| French | Greek |
| ACP,pays d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique signataires de la convention de Lomé | ACP,χώρες της Αφρικής,της Καραϊβικής και του Ειρηνικού-Σύμβαση Λομέ |
| Amérique centrale et Sud,pays d'Amérique centrale et Sud | Κεντρική και Νότια Αμερική,χώρες της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής |
| autres pays d'Asie | λοιπές ασιατικές χώρες |
| autres pays d'Europe occidentale | λοιπές δυτικοευρωπαϊκές χώρες |
| autres pays en voie de développement | λοιπές αναπτυσσόμενες χώρες |
| autres pays à commerce d'Etat | λοιπές χώρες με κρατικό εμπόριο |
| bas-pays | χαμηλή έκτασις |
| classe 2,pays en voie de développement | κλάση 2,αναπτυσσόμενες χώρες |
| classe 1,pays tiers industrialisés occidentaux | κλάση 1,δυτικές βιομηχανικές τρίτες χώρες |
| classe 3,pays à commerce d'Etat | κλάση 3,χώρες με κρατικό εμπόριο |
| Europe orientale,pays européens à commerce d'Etat | Ανατολική Ευρώπη,ευρωπαϊκές χώρες με κρατικό εμπόριο |
| origine du système d'altitude pour un pays | ορίζοντας του κράτους |
| pays arabes,Etats membres de la Ligue arabe | αραβικές χώρες,Κράτη μέλη του Αραβικού Συνδέσμου |
| pays de l'arc alpin | χώρα της αλπικής αλυσίδας |
| pays de l'arc alpin | χώρα τoυ αλπικoύ τόξoυ |
| pays de l'isthme Centraméricain | χώρα του Ισθμού της Κεντρικής Αμερικής |
| pays du pourtour méditerranéen | μεσογειακή χώρα |
| pays et territoires non déterminés | χώρες και εδάφη μη καθοριζόμενα |
| pays et territoires non précisés pour des raisons commerciales ou militaires | χώρες και εδάφη που δεν αποκαλύπτονται για εμπορικούς ή στρατιωτικούς λόγους |
| pays secrets extra-EUR 12 | μη αποκαλυπτόμενες μη κοινοτικές χώρες,εκτός EUR 12 |
| pays secrets intra-EUR 12 | μη αποκαλυπτόμενες κοινοτικές χώρεςEUR 12 |
| pays situés sous des latitudes élevées | χώρες μεγάλου γεωγραφικού πλάτους |
