French | English |
albédo de la Terre | albedo of the Earth |
albédo de la Terre | albedo of the planet Earth |
albédo de la Terre | Earth's albedo |
anguillule a kyste de la pomme de terre | potato cyst nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
anguillule a kyste de la pomme de terre | yellow potato cyst nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
anguillule a kyste de la pomme de terre | golden eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
anguillule a kyste de la pomme de terre | potato root eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
anguillule a kyste de la pomme de terre | golden nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
anguillule des racines de la pomme de terre | yellow potato cyst nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
anguillule des racines de la pomme de terre | potato root eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
anguillule des racines de la pomme de terre | potato cyst nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
anguillule des racines de la pomme de terre | golden eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
anguillule des racines de la pomme de terre | golden nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
aplatissement de la Terre | earth's oblateness |
basse terrasse | second bottom |
calcul de la poussée des terres | soil pressure calculation |
calcul des masses de terre | earth mass calculation |
carte des utilisations des terres | land-use pattern |
clair de Terre | earthshine |
clair de Terre | earth shine |
clair de Terre | earth light |
clair de Terre | earthlight |
clone de pommes de terre de semence de base | basic seed potato clone |
coefficient de poussée active des terres | coefficient of active earth pressure |
coefficient de poussée passive des terres | coefficient of passive earth pressure |
couche de terre | layer of earth |
coulée de terre | unconfined debris flow |
coulée de terre | slope-type debris flow |
coulée de terre | landslide |
coulée de terre | slide |
courant de conduction air-Terre | air-Earth conduction current |
courbure de la terre | curvature of the earth |
crête de terrasse | terrace crown |
dimensions de la terre | dimensions of the earth |
disque de la Terre | earth's disc |
donnée d'observation de la Terre | earth observation data |
donnée d'observation de la Terre | EO data |
détecteur dirigé vers la Terre | earth sensor |
effets de tremblements de terre | effects of earthquakes |
espacement des terrasses | terrace spacing |
facteur de courbure équivalente de la Terre | effective earth-curvature factor |
figure de la terre | figure of the earth |
figure de la terre | shape of the earth |
flétrissement bactérien de la pomme de terre | potato ring rot |
flétrissement bactérien de la pomme de terre | ring rot of potato |
foisonnement des terres | increase in volume of earth |
foisonnement des terres | swelling of earth |
forme de la terre | shape of the earth |
forme de la terre | figure of the earth |
glace soudée à la terre | land ice |
informations concernant les systèmes d'observation de la Terre | Information on Earth Observation systems |
Institut International de Levés Aériens et Sciences de la Terre | International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences |
interface entre la terre et l'eau | land/water interface |
intervalle vertical des terrasses | vertical interval terrace |
Jour du Dépassement de la Terre | Earth Overshoot Day |
ligne de terre | horizontal projection trace |
ligne de terre | planimetry trace |
maladie vermiculaire de la pomme de terre | pale potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
maladie vermiculaire de la pomme de terre | white potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
maladie vermiculaire de la pomme de terre | potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
maladie vermiculaire des pommes de terre | potato tuber eelworm (Ditylenchus destructor) |
maladie vermiculaire des pommes de terre | potato tuber nematode (Ditylenchus destructor) |
maladie vermiculaire des pommes de terre | potato rot nematode (Ditylenchus destructor) |
maladie vermiculaire des pommes de terre | potato eelworm (Ditylenchus destructor) |
mauvaises terres | badland |
mise en valeur des terres marécageuses et incultes | reclamation of moor and wasteland |
modèle rhéologique de la Terre | Earth rheological model |
morcellement des terres | parcelling out of land |
nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | potato cyst nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | golden nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | potato root eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | yellow potato cyst nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre | golden eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
nématode blanc de la pomme de terre | white potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
nématode blanc de la pomme de terre | potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
nématode blanc de la pomme de terre | pale potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
ombre de la Terre | earth umbra |
ombre de la Terre | earth's shadow |
ombre de la Terre | earth shadow |
orbite de la terre | orbit of the earth |
ouvrage mixte végétal-pierres-terre | brush-rock-earth work |
ouvrage mixte végétal-pierres-terre | brush-rock-earth mulching |
