DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Life sciences containing DAO | all forms
PortugueseEnglish
achatamento da Terraearth's oblateness
adensamento da redesupplementary network
adensamento da redefilling-in network
adensamento de pontosdensification of points
aferição da medida da basefield comparator
aferição da medida da basecomparator base
amadurecimento da neveripening of snow
amplitude da rajadagust amplitude
amplitude de indicaçãoindicating range
amplitude de murchamentowilting range
amplitude de ondawave amplitude
amplitude de sizígia médiaspring range
amplitude de uma rajadagust amplitude
amplitude de ângulo da lunetaflexure of a telescope
amplitude diária de temperatura do solodaily range of soil temperature
amplitude média de água mortaneap range
anequim de gadanhalongfin mako (Isurus paucus)
aparelho de corte rotativovane apparatus
aparelho de fotogrametriaphotogrammetrical instrument
aparelho de geofísicageophysical instrument
aparelho de hidrografiahydrographic instrument
aparelho de hidrologiahydrological instrument
aparelho de medida de distâncias mediante ondas eletromagnéticaselectronic distance measuring instrument
aparelho de medida de distâncias mediante ondas eletromagnéticasEDM-instrument
aparelho de medida do gelo em profundidadefrost-depth indicator
aparelho de medida do gelo em profundidadefrost-depth gauge
aparelho de medida do gelo em profundidadecryopedometer
aparelho de meteorologiameteorological instrument
aparelho de observação do meio espacialspace environmental monitor
aparelho eletrónico de meteorologiaelectronic meteorological apparatus
aparelho gerador de ondaswave making apparatus
aparelho para ensaio de adensamentooedometer
aparelho para ensaio de adensamentoconsolidometer
aparelho para registo das vagas e marésswell and tide recorder
Apoio à Decisão para a Gestão Integrada das Zonas CosteirasDecision Support for Integrated coastal zone Management
armazenamento da nevesnow storage
armazenamento de regulação de suprimentoregulation storage
armazenamento de águas pluviais a montantehead water storage
armazenamento de águas subterrâneasground-water storage
arrastamento de arinsufflation
arrastamento de arair entrainment
associação de solossoil association
avestruz-do-norte-de-áfricaostrich (Struthio camelus)
Ações de IDTLife sciences and technologies
baleia-da-biscaiablack right whale (Eubalaena glacialis, Balaena biscayensis, Balaena glacialis)
baleia-da-biscaiaNorth Atlantic right whale (Eubalaena glacialis, Balaena biscayensis, Balaena glacialis)
baleia-da-biscaiaNorth Cape whale (Eubalaena glacialis, Balaena biscayensis, Balaena glacialis)
baleia-da-biscaiaBiscayan right whale (Eubalaena glacialis, Balaena biscayensis, Balaena glacialis)
baleia-da-gronelândiabowhead whale (Balaena mysticetus)
baleia-da-gronelândiagreat Polar whale (Balaena mysticetus)
baleia-da-gronelândiaGreenland right whale (Balaena mysticetus)
baleia-da-gronelândiaArctic right whale (Balaena mysticetus)
baleia-de-bossahumpback whale (Megaptera novaeangliae, Megaptera nodosa)
baleia-franca-da-biscaiaNorth Atlantic right whale (Eubalaena glacialis, Balaena biscayensis, Balaena glacialis)
baleia-franca-da-biscaiaNorth Cape whale (Eubalaena glacialis, Balaena biscayensis, Balaena glacialis)
baleia-franca-da-biscaiablack right whale (Eubalaena glacialis, Balaena biscayensis, Balaena glacialis)
baleia-franca-da-biscaiaBiscayan right whale (Eubalaena glacialis, Balaena biscayensis, Balaena glacialis)
baleia-franca-da-gronelândiaGreenland right whale (Balaena mysticetus)
baleia-franca-da-gronelândiabowhead whale (Balaena mysticetus)
baleia-franca-da-gronelândiagreat Polar whale (Balaena mysticetus)
baleia-franca-da-gronelândiaArctic right whale (Balaena mysticetus)
bolsa de ar friofrost pool
caixa de barómetrobarometer case
caixa de barómetrobarometer box
caixa de Petridish
caixa de Petriplate
caixa de PetriPetri plate
caixa de PetriPetri dish
caixa de reproduçãobreeding box
camarão da costacommon prawn (Palaemon serratus)
camarão-da-guinéGuinea shrimp (Parapenaeopsis atlantica)
camarão-branco-da-índiaIndian white prawn (Fenneropenaeus indicus, Penaeus indicus)
camarão-navalha-da-Austráliajack-knife shrimp (Haliporoides sibogae)
caminho das cheiasfloodway
caneta de desenhodrawing pen
captação da energia solarsolar collection
captação da energia solarcollection of solar energy
carvalho-de-flores-sésseissessile oak (Quercus petraea, Quercus sessiliflora Salisb., Quercus sessilis Ehrh.)
