Terms for subject Life sciences containing de

Spanish	French
a flor de agua	à fleur d'eau
a vista de pájaro	vue à vol d'oiseau
aceleración de oscilación vertical	accélération de pilonnement
acelerógrafo para el registro de movimientos violentes	accélérographe pour mouvements forts
ajuste de una red dentro de otra	adaption de réseau
altura de agua de infiltración	hauteur d'eau infiltrée jusqu'à la nappe
altura del punto de mira	hauteur du point visé
altura efectiva de una chimenea	hauteur effective de cheminée
anemómetro de cazoletas	anémomètre à moulinet
anemómetro de contactos	anémomètre à contacts
anemómetro de láser	anémomètre à laser
anemómetro de mano	anémomètre à main
anemómetro de placa	anémomètre à plaque
anemómetro de presión	anémomètre à tube de Pitot
anemómetro de presión	anémomètre à pression
anemómetro de tubo de presión	anémomètre à tube de pression
ardilla de las palmeras	écureuil palmiste (Epixerus ebii)
atmósfera de tipo exponencial	atmosphère isotherme
atmósfera de tipo exponencial	atmosphère exponentielle
atmósfera de tipo exponencial	atmosphère de type exponentiel
aumento de la torrencialidad	aggravation de la torrentialité
aumento de un anteojo	grossissement d'une lunette
aumento de un telescopio	grossissement d'une lunette
aumento retrogrado de la presión de vapor	augmentation rétrograde de pression gazeuse
aumento súbito de los ruidos atmosféricos	renforcement brusque des bruits atmosphériques
balanza de Coulomb	balance d'Eötvös
balanza de evaporación	balance d'évaporation
balanza de Eötvös	balance de Coulomb
balanza de Eötvös	balance d'Eötvös
balanza de prospección	variomètre pour la déclinaison magnétique
blanco de referencia central	voyant central
bonito de altura	bonite à ventre rayé (Katsuwonus pelamis, Euthynnus pelamis, Thynnus pelamis)
bonito de vientre rayado	listao (Katsuwonus pelamis, Euthynnus pelamis, Thynnus pelamis)
bonito de vientre rayado	bonite à ventre rayé (Katsuwonus pelamis, Euthynnus pelamis, Thynnus pelamis)
caldera de cavidad	chaudière de type à cavité
caldera de hogar interior	chaudière à foyer intérieur
caldera de hogar interior	chaudière de type à cavité
calibrador de resistencia al impacto	marteau à rebond
cantidad de agua contenida en las nubes	contenu en eau des nuages
cantidad de agua disponible	quantité d'eau disponible
caudal de equilibrio de un pozo	débit d'équilibre d'un puits
caudal de estiaje en una corriente de agua	débit d'étiage d'un cours d'eau
caudal de máximo rendimiento potencial	débit de soutirage maximum possible
caudal de un pozo artesiano	débit d'un puits artésien
caudal específico de un pozo	débit spécifique d'un puits
caudal medio de una corriente de agua	débit moyen d'un cours d'eau
caudal máximo de un pozo	débit maximum d'un puits
cecko de la isla Serpiente	gecko de l'île Serpent (Nactus serpensinsula, Cyrtodactylus serpensinsula)
centrado de un instrumento	centrer un instrument
centrado de un instrumento	centrage d'un instrument
cerceta malgache de Bernier	sarcelle malgache ou de Bernier (Anas bernieri)
choque hidrodinámico de las olas	action hydrodynamique des vagues
cifra de la clave	chiffre de code
clase 3, países con comercio de Estado	classe 3,pays à commerce d'Etat
clase 2, países en vías de desarrollo	classe 2,pays en voie de développement
colchóno recubrimiento de ramas	matelas de rameaux
colector de caloriductos	capteur à caloducs
colector de colchón de aire	capteur à coussin plastique
colector de colchón plástico	capteur à coussin plastique
colector de espejo cuspidal	capteur à miroir cuspidal
colector de espejo en evolvente	reconcentrateur parabolique
colector de espejo en evolvente	capteur à miroir cuspidal
colector de tubo	absorbeur à tubulure
colector de tubos de calor	capteur à caloducs
colector de tubos térmicos	capteur à caloducs
