| English | Italian |
| agonic line | linea di declinazione zero |
| agonic line | linea agonica |
| air-line correction | correzione apportata sulla lunghezza in aria del cavo di scandaglio |
| breeding line | linea derivante da miglioramento genetico |
| breeding line | genotipo parentale |
| channel line | filone di una corrente idrica |
| channel line | filo della corrente |
| contour-change line | isalloipsa |
| co-tidal line | linea cotidale |
| danger line | linea di sicurezza |
| descending line | cavodiguida per l'immersione |
| descending line | cavo guida |
| direction peg line | linea dei picchetti di direzione |
| discharge section line | sezione di misura |
| divergence line | linea di divergenza |
| elevated shore line | spiaggia elevata |
| equipotential-line method | metodo delle linee equipotenziali |
| firn line | limite delle nevi |
| flow line | linea delle altezze del colmo di piena |
| form lines | curva di livello indicativo |
| frost line | profondità del gelo |
| genetically engineered cell line | linea cellulare modificata mediante ingegneria genetica |
| germ line | linea germinale |
| germ line transmission | trasmissione nella linea germinale |
| grass lining | rivestimento con zollererbose |
| haze line | linea di caligine |
| height-change line | isalloipsa |
| hot-line concentrator | concentratore lineare |
| human germinal line | linea germinale umana |
| indentation of the coast line | anfrattuosità della costa |
| instability line | linea d'instabilita |
| isanomalous line | isogramma |
| isanthesic line | isofano della fioritura |
| isobaric line | isobara |
| isobaric line | isobare |
| isohaline lines | isoaline |
| isopiestic line | idroisoipsa |
| isopiestic line | linea isopiezica |
| isoseismal lines | linee isosismiche |
| line-by-number analysis | campionatura in linea |
| line-by-number analysis | granulometria su transetto |
| line of least resistance | copertura |
| line of seepage | linea de filtrazione |
| line-plot | inventario sistematico per allineamenti |
| line-plot survey | inventario sistematico per allineamenti |
| line sampling | granulometria su transetto |
| line sampling | campionatura in linea |
| line source | sorgente lineare |
| line squall | groppo in linea |
| line squall | groppo lineare |
| line throat | sezione ristretta |
| lines of wave propagation | raggi ortogonali ai fronti d'onda |
| lines of wave propagation | ortogonali |
| long base line | base lunga |
| meridian line | meridiano |
| modified cell lines | linea cellulare modificata |
| natural surface line | linea del piano campagna |
| old snow line | limite delle nevi |
| parental line | linea parentale |
| permanent mouse fibroblast cell line | linea cellulare permanente di fibroblasti di topo |
| phylogenetic line | linea filogenetica |
| pivot-point line | linea dei poli |
| placed sod lining | rivestimento con zolle erbose disposte di piatto |
| plumb line direction | direzione del filo a piombo |
| position line | retta di altezza |
| profile line | profilo naturale del terreno |
| rhumb line | lossodromia |
| sedimentation lining | rivestimento mediante sedimentazione |
| shear line | linea di "shear" |
| short base line | base corta |
| snow-line | limite delle nevi |
| snow-line | limite orografico delle nevi |
| snow line | limite orografico delle nevi |
| stone lining of a concrete structure | rivestimento con pietrame a faccia vista |
| submerged shore-line | linea di costa da sommersione |
| surge line | linea di discontinuita di velocita del vento |
| survey line | lato della poligonale |
| surveying line | lato della poligonale |
| thickness line | isoipsa relativa |
| timber line | limite della vegetazione arborea |
| timber line | limite di vegetazione degli alberi |
| transgenic line | linea transgenica |
| tree line | limite della vegetazione arborea |
| tree line | limite di vegetazione degli alberi |
| Trend line | Allineamento strutturale |
| trough line | linea di minima pressione |
| valley line | profilo di un corso d'acqua |
| valley line | talweg |
| water vapor line | riga del vapore d'acqua |
| water vapour line | riga del vapore d'acqua |
| weather data recording system via switched telephone line | rete climatologica a collegamento mediante linea telefonica commutatata |
| white line dart | nottua del grano (Agrotis tritici, Euxoa aquilina, Euxoa tritici) |
| white line dart | nottuella del frumento (Agrotis tritici, Euxoa aquilina, Euxoa tritici) |
| white line dart | nottua dei cereali (Agrotis tritici, Euxoa aquilina, Euxoa tritici) |
| white line dart moth | nottua del grano (Agrotis tritici, Euxoa aquilina, Euxoa tritici) |
| white line dart moth | nottua dei cereali (Agrotis tritici, Euxoa aquilina, Euxoa tritici) |
| white line dart moth | nottuella del frumento (Agrotis tritici, Euxoa aquilina, Euxoa tritici) |
| wind-shift line | linea di discontinuita di direzione del vento |
| wire line core barrel | carotiere estraibile dalle aste |
| wire line coring reel | tamburo del cavo del carotiere estrabile |
