Terms for subject Life sciences containing den

Danish	German
arabiske lande,medlemsstater i Den Arabiske Liga	arabische Länder,Mitgliedstaaten der Arabischen Liga
beholder til måling af den underjordiske afstrømning	Behaelter zur Messung des unterirdischen Abflusses
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed	Cartagena-Protokoll
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed	Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed	Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
de Mendelske love	Mendel-Gesetze
de Mendelske love	Mendelsche-Gesetze
de Mendelske love	Mendel'sches Gesetze
Den Europæiske Gruppe vedrørende Etik inden for Naturvidenskab og Ny Teknologi	Europaïsche Gruppe für Ethik der Naturwissenschaften und der Neuen Technologien
den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål	Europäisches Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
den europæiske konvention om bioetik	Europäisches Bioethik-Übereinkommen
Den europæiske molekylærbiologiske Konference	Europäische Konferenz für Molekularbiologie
den europæiske molekylærbiologiske organisation	Europaeische Molekular-Biologie-Organisation
den europæiske molekylærbiologiske organisation	Europaeische Organisation für Molekular-Biologie
Den Europæiske Molekylærbiologiske Organisation	Europäische Organisation für Molekularbiologie
den fremrykkende ørken	Desertifikation
Den fælles politik for kystområderne	Europäische Küstenpolitik
den geodætiske linjes reducerede længde	reduzierte Länge der geodätischen Linie
den lavere atmosfæres refraktivitet	Refraktion der unteren Atmosphäre
den mindste vindstyrke som ved stødvirkning kan vedligeholde sandflugt og jordfygning	Schwellenwert fuer kleinste Windgeschwindigkeit mit Stosswirkung auf Bodenteilchen
den naturlige spalteretning	Spalte
den naturlige spalteretning	Bruchspalte
den sfæriske exces	Exzess eines Dreiecks
den, som har fremavlet sorten	Züchter
den, som har fremavlet sorten	Sortenschutzinhaber
den, som har rendyrket sorten	Erhaltungszüchter
den universelle erklæring om det menneskelige genom og menneskerettigheder	Allgemeine Erklärung über das menschliche Genom und Menschenrechte
den vandmængde der er bundet i sneen	Schneespeicherung
den voksende ørken	Desertifikation
Den Åbne Ad Hoc-Arbejdsgruppe vedrørende Biosikkerhed	Offene Ad-hoc-Arbeitsgruppe über biologische Sicherheit
den årlige regnmængdes afvigelse fra middel	abweichende Regenmengen-Summenkurve
fald med tiden i den artesiske trykflade	Fallen der Spiegelhoehe
forholdet mellem den aktuelle flodlængde målt langs hovedløbet og den aksiale længde	Windung
forholdet mellem den aktuelle flodlængde målt langs hovedløbet og den aksiale længde	Laufentwicklung
hydrotermale processer i den dybe undergrund	hydrothermale Erscheinungen in der Tiefe
jordbunden og de klimatiske betingelser	Boden-und Klimaverhältnisse
konvention om den biologiske mangfoldighed	Biodiversitätskonvention
konvention om den biologiske mangfoldighed	Übereinkommen über die biologische Vielfalt
kort visende den phreatiske flade	Karte des Oberflaechendruckes
kurve over afvigelserne i den kumulerede vandføring	Kurve der Abweichungen der Abflussummen
kurve over den årlige regnmængdes eller afstrømnings afvigelse fra middel	Restmengenkurve
opløsning af den polare hvirvelvind	Wirbelaufplatzen
opløsning af den polare hvirvelvind	Wirbelablösung
partielle afledede af observationerne med hensyn til de ubekendte	Einflusszahlen
periodicitet i de parametre som udgør klimaet	Klimakreislauf
stigning med tiden i den artesiske trykflade	Steigen der Spiegelhoehe
svigt i den geologiske barriere	Versagen der geologischen Barriere
svingning i den artesiske trykflade	Schwanken der Spiegelhoehe
svingningscyklus i den artesiske trykflade	Periode der Spiegelhoehenschwankung
udnyttelse af de underjordiske vandressourcer	Grundwasserentzug
udsving i den totale ozonmængde	Oszillation der Gesamtozonmenge
Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Biomedizinische Technik, Technologiebewertung, Transfer und Normung
Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik	Biomedizinische Technik
Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik, Teknologisk Vurdering, Overføring og Standardisering	Biomedizinische Technik
Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik, Teknologisk Vurdering, Overføring og Standardisering	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Biomedizinische Technik, Technologiebewertung, Transfer und Normung