colimador de múltiples direcciones	collimateur à directions multiples
composición quimista de la precipitación	composition chimique des précipitations
compuerta de limpieza	passe à gravier
condicionante de Marsh	condition de Marsh
conejo de los volcanes	lapin des Volcans (Romerolagus diazi)
conjunto de direcciones	tour d'horizon
conjunto de direcciones completo	série complète
conjunto de direcciones incompleto	série incomplète
conjunto de direcciones incompleto	tours d'horizon partiels
conjunto de observaciones medidas en una única posición del telescopio	tour d'horizon simple effectué dans une seule position de la lunette
contador de centelleo de líquidos	compteur à scintillation liquide
contador de centelleo de líquidos	compteur à scintillateur liquide
contador de orificio	débitmètre à diaphragme
coronamiento de un espigon	couronnement d'épi
cresta de la ola	crête de la vague
cresta de la onda	crête de la vague
cuello de la raíz	collet de la racine
cuenca de mar adyacente	bassin de mer adjacente
curvatura de la tierra	courbure de la terre
curvatura de la vertical	courbure de la verticale
cálao de Nepal	calao de montagne ou à cou roux (Aceros nipalensis)
defensa de ribera con tablas	défense de berge en madriers
demanda bruta de riego	besoins en eau d'irrigation à la prise de la branche morte
demanda neta de riegos	besoins en eau d'irrigation à la distribution
dependencia de la densidad	dépendance à la densité
depósito de barra	dépôt de barre
depósito de decantación con varios compartimentos	bassin de décantation à plusieurs compartiments
depósito de escombros torrenciales	engravement
depósito de medida de la circulación subterránea	réservoir de mesure de l'écoulement souterrain
depósito de playa lacustre	dépôt de plage lacustre
depósito múltiple de decantación	bassin de décantation à plusieurs compartiments
dinámica de las masas de agua	dynamique des masses d'eau
dirección de las capas	direction
dirección de los estratos	orientation des couches
dirección de los estratos	direction des couches
dirección del movimiento de las olas	direction du déplacement des vagues
dirección observada desde un punto a determinar a los puntos de red	direction observée d'un point à déterminer aux points de réseau
dotación óptima de agua para el riego	besoins optimum en eau d'irrigation
drenaje de las aguas de la zona de excavación	épuisement d'une fouille
drenaje de las aguas de la zona de excavación	assèchement des fouilles
durabilidad de la barrena	durée de vie des trépans
el componente de la actividad beta total de la participación	les retombées "bêta globale"
electrodo de oxígeno	électrode à oxygène
elevación de la superficie piezométrica	montée de la surface piézométrique
elevación de la órbita geométrica	angle de site de l'orbite géométrique
elevación de los penachos	ascension des panaches
elevación súbita del nivel de las aguas	marée de tempête
eliminación de la nieve	déblaiement
eliminación de la sal	élimination systématique du sel
equilibrio de oxígeno en el agua	bilan d'oxygène de l'eau
erosión contemporánea de una sedimentación general	érosion contemporaine d'une sédimentation générale
erosión de la playa	érosion de la plage
erosión de los terrenos de recubrimiento	érosion des terrains de recouvrement
erosión por impacto de las gotas de lluvia	érosion par choc des gouttes de pluie
escuadra de prisma doble	équerre à prisme double
escuadra de transportar	équerre à reporter
escuadra de transportar	équerre à report
espejo de concentración lineal	miroir à concentration linéaire
estación aérea de la cámara	centre de perspective
estación de la cámara fotográfica	point de station de la chambre
estación de la cámara fotográfica	station de prise de vue
estación de la cámara fotográfica	station aérienne
estación de la cámara fotográfica	point de vue
