Terms for subject Life sciences containing In

English	Dutch
acoustic investigation of a granite rock in situ	akoestisch onderzoek in situ van graniet
advanced atmospheric sensor operating in the millimetre wavebands AMAS	geavanceerde atmosfeersensor voor het millimetergebied
Agreement concerning an International Observer Scheme for Factory Ships Engaged in Pelagic Whaling in the Antarctic	Overeenkomst inzake de internationale inspectie voor fabrieksschepen betrokken bij de walvisvangst in het Zuidpoolgebied
Agreement on the Conservation of Bats in Europe	Overeenkomst inzake de bescherming van de populaties van Europese vleermuizen
anchorage dependence in semi-solid agar	aanhechting in halfvast agar
angle measurement in all combinations	hoekmeting in alle combinaties
benchmark in form of a pipe	vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton
body in space	ruimteobject
caught in a gale	door storm overvallen
change in gradient	verandering in de helling
chemism of peridotites in inclusions	chemie van peridotieten in insluitingen
Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture	Communautair actieprogramma inzake de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw
compensation in cash	vergoeding in geld
compensation in land	vergoeding in grond
Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Flemish region concerning the widening of the navigable channel in the Western Scheldt	Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Vlaams Gewest inzake de verruiming van de vaarweg in de Westerschelde
culture in valli	zeecultures
deficient in lime	kalkarm
European Group on Ethics in Science and New Technologies	Europese Groep ethiek van de exacte wetenschappen en de nieuwe technologieën
exploitation carried out in seams with difficult strata	uitgevoerde ontginningsmethode in lagen met moeilijk nevengesteente
fall in ground water level	grondwaterstandsverlaging
filling-in network	verdichtingsnetwerk
forced centering of a theodolite used in "Waldenburg" district	gedwongen centrering "Waldenburg"
heat storage in pebble beds	warmteopslag in grind
heat storage in rock beds	warmteopslag in grind
ice in suspension	drijfijs
ice in suspension	drijvend ijs
in accessible lots	kavel zonder uitweg op een openbare land-of waterweg
in-clearing item	retourzending naar verrekening door centrale bank
in situ stress in mines	in-situ-spanningen in ondergrondse mijnen
in vitro vegetative propagation	vegetatieve vermeerdering in vitro
in vitro vegetative propagation	microvermeerdering
in vivo vegetative propagation	vegetatieve vermeerdering in vivo
increase in land value	waardevermeerdering van de grond
increase in volume of earth	uitlevering van aarde
Indigenous Council in the Netherlands	Inheemse Raad in Nederland
late in gestation	zwaar drachtig
map of underground escape-ways in the event of an accident	vluchtwegenplan
marsh swamp in river flats	uiterwaardenmoeras
measuring in	aanmeting
measuring in catenary	lengtemeting met vrijhangende meetband
measuring of angles in sets	seriegewijze hoekmeting
mining field delimited on the surface by straight lines and in depth by vertical planes	vierkant-uitsnede
monthly averages of total beta activity in radioactive fallout	maandgemiddelden van de totale bêta-activiteit in radioactieve neerslag
Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989	Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie 1985-1989
Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986	meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en opleiding op het gebied van de biomoleculaire engineering 1982-1986
Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86	Meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en opleiding op het gebied van de biomoleculaire engineering1982-1986
network of points determined in a network of aligning bases	detailnetwerk
object in space	ruimteobject
oxygen balance in water	zuurstofhuishouding van het water
oxygen balance in water	zuurstofbalans van het water
parallax in altitude	hoogteparallax
partial derivatives of the observations in respect of the unknowns	het bepalen van de partiële afgeleide waarnemingen naar de onbekenden
payment in kind or work done	hand-en spandiensten
peak in ozone	ozonpiek
peak in ozone concentration	ozonpiek
peripheral location in the Community	perifere ligging in de Gemeenschap
pointing of antennae in orbit	richten van antennes in de ruimte
propagation of hydraulic fractures in rocks	propagatie van hydraulische breuken in gesteente
radius of curvature in the meridian	straal van de kromming van de meridiaan
reckoned in traverse	veelhoekstrek tussen twee gelode schachten
refraction in levelling	refractie bij waterpassing
reinjection in strata at high enthalpy	herinjectie in een laag met hoge enthalpie
remedial action in degraded areas	herstelmaatregelen in aangetaste gebieden
reversible thermometer used in taking deep-sea soundings	kantelthermometer
set of observations measured in one telescope position only	enkele serie
setting in coincidence	laten coïncideren
silting-up and sand bar formation in rivers	aanslibben en verzanden van rivieren
sketch showing results of surveying in a control point	aanmetingsschets
sketch showing results of surveying in a control point	aanmetingskaartje
Spanish territories not included in the customs or statistical territory	Spaanse gebieden buiten het douane-en statistische registratiegebied
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998	Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de biotechnologie 1994-1998
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology	Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van mariene wetenschappen en technologieën
Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994	Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van biotechnologie 1990-1994
specular reflection in the ionosphere	spiegelreflectie in de ionosfeer
stage in embryonic development	ontwikkelingsstadium van het embryo
standard bench mark in Germany, set up 1879 and transferred in 1912	standaard referentie-hoogtepunt
state of being in heat	bronstigheid
state of being in heat	oestrum
state of being in heat	bronst
survey in rectangular or polar coordinates	opmeting volgens de coördinatenmethode
surveying in	aanmeting
temperature inversion in ground-near atmosphere	inversio thermica
temperature inversion in ground-near atmosphere	temperatuurinversie
terrestrial globe in relief	reliëfglobe
the dip of hanging or foot wall in relation to the working	dwarshellingshoek
theodolite for measuring in steep drives and shafts	schachttheodoliet
thermometer used in hydrography	thermometer voor hydrografische doeleinden
tide is coming in	begin vloed
treatment in a cavity	behandeling in een caviteit
underground traverse set out in the surface	het bovengronds uitzetten van ondergrondse polygonen
use of radioisotopes in sedimentology	gebruik van radioisotopen in de sedimentologie
vegetative propagation in vivo	vegetatieve vermeerdering in vivo
waves in the easterlies	golven in de oostelijke stroming