Terms for subject Life sciences containing plan

French	Italian
ajustage de plans	aggiustaggio di piani
bord de plan	margine di piano
centrale des plans	centrale cartografica
centrale des plans	centrale dei piani
contenu du plan	superficie totale del foglio
contrainte dans un plan	sollecitazione piana
copie d'extrait de plan	copia di estratto di piano
dessin de plans	confezione di piani
dessin de plans	allestimento di piani
Dispositions spéciales du 21 mai 1927 réglant la confection de copies à l'échelle 1:1000 des plans cadastraux sur lesquels figure le territoire des chemins de fer	Istruzioni del 21 maggio 1927 sul modo di allestire copie nella scala 1:1000 di piani catastali comprendenti il territorio delle strade ferrate
distribution des feuilles de plan	suddivisione dei piani
distribution des feuilles de plan	ripartizione dei piani
distribution des plans originaux	ripartizione dei piani originali
déformation dans un plan	deformazione piana
déformation du plan	distorsione del piano
déformation du plan	deformazione del piano
délimitation du plan	delimitazione del piano
echafaudage sur plan horizontal	impalcatura
enregistrement du plan	registrazione
enregistrement du plan	registrazione del piano
ensemble des plans	opera cartografica
extrait de plan	estratto
extrait de plan	estratto di piano
feuille de plan	foglio
feuille de plan	foglio di mappa
feuille de plan	piano
fluctuation du plan d'eau	fluttuazione del livello dell'acqua
fond de plan	piano di base
format du plan	formato del piano
hauteur d'un repère par rapport à un plan	altezza del caposaldo riferita ad un piano
indicateur de position sur plan	indicatore di posizione su schermo
inventaire des plans	inventario dei piani
levé d'un plan	rilievo
mauvais-plan	piano resistente
mesure saisie sur le plan	misura ripresa sul piano
mesurer sur le plan	riprendere sul piano
mesurer sur le plan	riprendere graficamente
miroir plan	specchio piano
miroir plan latéral	riflettore piano
miroir plan latéral	riflettore speculare piano
numéro du plan	numero del piano
numérotation par plan	numerazione per piano
plan altimétrique	piano di rete altimetrica
plan annexe	piano ausiliario
plan-cadre	piano-quadro
plan de base	piano di base
plan de charriage	piano di scorrimento
plan de diaclase	piano di diaclasi
plan de distribution des croquis	ripartizione degli abbozzi
plan de l'équateur terrestre	piano equatoriale terrestre
plan de nivellement	piano di livellamento
plan de nomenclature	piano di nomenclatura
plan de projet	progetto
plan de réseau altimétrique	piano di rete altimetrica
plan de réseau planimétrique	piano di rete planimetrica
plan de situation	piano di situazione
plan de travail original	piano di lavoro originale
plan de vagues	diagramma di rifrazione
plan de ville	carta di città
plan de zone	piano d'azzonamento
plan de zones	piano delle zone
plan de zones	piano d'azzonamento
plan d'eau	superficie d'acqua
plan d'eau	pelo d'acqua
plan d'eau	acque stagnanti
plan d'eau	distesa d'acqua
plan d'eau	specchio d'acqua
plan d'eau de la retenue	specchio d'acqua del serbatoio
plan d'ensemble	piano corografico
plan d'ensemble original	piano corografico originale
plan des courbes de niveau	piano delle curve di livello
plan des points	piano dei punti
plan des points d'ajustage	piano dei punti d'appoggio
plan des vecteurs	piano dei vettori
plan des zones de glissement	piano del perimetro delle zone di movimento
plan d'exécution	piano esecutivo
plan d'exécution	piano d'esecuzione
plan digitalisé	piano digitalizzato
plan d'inventaire	piano d'inventario
plan d'ouvrage	piano d'impianto industriale
plan du méridien	piano del meridiano
plan d'une ville	carta di città
plan d'évacuation	piano d'evacuazione
plan en relief	pianta in rilievo
plan forestier	carta forestale
plan général de mensuration	programma generale di misurazione
plan levé à la planchette	piano rilevato con la tavoletta
plan levé à la planchette	foglio di tavoletta
plan numérique	piano digitalizzato
plan numérisé	piano digitalizzato
plan numéroté	piano numerato
plan numéroté	piano dei punti numerati
plan original	piano originale
plan radiométrique	piano radiometrico
plan scientifique EUROGLOBEC	piano scientifico EUROGLOBEC
plan topographique	piano topografico
plan topographique	carta topografica
plan voisin	piano confinante
plan voisin	piano contiguo
plan à l'échelle	piano in scala
plan-îlot	piano-isola
plans conjugués de fracture	piani di frattura coniugati
plans existants	piani esistenti
plans existants	base cartografica
Prescriptions du DFJP pour la mise à jour des copies à l'échelle 1:1000 des plans cadastraux figurant le territoire des chemins de fer et pour la conservation des points fixes de mensuration situés sur ce territoire	Prescrizioni del DFGP per l'aggiornamento delle copie,nella scala 1:1000,dei piani catastali rappresentanti il territorio di strade ferrate e per la conservazione dei punti fissi di misurazione situati su questo territorio
Prescriptions du 23 décembre 1932 pour la mise à jour des copies à l'échelle du 1:1000 des plans cadastraux figurant sur le territoire des chemins de fer et pour la conservation des points fixes de mensuration situés sur ce territoire	Prescrizioni del 23 dicembre 1932 per l'aggiornamento delle copie,nella scala 1:1000,dei piani catastali rappresentanti il territorio di strade ferrate e per la conservazione dei punti fissi di misurazione situati su questo territorio
prise sur le plan	ripresa del piano
prise sur le plan	ripresa sul piano
relèvement du plan d'eau sous l'action du vent	innalzamento del livello d'acqua sotto l'azione del vento
report sur le plan	riporto sul piano
retrait du plan	deformazione del piano
retrait du plan	distorsione del piano
rénovation des plans	rifacimento dei piani
répartition des plans	suddivisione dei piani
répartition des plans	ripartizione dei piani
saisie graphique sur le plan	ripresa del piano
saisie graphique sur le plan	ripresa sul piano
superficie du plan d'eau	superficie dello specchio d'acqua
support de plan	supporto di piano
surface du plan d'eau	superficie dello specchio d'acqua
vue en plan	pianta
échelle du plan	scala del piano
épuration des plans	restauro dei piani
établissement de plans	allestimento di piani
établissement de plans	confezione di piani