carvalho-de-flores-sésseisdurmast oak (Quercus petraea, Quercus sessiliflora Salisb., Quercus sessilis Ehrh.)
celeridade da ondawave celerity
celeridade da ondawave velocity
celeridade da ondawave propagation velocity
celeridade da ondaphase velocity
classe de estabilidadestability class
classe de velocidadespeed class
classe 3, países de comércio de Estadoclass 3,countries with State-trade
classe 2, países em vias de desenvolvimentoclass 2,developing countries
classificação das nuvenscloud classification
classificação das nuvensclassification of clouds
classificação das ondas dos parasitas atmosféricosclassification of wave forms of atmospherics
classificação de AlisovAlisov classification
coeficiente da dispersão atmosféricaatmospheric dispersion factor
coeficiente de absorção do potássiopotassium-adsorption ratio
coeficiente de alongamentocoefficient of stretch
coeficiente de altura da ondawave height coefficient
coeficiente de armazenamentostorage coefficient
coeficiente de armazenamentocoefficient of storage
coeficiente de armazenamento de um aquífero artesianostorage coefficient of an artesian aquifer
coeficiente de armazenamento de águawater storage factor
coeficiente de armazenamento de águawater storage efficiency
coeficiente de atenuação de rajadagust alleviation factor
coeficiente de bioconcentraçãobioconcentration factor
coeficiente de captaçãoefficiency of catch
coeficiente de consolidaçãocoefficient of consolidation
coeficiente de conversão de um tanque evaporimétricopan coefficient
coeficiente de conversão de um tanque evaporimétricoconversion coefficient
coeficiente de corte de meandrocutoff ratio
coeficiente de deformação lentacreep ratio
coeficiente de deformação lentacreep rate
coeficiente de densidade conjuntapacking coefficient
coeficiente de distribuição de precipitaçãorainfall distribution coefficient
coeficiente de drenagemdrainage modulus
coeficiente de drenagemdrainage coefficient
coeficiente de escoamento superficialrunoff coefficient
coeficiente de estabilidade dos agregadosstructure factor
coeficiente de finuracoefficient of fineness
coeficiente de forma do cone de depressãodischarge number
coeficiente de Hazenuniformity coefficient
coeficiente de infiltraçãoinfiltration coefficient
coeficiente de infiltraçãocoefficient of percolation
coeficiente de intensidade de infiltraçãoseepage intensity coefficient
coeficiente de marétidal coefficient
coeficiente de partição matéria orgânica - solosoil-organic matter partition coefficient
coeficiente de permeabilidadecoefficient of transmission
coeficiente de permeabilidadetransmission constant
coeficiente de permeabilidadehydraulic conductivity
coeficiente de permeabilidadecoefficient of permeability
coeficiente de permeabilidadeunit of permeability
coeficiente de permeabilidadecoefficient of conductivity
coeficiente de permeabilidade de campofield coefficient of permeability
coeficiente de pressão ativa das terrascoefficient of active earth pressure
coeficiente de pressão do solo em repousocoefficient of earth pressure at rest
coeficiente de pressão passiva das terrascoefficient of passive earth pressure
coeficiente de refração refraction coefficient
coeficiente de temperaturatemperature coefficient
coeficiente de transformaçãoexchange coefficient
coeficiente de transformaçãoaustausch coefficient
coeficiente de transmissibilidadecoefficient of transmissibility
coeficiente de transparênciacoefficient of transparency
coeficiente de transpiraçãotranspiration factor
coeficiente de uniformidadeuniformity coefficient
coeficiente percentual de deflúviopercentage runoff
coeficiente percentual de escoamento superficialpercentage runoff
coeficientes de direção bearing coefficients
coeficientes de transiçãotransition coefficients
colimador de direções múltiplasmultiple direction collimator
composição da águacomposition of water
composição química da precipitaçãochemical composition of precipitation
condutibilidade elétrica da águaelectrical conductivity of water
condutividade de turbulênciaeddy conductivity
condutividade de turbulênciaeddy conduction coefficient
cone de aluviãoendocline
cone de aluviãofan structure
cone de aluviãoanticlinorium