estación de la cámara fotográfica	centre de perspective
estación de observación de la marea	station d'observation de la marée
estación principal de observación de la marea	station principale d'observation de la marée
Europa oriental, países europeos con comercio de Estado	Europe orientale,pays européens à commerce d'Etat
Experimento Mundial sobre Ciclos de la Energía y del Agua	Expérience des cycles énergétiques et aquatiques mondiaux
extracto de carne	extrait de viande
extracto de saturación	solution de sol saturé
extracto del libro de observación	extrait du carnet d'observation
fermentador de flujo de pistón	fermenteur à écoulement piston
fermentador de flujo de tapón	réacteur à écoulement piston
fermentador de flujo de tapón	fermenteur à écoulement piston
fermentador de membrana	réacteur à membrane
fermentador de membrana	fermenteur à membrane
flexión de un anteojo	flexion d'une lunette
flexión de un telescopio	flexion d'une lunette
fondo de arcilla	fond d'argile
fondo de arena	fond de sable
fondo de carta	fond de carte
fondo de hielo	"bummock"
fondo de la bahía	tête de baie
fondo de la bahía	fond de baie
fondo de roca	fond de roche
forma de la esfera celeste	forme apparante du ciel
forma de la tierra	forme de la terre
forma de la tierra	figure de la terre
fosas en forma de balsas	fosses en forme de bassins
fractura de la barrera geológica	défaillance de la barrière géologique
fractura mecánica de las rocas	concassage mécanique de roches
frasco de centelleo	flacon à scintillation
frecuencia de la ola	fréquence de la vague
frecuencia de las ráfagas	frequence des rafales
frecuencia de los caudales	fréquence des débits
frente de la zona de acción del viento	ligne de front du fetch
fresadora de nieve	fraise à neige
función de la frecuencia de errores	fonction de la fréquence d'erreurs
gato de cabeza plana	chat à tête plate (Prionailurus planiceps, Felis planiceps)
gen de la subunidad fimbrial	gène de la sous-unité de l'adhésine fimbriaire
grado de humedad del suelo	indicatif de l'humidité du sol
graduación de doble visual	graduation à double traits
gráfico de niveles de un pozo	hydrogramme d'un puits
gráfico de niveles de un pozo	courbe des niveaux d'eau dans un puits
gusano de la harina	ténébrion meunier (Tenebrio molitor)
güiririri de pico negro	dendrocygne à bec noir ou des Antilles (Dendrocygna arborea)
hierro de los pantanos	fer des marais
hierro de los pantanos	minerai de fer des marais
incremento de humedad del suelo	accroissement de l'humidité du sol
incremento de la erosión del viento por choque de partículas	accroissement de l'érosion éolienne dû au choc des particules tombantes
incremento de la presión	augmentation de pression
indicativo del estado biológico de la tierra	indicatif de l'état biologique de la terre
intensidad de flujo térmico de la tierra	énergie géothermique
intensidad de flujo térmico de la tierra	densité d'énergie géothermique
intensidad de la precipitación	intensité de la précipitation
intensidad de la precipitación	intensité des précipitations
intensidad de las heladas	intensité des gelées
intensidad de las heladas	intensité des gels
intensidad media máxima de un aguacero	intensité moyenne maximale d'une averse
interacción de las radiaciones	couplage radiatif
intercalaciones de estéril	stampe
intercalaciones de estéril	barre
isobata de la capa freática	isobathes de la nappe phréatique
isobata de la capa freática	hydro-isobathes
jalones de mira	jalons à voyant fixe
letra de la clave	lettre symbolique
letra de la clave	lettre de code
levantamiento de un plano	levé d'un plan
libre de hielo	libre de glace
libre de piedras	épierré
libre de piedras	libre de pierres
llamada de corriente	appel du courant
llamada "de la India"	basse mer de vive eau des Indes
lápiz de dibujo	plume à dessin
