Terms for subject Life sciences containing rupture

French	German
critère de rupture basé sur l'énergie de déformation effective	Verformungsenergie-Kriterium
ligne de rupture	Geländestufe
ligne de rupture	Geländebruch
ligne de rupture	Bruchkante
ligne de rupture de la tropopause	Tropopausenbruch
pression de rupture	Öffnungsdruck
pression de rupture	Frac-Druck
rupture de berge	Böschungsrutschung
rupture de berge	Böschungsanbruch
rupture de pente	Gefällsbruch
rupture de pente	Neigungsübergang
rupture de pente	Neigungswechsel
rupture de pente	Gefällsknick
rupture de pente	Gefällknick
rupture de talus	Böschungsrutschung
rupture de talus	Böschungsanbruch
rupture de terrain	Geländebruch
rupture de terrain	Geländestufe
rupture de terrain	Bruchkante
rupture du tourbillon	Wirbelablösung
rupture du tourbillon	Wirbelaufplatzen
rupture du vortex	Wirbelablösung
rupture du vortex	Wirbelaufplatzen
rupture d'une couche monomoléculaire	Zusammenbrechen des molekularen Films
rupture par cisaillement	Abscheren
rupture par cisaillement	Scherbruch
rupture par cisaillement	Bruch
rupture par cisaillement	Versagen durch Bruch
rupture par solifluxion	Versagen durch Fliessen
rupture par solifluxion	Fliessen des Bodens
source de rupture de pente	Talquelle
théorie énergétique de la rupture	Bruchmechanik
zone de fluage et de rupture des roches	Gesteinsfliess-und Risszone
zone de rupture des roches	Gesteinsrisszone