Terms for subject Life sciences containing D

French	Dutch
abaissement du niveau d'eau souterraine	grondwaterstandsverlaging
absorption d'une crue	afvlakking door reservoir
accroissement des réserves d'une nappe souterraine	toename van hoeveelheid grondwater
accumulation d'eau dans les dépressions	plasvorming
agent d'érosion extérieur	erosie door uitwendige invloed
alvéole d'altération	omzettingshof
alvéole d'altération	vervangingshof
alvéole d'altération	vervangingsaureool
alvéole d'altération	omzettingsaureool
amplitude d'apogée	tijverschil bij apogeum
amplitude d'un méandre	meanderbreedte
amplitude d'une rafale	vlaagamplitude
année d'achèvement	jaar van voltooiing
appareil d'hydrographie	instrument voor de hydrografie
appareil d'étude du milieu spatial	monitor van de ruimte-omgeving
appareil permettant le dessin en perspective à partir d'une projection horizontale	affiene plotter
apport d'azote par infiltration	stikstofinspoeling
arrêté d'envoi en possession	moment waarop de nieuwe zakelijke rechten worden verkregen
augmentation de la densité d'un canevas	netwerkverdichting
auréole d'altération	vervangingsaureool
auréole d'altération	omzettingshof
auréole d'altération	omzettingsaureool
auréole d'altération	vervangingshof
avis d'aggravation	bericht van verslechtering
avis d'amélioration	bericht van weersverbetering
avis d'exécution d'abornement	bericht betreffende afpaling van een grondstuk
baisse d'octobre	ozonvermindering in de lente
baisse progressive de la ligne d'eau	stroomtoestandwisseling met geleideliijk verhang
balance d'Eötvös	torsiebalans van Eötvös
balance d'évaporation	verdampingsmeter met balans
banque d'échantillons des sols	bodembank
bar blanc d'Amérique	Amerikaanse baars (Morone americana, Roccus americanus)
barrage d'écrètement des crues	stuwdam voor normalisatie van het waterpeil bij hoge waterstanden
barrage d'épandage	stuwdam ter bevordering van zijdelingse bevloeiing
barème d'étalonnage	afvoertabel
base d'accueil autopropulsée	woonbasis met eigen voortstuwing
base d'alignement	meetlijn
base d'étalonnage	ijkbasis
base générale d'estimation	schatting
bassin d'eau souterraine	gebied met grondwater
bassin d'eau souterraine partiellement exploité	gedeeltelijk ontsloten gebied met grondwater
bassin d'irrigation	irrigatiebekken
besoins en eau d'irrigation à la distribution	netto irrigatiebehoefte
besoins en eau d'irrigation à la prise de la branche morte	aanvoerbehoefte
besoins optimum en eau d'irrigation	optimale hoeveelheid irrigatiewater
bilan d'eau	waterbalans
bilan d'eau	hydrologische balans
bilan d'oxygène de l'eau	zuurstofhuishouding van het water
bilan d'oxygène de l'eau	zuurstofbalans van het water
bilan d'ozone	ozonbalans
bilan d'une nappe souterraine	grondwaterbalans
blé d'Afrique	durumtarwe (Triticum durum)
blé d'Afrique	glastarwe (Triticum durum)
blé d'Afrique	harde tarwe (Triticum durum)
blé d'Afrique	durum (Triticum durum)
bois d'été	late hout
bois d'été	zomerhout
bois d'été	laathout
boussole d'inclinaison	inclinatieboussole
boîtier d'amortissement	dempingshuis
brouillage d'origine solaire	zonne-interferentie
brouillard d'advection	advectieve mist
brouillard d'inversion	inversiemist
brouillard d'évaporation	verdampingsmist
cadre pour le carnet d'opérations	veldwerkportefeuille
calme d'orientation par rotation	veelhoeksmeting die twee gelode schachten met elkaar verbindt
canal d'étalonnage	ijkgoot
canal d'évacuation	waterlozing
canal d'évacuation des sédiments	afvoerkanaal voor sedimenthoudend water
carton annexe d'une carte	bijkaart,nevenkaart
centrage d'un instrument	centrering van een instrument
centre d'action	actiecentrum
centre d'action de l'atmosphère	actiecentrum
centre d'anallatisme	analaktisch punt
centre d'analyse	analysecentrum
centre d'échange	uitwisselingsmechanisme ter bevordering en vergemakkelijking van de technische en wetenschappelijke samenwerking
centre d'échange d'un hémisphère	centrum voor berichtenuitwisseling van het halfrond
centre d'échange pour encourager et faciliter la coopération technique et scientifique	uitwisselingsmechanisme ter bevordering en vergemakkelijking van de technische en wetenschappelijke samenwerking
cercle d'alignement	theodoliet zonder verticale rand
cercle d'inertie	traagheidscirkel
chantier d'abattage	winplaats
chantier d'abattage	winningspost
chantier d'extraction de la tourbe	veenput
ciel d'eau	waterlucht
ciel d'eau	waterhemel
climatogramme d'Aubreville	klimatologisch diagram van Aubreville
codon d'arrêt	stopcodon
