγχου της κατά μελέτην πλημμύρας	régulation de réservoir par maîtrise de la crue nominale d'aménagement
σήκωμα του επιφανειακού φλοιού του παγωμένου εδάφους κατά τεμάχια	soulèvement par fragments de la croûte superficielle du sol
σημείο αλλαγής θέσης οργάνου κατά την χωροστάθμηση	point de changement
σφάλμα κατά τον προσδιορισμό επιφάνειας με εμβαδόμετρο που προέρχεται από την μή παραλληλία του άξονα του τροχίσκου και του βραχίονα περιαγωγής	obliquité des roues
τιτλοδότηση κατά Winkler	titration de Winkler
τιτλοδότηση κατά Winkler	méthode de Winkler
τομή κατά πλάτος,διατομή	profil en travers
τροποποιημένη δοκιμή κατά Sturm	essai Sturm modifié
τροποποιημένη δοκιμασία διαλογής κατά ΟΟΣΑ	essai de sélection de l'OCDE modifié
υπόβαθρο κάτω από τα δέλτα ποταμών	soubassement des deltas fluviaux
χαρτογράφηση δεδομένων κατά στρώματα	cartographie par groupage des données
χρόνος ζωής μέτωπου εκμετάλλευσης κατά την διεύθυνση των στρωμάτων	longueur d'exploitation en direction des couches