límite de la marea	limite de la marée
límite de la neviza	limite du névé
límite de la neviza	limite des névés
límite de la vegetación arbórea	limite de végétation des arbres
límite de las aguas continentales	limite des eaux continentales
límite de las nieves	limite des neiges
límite de las nieves	limite de la neige au sol
límite de nieves semipermanentes	limite des neiges semi-permanentes
línea de corriente	ligne de flux
línea de corriente	ligne de courant
línea de crestas	ligne de faîte
línea de demarcación del mar territorial	ligne de base de la mer territoriale
línea de discontinuidad de la velocidad del viento	ligne de discontinuité de vitesse du vent
línea de los jalones de dirección	ligne des jalons de direction
línea de menor resistencia	ligne de moindre résistance
línea de variación de la dirección del viento	ligne de discontinuité de direction du vent
línea de ápsides	ligne des apsides
línea del punto de referencia	ligne du point de base
línea equipotencial de una capa artesiana	courbe isopiézométrique
líneas de forma del terreno	courbes à l'effet
líneas de pendiente	lignes de pente
líneas de propagación de la ola	orthogonales de houle
macaco cola de león	macaque à queue de lion, macaque ouanderou (Macaca silenus)
manómetro de profundidad	sondeur à pression
mapa compuesto mensual de temperaturas	carte composite mensuelle des températures
mapa de desarrollo de los cambios dada la renovación progresiva	carte de développement des mutations en vuee du renouvellement progressif
mapa de isotacas	carte des isotaques
mapa de isotacas	carte des isovents
mapa de isotacas	carte des isotaches
mapa de isotacas	carte des isanémones
mapa de nivel constante	carte isohypse
mapa de nivel constante	carte à niveau fixe
mapa de presión constante	carte d'isohypses
mapa de presión constante	carte à pression constante
mapa de vientos en altura	carte des vents en altitude
mapa general de una mina	plan d'ensemble de mine
mapa que muestra detalles en el margen de la hoja	carte limitée par un cadre à forme rectangulaire
mapa regional de gravedad	carte gravimétrique régionale
mar de fondo	vague de fond
masas de hielo en monticulos	chaine de pression
mecanismo de la fuente	mécanisme à la source
medición de ángulos con todas las combinaciones posibles	mesure des directions prises deux à deux de toutes les façons possibles
medida de conducción a agujero	mesure de conductivité à aiguille
medida de la dirección	mesure des directions
medida de la gravedad relativa	mesure de la pesanteur relative
medida de los ángulos por series	mesure des angles par séries
medidor de la mira	mètre de la mire
medidor de sensibilidad de niveles de burbuja	dispositif simplifié pour l'étalonnage des niveaux à bulle
microscopio de nonio	microscope à vernier
microscopio de retículo	microscope à traits
microscopio de retículo	microscope à réticule
microscopio de tornillo	microscope à vis
microscopio de tornillo	microscope à micromètre
micrómetro de coincidencia	micromètre à coïncidence
micrómetro de lente móvil	micromètre à déviateur
micrómetro de lámina de caras paralelas	micromètre à plaque plano-parallèle
micrómetro de lámina de caras paralelas	micromètre à lame à faces parallèles
nematodo de la madera del pino	nématode du pin (Bursaphelenchus xylophilus, Bursaphelencus xylophilus)
nematodo de la madera del pino	nématode du bois de pin (Bursaphelenchus xylophilus, Bursaphelencus xylophilus)
nematodo de la patata	anguillule des racines de la pomme de terre
nematodo de la patata	maladie vermiculaire des pommes de terre (Ditylenchus destructor)
nematodo de la remolacha	nématode de la betterave (Heterodera schachtii)
nematodo de la remolacha	anguillule de la betterave (Heterodera schachtii)
nematodo de los nudos de la raiz	anguillule des racines (Meloidogyne spp.)