Comité d'action concertée "Génie biomédical"	Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Bio-engineering, beoordeling, overdracht en standaardisatie van technologie
Comité d'action concertée "Génie biomédical, évaluation technologique, transfert et standardisation"	Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Bio-engineering, beoordeling, overdracht en standaardisatie van technologie
commission d'arbitrage	Landinrichtingscommissie,rechter-commissaris,arrondis-sementsrechtbank
communauté d'espèces	biocoenose
communauté d'espèces	biocenosis
communauté d'espèces	biocenose
communauté d'espèces	levensgemeenschap
communauté d'espèces	ecologische levensgemeenschap
communauté d'espèces	verwante soorten
composteur d'écritures	schriftstempelinstrument
compteur d'ions	ionenteller
conditionnement d'air utilisant l'énergie solaire	solaire klimaatregeling
conditions d'accord en azimut	azimutvoorwaarde
configuration d'épaisseur	diktepatroon
contenu total d'ozone	ozongehalte
contrôle d'échelle	schaalcontrole
contrôle du réactif d'amplification	amplificatiereagenscontrole
contrôle du réactif d'amplification	no template control
Convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques	Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die worden gebruikt voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden
cotes d'implantation	uitzetplan,matenplan
cotes du tracé de l'axe d'un canal sur le terrain naturel	hoogteligging t.o.v.het natuurlijke terrein
couple d'étoiles	sterrenpaar
courbe d'alimentation	leveringskromme
courbe d'emmagasinement dans la nappe phréatique	grondwaterbergingskromme
courbe d'exploitation optimum	bedrijfskromme
courbe d'infiltration type	standaard indringingskromme
courbe d'inhibition	remmingscurve
courbe d'intensité d'une pluie	regen-intensiteitskromme
courbe d'intensité-surface d'une précipitation	regenintensiteit-gebiedskromme
courbe d'ozone	ozonprofiel
courbe de contrôle d'un piézomètre	waterhoogte-tijd kromme
courbe de répartition diurne d'ozone	dagozonprofiel
courbe des capacités d'infiltration	indringingscapaciteitskromme
courbe des débits d'un cours d'eau	hydrograaf van waterloop
courbe des hauteurs d'eau	waterhoogtehydrograaf
courbe des niveaux d'eau dans un puits	grondwaterstandshydrograaf
courbe des taux d'infiltration	indringingskromme
courbe diurne d'ozone	dagozonprofiel
courbe intensité-durée d'une précipitation	intensiteit-duurlijn
courbure d'une surface	kromtemaat van een oppervlak
cours d'eau	stroom
cours d'eau absorbant	waterloop gevoed door grondwater of meer
cours d'eau au stade de maturité	rijpe rivier
cours d'eau intermittent	regenrivier
cours d'eau saisonnier	regenrivier
cours d'eau temporaire	regenrivier
cours d'eau à crues soudaines	snelwassende rivier
cours d'eau émissif	voedende waterloop
cours inférieur d'une rivière	benedenloop van een rivier
cours supérieur d'une rivière	bovenloop
cours supérieur d'une rivière	bovenloop van een rivier
croisement d'un niveau	kruising van vizier-en richtlijn
croquis d'itinéraire	route-opneming
croquis d'itinéraire	route-opmeting
culture d'épuisement	landbouw met gronduitputting
cyprine d'Islande	noordkromp (Arctica islandica, Cyprina islandica)
côte d'accumulation	sedimentatiekust
côte d'accumulation	aangroeiende kust
côte d'immersion	verdronken kust
côte d'immersion	riaskust
côté d'un cheminement polygonal	veelhoekszijde
côté d'un cheminement polygonal	polygoonzijde
degré d'agrégation	mate van aggregatie
densité spectrale d'une grandeur énergétique	spectrale dichtheid van een stralingsgrootheid
direction d'origine	nulrichting
direction et vitesse du mouvement d'un nuage	trekrichting en snelheid van een wolk
direction observée d'un point à déterminer aux points de réseau	richting
directions observées d'un point à déterminer aux points de réseau	richtingen
directions principales d'une altération	hoofdvertekeningsassen
dispositif d'automatisation	automaat
dispositif d'électrophorèse horizontale	horizontale elektroforeseapparatuur
distance d'amortissement	uitstervingsweg
distance de formation d'une rafale	windstoot-gradiëntafstand
dos recourbé d'une nappe	culminatiezone
droit d'exercice du géomètre	erkend mijnmeter
durée d'action minimum	minimum windduur
durée d'ascension capillaire	duur van capillaire opstijging
durée d'averse critique	kritieke regenduur
durée d'exposition	werkelijke tijd
durée d'exposition	effectieve duur
durée d'extinction d'une rafale	vlaagvervaltijd
durée d'une averse unitaire	eenheidsregenduur
durée d'une rafale	vlaagduur
durée de formation d'une rafale	vlaagstijgtijd
délimitation d'un champ d'exploitation de forme allongée	mijngrens
dépenses d'équipement	ontsluitingskosten