cone de aluviãoalluvial cone
cone de aluviãoalluvial fan
cone de aluviãopseudosynclinal
cone de aluviãoalluvial apron
cone de aluvião de material glacial depositadooutwash fan
cone de defeção endocline
cone de defeção pseudosynclinal
cone de defeção fan structure
cone de defeção anticlinorium
cone de defeção alluvial cone
cone de defeção alluvial fan
cone de defeção alluvial apron
cone de dejeção outfall fan
cone de depressãocone of influence
cone de depressãocone of exhaustion
cone de depressãocone of pumping depression
cone de depressãocone of depression
cone de depressão da superfície piezométrica livrecone of water table depression
cone de depressão de equilíbrioequilibrium cone of exhaustion
cone de depressão de equilíbrioequilibrium cone of pumping depression
cone de depressão de equilíbrioequilibrium cone of influence
cone de depressão de equilíbrioequilibrium cone of depression
cone de depressão de equilíbrio de uma superfície livreequilibrium cone of water table depression
cone de depressão vertical de um poço artesianocone of pressure relief
cone de depressão virtual em equilíbrio de um aquífero artesianoequilibrium cone of pressure relief
cone de influênciaequilibrium cone of influence
cone de influênciaequilibrium cone of pumping depression
cone de influênciaequilibrium cone of exhaustion
cone de influênciaequilibrium cone of depression
cone de lúpulohops
cone de lúpulohop cone
cone de recargacone of recharge
cone de sombrashadow cone
cone do sul da América latinasouthern cone of South America
conjunto de placas de coresset of colour plates
conjunto de placas de impressãoprinting plate set
conjunto incompleto de direçõesincomplete sets of directions
conjunto incompleto de direçõesincomplete rounds of directions
contagem das bactériasbacterial count
contagem das bactériasbacteria content
contagem de colóniasplate count
contagem de colóniascolony count
contenção de uma cheiaflood absorption
contraste de luminânciacontrast of luminance
crosta de geloice crust
crosta de gelofrost crust
denominador de escalascale denominator
depressão de ar quentetrowal
derretimento efetivo da neveeffective snow melt
descida do nível de água subterrâneafall in ground water level
difração das ondaswave diffraction
dimensão de uma grandezadimension of a quantity
dimensão legal de uma concessão mineiralegal size of a mining field
direção assimptótica de aproximaçãoasymptotic direction of approach
direção da pendentedirection of dip
direção das camadasdirection of the dip of the strata
direção das camadas geológicasstrike
direção de fechoclosing direction
direção de perfuraçãodriving directions for tunnelling towards a breakthrough
direção de referênciareference direction
direção do fio de prumoplumb line direction
direção do fumo proveniente de um incêndiodrift
direção do movimento das ondasdirection of movement of the waves
direção e velocidade do movimento de uma nuvemdirection and speed of movement of a cloud
direção observada do ponto a determinar com pontos da rede azimutardirection observed from a point to be determined to points of a network
emenda de uma previsãoforecast amendment
equidistância das curvas de nívelvertical interval
equidistância das curvas de nívelcontour interval
espessura da nevesnow depth
espessura da nevedepth of snowfall
espessura da nevedepth of snow
espessura da terra vegetaldepth of topsoil
espessura de sedimentossediment grade
espessura total de nevetotal thickness of snow
estabilização da estrutura do solostabilization of the soil structure
estação de amostragemsampling post
estação de amostragemsampling station
estação de amostragemobservation station
estação de crescimentogrowth period
estação de crescimentolength of growing season
estação de crescimentovegetation season
estação de crescimentogrowing season
estação de hidrometriagauging station
estação de hidrometriameasuring site
estação de hidrometriameasuring station
estação de hidrometriahydrometric station
estação de hidrometriagaging station
estação de injeção injection station
estação de injeção dosing station
estação de medição da precipitaçãorainfall station
estação de medição da precipitaçãoprecipitation station