pistache de terre | peanut (Arachis hypogaea) |
pistache de terre | groundnut (Arachis hypogaea) |
pointe de terre | point of land |
pomme de terre | potato (Solanum tuberosum L.) |
poussée active des terres | active earth pressure |
poussée passive des terres | passive earth pressure |
pression latérale statique exercée par les terres | static lateral earth pressure |
pris dans la terre | earthfast |
protubérance de la Terre | earth's bulge |
rayon de la Terre | Earth's radius |
rayon réel de la terre | effective radius of the Earth |
rayon réel de la terre | actual radius of the earth |
rayon réel de la terre | true earth radius |
rayon réel de la terre | real radius of the earth |
rayon réel de la terre | effective Earth's radius |
revêtement en terre compactée | compacted earth lining |
revêtement épais en terre compactée | thick compacted earth lining |
rotation de la terre | rotation of the earth |
régularisation de la terre | regularization of the earth |
satellite de la terre | earth satellite |
satellite expérimental d'exploration de la Terre | experimental earth exploration satellite |
satellite synchrone opérationnel d'observation de la Terre | Operational Synchronous earth Observatory Satellite |
sciences de la terre | geo-sciences |
service d'information de la Terre | Earth Observation service |
service d'information de la Terre | EO service |
source à terrasses | terrace spring |
stockage en terre gelée | frozen ground storage |
stockage en terre gelée | frozen soil storage |
stockage en terre gelée | frozen earth storage |
Système d'échange d'informations et de données provenant de l'observation de la Terre | INFormation on Earth Observation system |
système mondial d'observation de la terre | global terrestrial observing system |
terrasse alluviale | alluvial terrace |
terrasse continentale | continental terrace |
terrasse de canalisation | drainage control terrace |
terrasse de canalisation | interception and diversion terrace |
terrasse de canalisation | runoff control terrace |
terrasse de canalisation | drainage terrace |
terrasse de canalisation | channel terrace |
terrasse de déviation | diversion terrace |
terrasse de kame | kame terrace |
terrasse de niveau | level terrace |
terrasse de plage | marine terrace |
terrasse de plage | raised beach |
terrasse de plage | beach terrace |
terrasse de tufs | sinter terrace |
terrasse en gradins inclinés | sloping bench terrace |
terrasse en pente | graded terrace |
terrasse fluviale | alluvial terrace |
terrasse fluviatile | stream terrace |
terrasse fluviatile | river terrace |
terrasse fluviatile | alluvial terrace |
terrasse inférieure | second bottom |
terrasse le long d'une courbe de niveau | contour terrace |
terrasse à base étroite | narrow-base terrace |
terrasse à large base | broad-base terrace |
terrasses fluviales | river terraces |
terrasses fluviales | fluvial terraces |
terre battante | sandy loess |
terre battante | running sandy soil |
terre battante | valley loess |
terre battante | quick sandy soil |
terre de bruyère | heath soil |
terre de bruyère | heath earth |
terre de fumier | dung earth |
terre de gazon | lawn earth |
terre de jardin | garden soil |
terre de quartz | quartz mould |
terre de rempotage | potting compost |
terre de rempotage | potting soil |
terre demi-légère | medium soil |
terre du jardin | garden earth |
terre du jardin | garden soil |
terre fine | fine soil |
terre fine | fine earth |
terre forte | clay soil |
terre forte | stiff soil |
terre forte | heavy land |
terre franche | medium textured land |
terre glaiseuse | loamy soil |
terre gorgée d'eau | waterlogged land |
terre impropre à la culture | waste land |
terre inondée | inundated land |
terre jaune | yellow soil |
terre lourde | heavy land |
terre lourde | clay soil |
terre légère | light soil |
terre légère | sandy soil |
terre légère | light land |
terre maigre | poor soil |
terre maigre | lean soil |
terre marginale | marginal soil |
terre marginale | marginal land |
terre moyenne | medium textured land |
terre médicamenteuse | healing earth |
terre noire pour tombe | black grave yard soil |
terre noire pour tombe | covering soil |
terre plein | infill site |
terre pour multiplication | propagation soil |
terre rouge latéritique | tropical red earth |
terre rouge latéritique | laterite |
terre sableuse | sandy soil |
terre tourbeuse | veen |
terre tourbeuse | muck |
terre vierge | wild land |
terre à anones | Custard-apple land |
terre à briques | curf |
terre à coton | black cotton soil |
terre à coton | regur |
terres australes | south polar region |
terres boréales | north polar region |
terres d'alluvions | first bottom |
terres d'alluvions | flood plain |
terres d'alluvions | bottom |
terres de défrichement | reclamation area |
terres d'exploitation | reclamation area |
terres disponibles pour la création ou l'agrandissement des exploitations agricoles | areas for new settlements |
terres hautes | upland |
terres inondables | washland |
terres inondées à la marée haute | tide land |
tortue de terre | land tortoise (Testudinidae) |
tortue de terre | land turtle (Testudinidae) |
transition espace-Terre | earth-in |
transition Terre-espace | earth-out |
variation du champ magnétique de la terre | variation of the magnetic field of the earth |
vent de terre | off-shore wind |
échantillon de terre | soil sample |
échantillon de terre | soil specimen |
épaisseur de la terre végétale | depth of topsoil |