nematodo dorado de la patata	nématode doré de la pomme de terre
nematodo dorado de la patata	anguillule des racines de la pomme de terre
nematodo dorado de la patata	anguillule à kyste de la pomme de terre
nube de elevado contenido de agua	nuage à grande teneur en eau liquide
nubes de desarrollo vertical	nuages à développement vertical
nutria de cola larga	loutre à longue queue ou de la Plata (Lontra longicaudis)
ondas en oposición de fase	vagues en opposition de phases
ondas rectangulares de corriente	ondes de courant carrées
orilla convexa de un meandro	versant de glissement
orilla convexa de un meandro	pente de glissement
oscilaciones de la aguja imantada	oscillations de la boussole
oscilaciones de la brújula	oscillations de la boussole
oso malayo u oso de los cocoteros	ours malais ou ours des cocotiers (Helarctos malayanus)
otros países con comercio de Estado	autres pays à commerce d'Etat
otros países de Asia	autres pays d'Asie
otros países de Europa Occidental	autres pays d'Europe occidentale
otros países en vías de desarrollo	autres pays en voie de développement
pastilla de combustible sólido	briquette
países desarrollados de economía de mercado	pays développés à économie de marché
pigargo de cola blanca	pygargue à queue blance (Haliaeetus albicilla)
pino de Alepo	pin d'Alep (Pinus halepensis)
pinza de la alidada	vis de blocage de l'alidade
placa absorbente de tubos	capteur à tubes
placa absorbente de tubos	capteur tubulaire
placa absorbente de tubos	absorbeur à tubulure
plano de fractura principal de una roca	fil d'une roche
plano de red trigonométrica	schéma de triangulation
plano de una red de itinerarios	schéma de polygonation
plano invariable de Laplace	plan invariant
planta de tratamiento de la salmuera	installation de traitement de la saumure
plantilla de retículo	planche à piquer
poa de los prados	pâturin des prés (Poa pratensis)
polilla de la fruta seca	teigne du blé (Plodia interpunctella)
porcentaje de sodio soluble SSP	pourcentage de sodium soluble
porosidad de un suelo	porosité
potencia de la luz solar	puissance de rayonnement lumineux du soleil
potencia de la radiación luminosa solar	puissance de rayonnement lumineux du soleil
punta avanzada de tierra	pointe de terre
punta de marfil	point d'ivoire
punta diaria de avenida	pointe journalière de crue
punto de adherencia	point d'adhésivité
punto de altitud cero en Alemania	point d'altitude zéro en Allemagne
punto de altitud de referencia en Alemania	point d'altitude de référence en Allemagne,fixé en 1879 et transféré en 1912
punto de apogeo	point de culmination
punto de auscultación	point d'auscultation
punto de Babinet	point neutre de Babinet
punto de Babinet	point de Babinet
punto de Brewster	point de Brewster
punto de cambio	point de changement
punto de concentración	exutoire d'un bassin versant
punto de conexión	point de rattachement
punto de control secundario	point d'un réseau de détail
punto de culminación	point de culmination
punto de descarga	point de rejet
punto de detalle	point déterminé dans un réseau des bases d'alignement
punto de dinamitación	point de tir
punto de estación	point de station
punto de inflexion	point d'inflexion
punto de itinerario	point de cheminement
punto de llegada	point d'arrivée
punto de marchitamiento final	point de flétrissement final
punto de observacion	point d'observation
punto de oclusión	point d'occlusion
punto de origen	point fondamental
punto de poligonación	point de polygonation
punto de poligonación	point de cheminement
punto de primer orden complementario	point de premier ordre complémentaire
punto de radiación	point de radiation
punto de referencia	repère de nivellement
punto de referencia	point de base
punto de referencia	repère
punto de referencia altimétrica	point de repère altimétrique
punto de referencia de altura fija	repère permanent et fixe de nivellement
punto de referencia de altura fija	point d'altitude de référence
punto de referencia subterráneo	repérage souterrain
punto de simetría	point de symétrie
punto de subsatélites	point des sous-satellites
punto de surgencia	émergence
punto de tiro	point de tir
punto de unión	site de fixation
punto de velocidad media	point de vitesse moyenne
punto de vista	point de vue
punto horizontal de referencia	repère permanent planimétrique
punto origen de la altitud	point origine de l'altitude