estação de montanhamountain station
estação de observaçãosurvey station
estação de observação com balão-pilotopilot-balloon station
estação de observação da marétide station
estação de observação de trovoadasthunderstorm observing station
estação de radiossondagemradiosonde station
estação de radiossondagemradio- sonde observing station
estação de radiossondagem-radioventorawinsonde station
estação de radioventoradiowind station
estação meteorológica instalada em aeronave de reconhecimento meteorológicoweather station
estação meteorológica instalada em aeronave de reconhecimento meteorológicoaircraft meteorological station
estação meteorológica para previsão do risco de incêndiofire-weather station
estação principal de observação da maréprimary tidal station
estação secundária de observação da marésecondary tidal station
estação sinóptica de superfíciesurface synoptic station
exploração de um reservatório de finalidade simplessingle-purpose reservoir operation
exploração de águas subterrâneasground-water mining
fator de bioconcentraçãobioconcentration factor
fator de curvatura efetiva da Terraeffective earth-curvature factor
fator de dispersãodispersion factor
fator de estruturastructure factor
fator de fasephase integral
fator de propagação troposféricatropospheric propagation factor
fator de rajadagustiness factor
fator de rajadaturbulence component
fator de rajadagustiness component
fator de resistênciaR-plasmid
fator de resistênciaresistance plasmid
fator de resistênciaresistance factor
fator de resistênciaR-factor plasmid
fator de resistênciaantibiotic resistance plasmid
fator de resistênciadrug-resistance factor
fator de resistênciaR-factor
fator de turbulência atmosféricaatmospheric turbulence factor
fator de turvaçãoturbidity factor
fenda de aridezdrought crack
fenda de securadrought crack
ficha de trabalhosmooth sheet
ficha de trabalhofair sheet
filtro de fundoplug
filtro para cálculo das médiasaveraging filter
fim da curvaend of curve
finalidade da barragempurpose of the dam
fixação das dunasbeach erosion control
flutuação da superfície piezométricafluctuation of the piezometric surface
flutuação da turbulênciaturbulent fluctuation
flutuação do nível da água num rioriver breathing
flutuação do nível de águafluctuation water level
forma da Terrashape of the earth
forma da Terrafigure of the earth
forma reduzida de dinucleótido de nicotinamida e adeninareduced form of nicotinamide adenine dinucleotide
forma reduzida de nicotinamida-adenina-dinucleótidoreduced form of nicotinamide adenine dinucleotide
formas de relevoland forms
formação artificial de uma poça de águaponding
formação de baixiosshoaling
formação de baixiosshallowing
formação de Schalterschalter formation
formação de turfeirasbog formation
formação de uma camada de húmusdeposit of humus soil
fotografia tirada por uma câmara de objetivas múltiplasmultilens photograph
frasco de cintilaçãoscintillation vial
fruta de caroçostone fruit
fundo de areiasandy bottom
fundo de valevalley floor
fundo de valevalley bottom
gradiente de potencialpotential gradient
gradiente de pressão de equilíbrioequilibrium pressure gradient
gradiente de pressão de equilíbrioequilibrium pressure curve
gradiente de rajadagust gradient distance
gradiente hidráulico crítico de emergência no poçocritical exit gradient
gradiente hidráulico de emergência no poçoexit gradient
gravidade de um fenómeno naturalannual severity of a natural event
gravilha de rioriver gravel
haste de ventowind shaft
haste de ventowind arrow
invasão de aroutbreak of air
invasão de arinvasion of air
invasão de ar polarpolar outbreak
invasão de ar polarpolar invasion
lagartixa-da-rocharoundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris, Macrurus rupestris)
lagartixa-da-rocharound-nose grenadier (Coryphaenoides rupestris, Macrurus rupestris)
lagartixa-da-rocharock grenadier (Coryphaenoides rupestris, Macrurus rupestris)
lago de sedimentaçãostilling pond
lago de sedimentaçãodebris basin
lagosta de MoçambiqueSouth Coast spiny lobster (Palinurus gilchristi)
lagostim de patas brancaswhite-clawed crayfish (Austropotamobius pallipes, Astacus pallipes)
