Terms for subject Life sciences containing in

German	Dutch
Abbau in Floezen mit schwierigem Nebengestein	uitgevoerde ontginningsmethode in lagen met moeilijk nevengesteente
Abfindung in Geld	vergoeding in geld
Abfindung in Land	vergoeding in grond
Abkommen zur Erhaltung der Fledermäuse in Europa	Overeenkomst inzake de bescherming van de populaties van Europese vleermuizen
Anwendung in geschlossenen Systemen	ingeperkt gebruik
Ausbau einer Strommuendung in See	uitbouwen van een riviermond in zee
Beiwert des Erddruckes in Ruhelage	coëfficiënt van neutrale gronddruk
Bewegung von Stoffen aus eine Meeresbereich in den anderen	beweging van stoffen van het ene zeegebied naar het andere
biologische Vielfalt in der Landwirtschaft	biodiversiteit in de landbouw
biologische Vielfalt in der Landwirtschaft	agrobiodiversiteit
Chloridgehalt in Prozenten	chloorverhouding
Druck in der kurzen Farbskala	volkleurendruk
Erosionsschutz in Baechen	geulbeteugeling
Fischzucht in Lagunen	zeecultures
Forschungsarbeiten in grosser Hoehe	natuurwetenschappelijk onderzoek op grote hoogte
Geographie des Menschen in der Kulturlandschaft	antropogeografie
Geographie des Menschen in der Kulturlandschaft	mensaardrijkskunde
Geographie des Menschen in der Kulturlandschaft	mens-aardrijkskunde
Geographie des Menschen in der Kulturlandschaft	menselijke aardrijkskunde
gerade in den Wind	recht in de wind
gerade in den Wind	pal in de wind
Gesamtentwicklungsplanung in einem Flussgebiet	totaal ontwikkelingsplan voor een stroomgebied
Geschwindigkeitskurve in der Messlotrechten	snelheidsverdeling langs verticaal
hoch energetisches Protonvorkommen in der Sonne	zonneprotonverschijnsel
Hoechstwasserstand bei Betrieb in Notfaellen	hoogste waterstand bij bedrijfsvoering in noodsituaties
Hoehenlage eines Fixpunktes in bezug auf eine Horizontale	hoogte van een verkenmerk ten opzichte van een vlak
hydrothermale Erscheinungen in der Tiefe	hydrothermale processen op grote diepte
Höhenlinien in Binnenseen	dieptelijnen
in der Wasserlinie	tussen wind en water
in der Wasserlinie	op het reductievlak
in der Wasserlinie	gelijk met de waterspiegel
in der Wasseroberflaeche	gelijk met de waterspiegel
in der Wasseroberflaeche	op het reductievlak
in der Wasseroberflaeche	tussen wind en water
in-situ-Spannungen im Untertagebergbau	in-situ-spanningen in ondergrondse mijnen
indernisse in der näheren Umgebung	obstakels in de omgeving
ionisierte Gebiete in der Atmosphäre	geïoniseerde gebieden van de atmosfeer
Isobare in V-Form	V-vormige isobaar
Karte in Azimutalprojektion	kaart volgens een azimuthale projektie
Karte in mittabstandstreuer Azimutalprojektion	kaart volgens een azimuthale equidistante projektie
kleinster Abfluss in einem Wasserlauf	laagwater-afvoer
kleinster Abfluss in einem Wasserlauf	minimumafvoer
Lagerstaette in einfachem Gang	eenvoudige ertsgang
Lagerung von Fluessiggasen in gefrorenem Erdreich	opslag van vloeibaar gas in bevroren grond
maximaler Böenabfall in einer Zeitspanne	maximumvlaagvervaltijd
Minimalabfluss in einem Wasserlauf	minimumafvoer
Minimalabfluss in einem Wasserlauf	laagwater-afvoer
mittlerer Abfluss in einem Wasserlauf	gemiddelde afvoer
Natriumgehalt in Prozenten	natriumverhouding
normaler Abfluss in einem Wasserlauf	normale afvoer
Ozonfeld in der Stratosphäre	ozonwolk
Ozonkonzentration in der Stratosphäre	stratosferische ozonconcentratie
Ozonverteilung in der Troposphäre	troposferische ozonspreiding
Ozonwolke in der Stratosphäre	ozonwolk
Phaenomen der Retention fester Teilchen in den Gezeitenmuendungen Schlammpfropfen	retentieverschijnselen van vaste deeltjes ter hoogte van de estuariën : modderkluiten mud lumps
Punkt der mittleren Geschwindigkeit in der Lotrechten	punt met gemiddelde snelheid
Sachverständigengruppe für Ethik in der Biotechnologie	Adviesgroep ethische implicaties van de biotechnologie
Sonnenschein in Stunden	aantal uren zonneschijn
Sonnenschein in Stunden	percentage zonneschijn in uren
Speicherung in Bodenvertiefungen	berging in bodemoneffenheden
troposphärische Übertragung in der Nähe der Erdoberfläche	troposferische propagatie bij het aardoppervlak
vegetative Vermehrung in vitro	vegetatieve vermeerdering in vitro
vegetative Vermehrung in vitro	microvermeerdering
Verweilzeit in der Stratosphäre	levensduur in de stratosfeer
vorherige Zustimmung in Kenntnis der Sachlage	vooraf met kennis van zaken te geven instemming
Wald in der gemässigten Zone	bos in een gematigd warm regenklimaat
Wasser in der Zwischenzone	water in tussenzone
Winkelmessung in allen Kombinationen	hoekmeting in alle combinaties
Zustände in Meereshöhe	zeeniveaugesteldheid
Übersättigung in bezug auf Wasser	oververzadiging ten opzichte van water