punto principal de distancia	point principal de distance
punto principal de la nivelación nacional	point principal du nivellement national
puntos de triangulación principal	points du canevas principal
punzón de marcas	pointeau à marquer
pureza de la sustancia activa	pureté de la substance active
"radier" o zapata de tablones	radier en bois pour la protection du bassin d'affouillement
recuento de colonias	numération sur plaque
Red Africana de Biociencias	Réseau africain des biosciences
red de acumulación de vapor	réseau de collecte de la vapeur
red de coordenadas	réseau de coordonnées
red de detalle	canevas de détail
red de estaciones terrestres de medición	réseau de stations de mesure au sol
red de filtración	réseau de percolation
red de flujo	réseau de percolation
red de intervención rápida	réseau d'intervention rapide
red de meridianos y paralelos	réseau des méridiens et des parallèles
red de nivelación	réseau du nivellement
red de observación de parásitos atmosféricos	réseau d'atmosphériques
red de riegos con pequeños embalses	réseau d'irrigation avec petits réservoirs
red de triangulación	réseau de triangulation
red de triangulación del "Reich"	réseau de triangulation du "Reich"
Red europea de laboratorios de OMG	Réseau européen des laboratoires de référence pour les OGM
reducción de la gravedad	réduction de la pesanteur
reducción de las direcciones hacia el centro	réduction des directions au centre
reducción de las ecuaciones normales	réduction des équations normales
reducción hacia el centro de la estación	réduction au centre de la station
rendimiento de un anteojo	efficacité d'une lunette
rendimiento de un telescopio	efficacité d'une lunette
sacudida capaz de despertar a las personas	réveil des dormeurs
solución indeterminada de las ecuaciones normales	solution indéterminée des équations normales
suceso meteorológico de gran riesgo	phénomène météorologique à risque extrême
suelo aluvial de pradera	sol alluvial de prairie
suelo de gley	sol à gley
suelo de grano fino	sol à grains fins
suelo de grano grueso	sol à gros grains
suelo de orden 3	sol d'ordre 3
suelo de orden 1	sol d'ordre 1
suelo de orden 5	sol d'ordre 5
suelo de orden 4	sol d'ordre 4
suelo de orden 2	sol d'ordre 2
suelo de suborden 4.3	sol de sous-ordre 4.3.
suelo de suborden 4.1	sol de sous-ordre 4.1.
suelo de suborden 5.3	sol de sous-ordre 5.3.
suelo de suborden 5.1	sol de sous-ordre 5.1.
suelo de suborden 5.2	sol de sous-ordre 5.2.
suelo de suborden 3.2	sol de sous-ordre 3.2.
suelo de suborden 3.1	sol de sous-ordre 3.1.
suelo de suborden 1.2	sol de sous-ordre 1.2.
suelo de suborden 1.1	sol de sous-ordre 1.1.
suelo de suborden 2.1	sol de sous-ordre 2.1.
suelo de suborden 2.3	sol de sous-ordre 2.3.
suelo de suborden 4.2	sol de sous-ordre 4.2.
suelo de suborden 2.2	sol de sous-ordre 2.2.
suelo de textura fina	sol à structure fine
suelos sometidos a la alternancia de cultivos	sols soumis à l'alternance des cultures
suelos sometidos a la rotación de cultivos	sols soumis à l'alternance des cultures
sustrato de turba para cultivo	substrate pour culture à la tourbe
tierras negras de algodón	terre à coton
trabajos de investigación a grandes alturas	travaux de recherches à haute altitude
trayectoria de la vorticidad absoluta constante	trajectoire à tourbillon absolu constant
trazado de los puntos de control	piquage des points de canevas
trazado de los puntos de referencia	piquage des points de canevas
trazado de un arco curvo	jalonnement d'un arc de cercle
trazado de un arco de círculo	implantation d'une courbe circulaire
trazado de un corte geológico del terreno	levé d'une coupe géologique
trazado de un túnel	jalonnement d'un tunnel
tripton, conjunto de detritus en suspensión en el agua o que flotan en su superficie	tripton, l'ensemble de détritus en suspension dans l'eau ou flottant à sa surface
tuberías de la placa absorbente	tubes montants
turaco verde de Africa del Sur	touraco à huppe pourpre (Tauraco corythaix)
unidad de altura de un puerto	unité de hauteur d'un port
unidad de lodo activado semicontinuo	unité de traitement de boue activée à alimentation semi-continue
uso consuntivo de un valle	évapo-transpiration d'une vallée
valor de la abscisa en el sistema Gauss-Krüger	valeur de l'abscisse dans le système Gauss-Krüger