lagostim de patas vermelhasnoble crayfish (Astacus astacus)
lagostim de patas vermelhascrayfish (Astacus astacus)
lagostim de pés brancoswhite-clawed crayfish (Austropotamobius pallipes, Astacus pallipes)
lagostim vermelho da Luisianared swamp crawfish (Procambarus clarkii)
laibeque-de-cinco-barbilhosfivebeard rockling (Ciliata mustela, Onos mustela)
laranja-da-chinasweet orange tree
lenho de fim de estaçãolate wood
lenho de fim de estaçãosummer wood
lenho de fim de estaçãoautumn wood
lenho de início de estaçãospring wood
lenho de início de estaçãoearly wood
lenho de outonolate wood
lenho de outonosummer wood
lenho de outonoautumn wood
lenho de primaveraspring wood
lenho de primaveraearly wood
lente de focagemfocussing lens
lente de imagem direta collective lens
lente de imagem direta positive lens
lente de imagem direta collecting lens
luminância de uma nuvemcloud luminance
marta de Pennantfisher (Martes pennanti)
material de desenho para desenhar o levantamentodrawing instruments for protraction
material de multiplicaçãopropagating material
material de multiplicação vegetativavegetative reproductive material
material de multiplicação vegetativavegetative propagation material
material de propagaçãopropagating material
material de propagação vegetativavegetative reproductive material
material de propagação vegetativavegetative propagation material
micrómetro com lâmina de faces paralelasplane plate micrometer
micrómetro com lâmina de faces paralelasparallel plate micrometer
micrómetro de coincidênciacoincidence micrometer
micrómetro de leitura indiretaimpersonal micrometer
micrómetro de lente móvellight gap micrometer
micrómetro de traçosfilar micrometer
minerais de argilaclay mineral
monte de terra provocado pelo arranque de árvorescradle knoll
necessidade de callime requirement
necessidade de água para a lixiviaçãoleaching requirement
necessidade líquida de água de irrigaçãonet irrigation requirement
necessidade líquida de água de irrigaçãofarm delivery requirement
necessidade líquida de água de irrigaçãodelta at farm
necessidades brutas de água de irrigaçãogross irrigation requirement
necessidades brutas de água de irrigaçãodiversion requirement
necessidades brutas de água de irrigaçãodelta at head of main canal
necessidades ótimas de águaoptimum water requirements
no início da gestaçãoduring early gestation
obra de estabilização da encostagrade-stabilizing structure
olho-de-vidro-laranjaorange roughy (Hoplostethus atlanticus)
olho-de-vidro-rosaMediterranean slimehead (Hoplostethus mediterraneus)
ortogonais da ondaorthogonals
ortogonais da ondawave rays
ortogonais da ondalines of wave propagation
ostra-das-caraíbasmangrove oyster (Crassostrea rhizophorae)
ostra-das-caraíbasmangrove cupped oyster (Crassostrea rhizophorae)
paragem da agulhacompass-needle clamp
parede de um aquífero cativoconfining stratum
parede de um aquífero cativoconfining layer
parede de um aquífero cativoconfining bed
perfil da superfície piezométricaprofile of water table
perfil de levantamento com eclímetromeasurement of heights by miners level
perfil de resistividaderesistivity profile
perfil de rotacomposite vertical cross-section
perfil de soloprofile
perfil de temperaturatemperature profile
perfil de velocidades do ventowind speed profile
perfil de velocidades do ventowind profile
perfil hidráulico de um aquíferohydraulic profile
perfil logarítmico das velocidadeslogarithmic velocity profile
perfil índice de precipitação/distânciarain rate-distance profile
perfil índice de precipitação/temporain rate-time profile
pescada-da-argentinaArgentine hake (Merluccius hubbsi)
pescada-da-namíbiadeep-water Cape hake (Merluccius paradoxus)
pireliómetro de compensaçãocompensated pyrheliometer
população de células com grande ritmo de duplicaçãorapidly cycling cell
protuberância da Terraearth's bulge
de uma perpendicularfoot of a perpendicular
rabadilha ou posta falsa de intervençãointervention thick flank
radiossonda largada de aeronaveparachute radiosonde
radiossonda largada de aeronavedropsonde
reator de membranamembrane reactor
reator de membranamembrane filter bioreactor
recolha de amostras de solosoil sampling
