| Spanish | Danish |
| clase 3, países con comercio de Estado | klasse 3,statshandelslande |
| DOM, departamentos de ultramar de los Estados miembros de la Comunidad | OD,oversøiske landsdele af Fællesskabets medlemsstater |
| estado de cohesión | jordens sammenhængskraft |
| estado funicular | åbent kapillært vand |
| Europa oriental, países europeos con comercio de Estado | østeuropæiske statshandelslande |
| fase de estado latente | lag-fase |
| indicativo del estado biológico de la tierra | tilstandstrin ved jordklassifikation |
| intracomunitario EUR 12, Estados miembros de la Comunidad | intra-EFEUR 12,Fællesskabets medlemsstater |
| otros países con comercio de Estado | andre statshandelslande |
| países árabes, Estados miembros de la Liga Árabe | arabiske lande,medlemsstater i Den Arabiske Liga |
| TOM, territorios de ultramar de los Estados miembros de la Comunidad | OT,oversøiske områder associerede med Fællesskabets medlemsstater |