variación anual de la temperatura del suelo	variation annuelle de la température du sol
variación anual de la velocidad del viento	variation annuelle de la vitesse du vent
variación de centelleo con el ciclo de actividad solar	variation des scintillations avec le cycle solaire
variación de la gravedad	variation de la pesanteur
variación del campo magnético de la tierra	variation du champ magnétique de la terre
variación interanual de la presión	variation interannuelle de la pression
variación interdiurna de la presión	variation interdiurne de la pression
variación intermensual de la presión	variation intermensuelle de la pression
zibeta de las palmeras a franjas de Derby	civette palmiste à bandes de Derby (Hemigalus derbyanus)
ángulo de desviación de la vertical	déviation de la verticale
ángulo de desviación de la vertical	angle de déviation de la verticale
ángulo de un itinerario	angle d'un cheminement
índice climático de productividad agrícola	indice climatique de productivité agricole
índice de aireación	indice d'aération
índice de Angstrom	indice d'Angström
índice de aridez	indice d'aridité
índice de aridez de Martonne	indice d'aridité de Martonne
índice de avenida	indice de crue
índice de Beck	indice de Beck
índice de Birot	indice de Birot
índice de Cairns	indice de Cairns
índice de circulación	indice de circulation
índice de compresión	indice de compression
índice de consistencia	indice de consistance
índice de continentalidad	indice de continentalité
índice de continentalidad de Johansson	indice de continentalité de Johansson
índice de Czekanowski	indice de Czekanowski
índice de desequilibrio	indice de déséquilibre
índice de Emberger	indice d'Emberger
índice de engelamiento	indice de givrage
índice de floculación	indice des vides de défloculation
índice de fluidez	indice de liquidité
índice de Fournier	indice de Fournier
índice de Gabriel	indice de Gabriel
índice de García de Jalón	indice de García de Jalón
índice de Hellawell	indice de Hellawell
índice de humedad	indice d'humidité
índice de humedad cero	indice d'humidité zéro
índice de humedad de Thornthwaite	indice d'humidité de Thornthwaite
índice de humedad-temperatura	indice d'humidité-température
índice de infiltración	indice d'infiltration
índice de Knopp	indice de Knopp
índice de Kothe	indice de Kothe
índice de Kulezynsky	indice de Kulezynsky
índice de Lang	facteur de pluie de Lang
índice de lectura	index de lecture
índice de liquidez del suelo	indice de liquidité du sol
índice de lluvia previa	indice de précipitation antécédente
índice de Margalef	indice de Margalef
índice de McIntosh	indice de McIntosh
índice de Mehinick	indice de Mehinick
índice de Meyer	indice de Meyer
índice de mortalidad por pesca de precaución	valeur de précaution pour la mortalité par pêche
índice de mortalidad por pesca de precaución	taux de précaution en matière de mortalité par pêche
índice de mortalidad por pesca de precaución	taux de mortalité par pêche du niveau de l'approche de précaution
índice de Mountford	indice de Mountford
índice de mutación	taux de mutation
índice de Nemerow	indice de Nemerow
índice de Patterson	indice de Patterson
índice de plasticidad del suelo	indice de plasticité du sol
índice de pluviosidad	taux des précipitations
índice de pluviosidad	intensité des précipitations
índice de potencialidad del suelo	indice de potentialité du sol
índice de precipitación previa	indice de précipitation préalable
índice de productividad agraria de Haude y Mosse	indice de productivité agraire de Haude et Mosse
índice de productividad del suelo	indice de productivité du sol
índice de reacción al efecto invernadero	indice de réaction à l'effet de serre
índice de referencia de ADN	données indexées ADN
índice de refracción de la atmósfera	indice de réfraction de l'atmosphère
índice de refracción del aire	indice de réfraction de l'air
índice de salinidad	indice de salinité
índice de Shannon	indice de Shannon
índice de Simpson	indice de Simpson
índice de Sorensen	indice pH
índice de Sorensen	indice de Sorensen
índice de stress	indice de stress
índice de tiempo	indice temporel
índice de tumoración espontánea	taux de tumeur spontanée
índice del nivel de condensación ascendente de las nubes	indice du niveau de condensation ascendante des nuages
índice termopluviométrico de Dantin-Revenga	indice thermopluviométrique de Dantin-Revenga