redução ao centro da estaçãoreduction to the centre of station
redução da distância ao nível do marreduction to sea level
redução da distância ao nível do marreduction to grid length
redução do comprimento da linha geodésicareduced length of the geodetic line
registador automático do nível de águaautomatic water-stage recorder
registador de convergênciaconvergence recorder
registador de descargas atmosféricassferics recorder
registador de descargas atmosféricaslightning recorder
registador de precisão de convergênciaspressure-subsidence-recorder
registador de relâmpagossferics recorder
registador de relâmpagoslightning recorder
registrador das bases das núvenscloud base recorder
resultado da seleção de coresresult of colour separation
resíduos de raízesroot residue
resíduos de raízesroot remain
salmão-de-biwabiwamasu (Oncorhynchus rhodurus)
salmão-de-biwaamago salmon (Oncorhynchus rhodurus)
sistema autónomo de monitorização in situautonomous in-situ monitoring system
sistema de aquecimento solarsolar heating system
sistema de assoreamento internointernal silting system
sistema de cartografia dos fundos marinhos de alta resoluçãohigh-resolution sea-floor mapping system
sistema de conjuntossystem of sets
sistema de ConsolConsol system
sistema de coordenadas de pressão:sistema ppressure co-ordinate system
sistema de coordenadas de pressão:sistema ppressure system
sistema de coordenadas de pressão:sistema pp system
sistema de correntes oceânicasocean current system
sistema de eixosaxis system
sistema de eixosaxial system
sistema de eletroforese horizontalhorizontal electrophoresis system
sistema de fluxo contínuoplug-flow system
sistema de grandezassystem of quantities
sistema de guias flutuantesstream directing system
sistema de guias flutuantesfloating guide bank system
Sistema de Informação sobre o Comércio de ElefantesElephant Trade Information System
sistema de irrigação por bombeamentopumping irrigation system
sistema de irrigação por águas subterrâneassubsoil-water irrigation system
sistema de navegação hiperbólicahyperbolic navigation system
sistema de orientaçãopointing system
sistema de orientaçãoorienting system
sistema de orientação automáticasun-seeking system
sistema de orientação programávelsun tracking system
sistema de painéis solares e baterias eletroquímicassolar array chemical battery system
sistema de primas auxiliaresprism attachment
sistema de referência estelarstellar reference system
sistema de replicação das célulascell replication system
sistema de seguimento automático do solsun-seeking system
sistema de seguimento do solpointing system
sistema de seguimento do solorienting system
sistema de simulação climáticaclimatic simulation system
sistema mundial de observação da Terraglobal terrestrial observing system
solo aluvial de pradariaalluvial meadow soil
solo aluvial de rioriverside soil
solo coberto de ervagrassy soil
solo coberto de ervagrass-covered soil
solo de estrutura finasoil with structure even and fine
solo de estrutura finafine textured soil
solo de hidromorfismo temporáriomarbled soil
solo de hidromorfismo temporáriomarbled pseudogley
solo de jardimgarden soil
solo de jardimgarden earth
solo de pradariasprairie soil
solo de sedimentaçãosedimentary soil
solo de transiçãotransitional soil
solo de turfa pretablack turf soil
solo submetido à rotação de culturasgrounds submitted to rotation of crops
solos de perfil ACA/C soil
tapete de montanteupstream blanket
teodolito de minasmining foreman's theodolite
teodolito de minasminer's theodolite
terraço ao longo de uma curva de nívelcontour terrace
terraço de base estreitanarrow-base terrace
terraço de base largabroad-base terrace
terraço de desviodiversion terrace
terraço de drenagemrunoff control terrace
terraço de drenagemdrainage terrace
terraço de drenageminterception and diversion terrace
terraço de drenagemdrainage control terrace
terraço de drenagemchannel terrace
terraço de nívellevel terrace
vara de enxertiabud wood
vara de enxertiabudwood
variabilidade das ondasvariability of waves
voo de reconhecimento meteorológicoweather reconnaissance flight
órbita da Terraorbit of the earth
órbita de HohmannHohmann orbit
Showing first 500 phrases