déplacement d'un point fixe	verlegging van een bekend punt
déploiement universel d'un génotype	veralgemeende ontplooiing van een genotype
dérive hors d'aplomb	afdrift
détecteur d'ultraviolet	detector van teruggekaatste zonnestraling
déversement d'un puits jaillissant	debiet van een artesische bron
eau d'adsorption	adsorptiewater
eau d'amont	waterpeil bovenstrooms van de uitlaat
eau d'hygroscopicité	hygroscopisch water
eau d'infiltration	indringingswater
eau d'écoulement	afloopwater
eau dans la zone d'aération	water in onverzadigde zone
ellipse d'erreur de Helmert	foutenellips van Helmert
ellipsoïde d'erreurs	foutenellipsoïde
ellipsoïde d'Hayford	internationale ellipsoïde
ellipsoïde d'Hayford	ellipsoïde van Hayford
empilement d'événements de transformation	transgene plant die meerdere transformatieprocessen bevat
enceinte d'exposition	blootstellingskamer
enregistreur d'atmosphériques	registreertoestel voor atmosferische ontladingen
ensemble des plans d'un dossier de remembrement	landinrichtingskaarten
erreur d'alignement	afwijking van de rechte lijn
erreur d'axe	fout van de as
erreur de fermeture d'une maille en altimétrie	sluitterm in een waterpaskring
erreur de fermeture d'une maille en altimétrie	sluitfout in een waterpaskring
erreur moyenne sur la situation d'un point	standaardafwijking van de positie
estompage d'ombre	schaduwing met schuin invallend licht
excision d'un prophage	excisie
exploitation continue de la capacité d'emmagasinement	continu beheer van bergingsruimte
exploitation d'un réservoir à but unique	gebruik van een reservoir voor één doel
exploitation de la réserve d'eau souterraine	overonttrekking
exploration géothermique d'un massif	geothermische exploratie van een massief
exutoire d'un bassin versant	concentratiepunt
famille d'ensembles	familie van verzamelingen
feuille d'une carte	kaartblad
fil d'invar	invar-draad
fil d'une roche	groefleger
filet d'eau	stroomdraad
filet d'encadrement	kaderlijnen
filet d'intervention	interventie-haas
flux de gaz clé d'origine anthropogène	circuleren van belangrijke gassen van antropogene oorsprong
flux de gaz clé d'origine naturelle	circulatie van belangrijke gassen van natuurlijke oorsprong
flèche d'un ruban en suspension	zeeg van de meetband
format théorique d'une carte	theoretische kaartgrootte
formation d'une couche d'humus	humusvorming
formation d'une nappe d'eau d'infiltration	plasvorming
formation d'éboulis	puinvorming
foyer d'orages	onweershaard
foyer d'orages	brongebied van onweersactiviteit
fraction d'insolation	relatieve zonneschijnduur
fragment d'ADN	DNA-fragment
fragment d'iceberg	ijsbergje
fréquence d'une intensité de pluie donnée	regenintensiteitfrequentie
fréquence en pour cent d'une crue donnée	procentuele frequentie van een gegeven hoogwaterstand
fuites d'eau	kwel
fuites d'un bassin versant	verlies over waterscheiding
gabarit d'un méandre	meanderbreedte
galeries d'interception des sédiments	omloopmolen voor zand-en slibafvoer
gallinule poule-d'eau	waterhoen
gel d'hiver	vorst in de winter
gelée d'automne	herfstvorst
gelée d'hiver	zware vorst
gisement d'uranium intragranitique	intragranitische uraniumvindplaats
gisement d'émanation	exhalatieve vindplaats
gisement d'émanation	ematogene afzetting
gisements d'uranium dispersés	fijnverspreide uraniumverertsing
givrage d'aéronef	vliegtuigijsafzetting
glace d'origine terrestre	landijs
goutte d'air froid	koude luchtplas
horizon D	R-horizont
horizon D	R-horizon
horizon D	D-horizont
horizon D	D-horizon
horizon d'accumulation calcaire	harde kalksteenlaag
horizon d'accumulation de carbonates	carbonaatrijke bodemhorizont
hors-d'aplomb	uit het lood
humidité d'hiver	wintervochtigheid
hydrogramme correspondant à un coefficient d'écoulement de 100 pour cent	pluviograaf
hydrogramme d'un puits	grondwaterstandshydrograaf
indicateur d'ensoleillement à papier sensibilisé	zonneschijnmeter met lichtgevoelig papier
indicatif d'une station	stationsnummer
indication d'un instrument de mesurage	meetwaarde
indication d'un instrument de mesurage	waarneming
indice d'adsorption du potassium	kaliumadsorptieverhouding
indice d'aridité	droogte-index
indice d'aridité	ariditeitsindex
indice d'aération	aeratiegraad
indice d'humidité	vochtindex
indice d'humidité de Thornthwaite	vochtindex
indice d'humidité zéro	nul-index voor vocht
indice d'infiltration	indringingsindex
indice d'écoulement journalier	drainagecoefficient
indice d'écoulement journalier	ontwateringscoefficient
indice d'écoulement journalier	afvoercoefficient
indices d'uranium intragranitiques	intragranitische uraniumaanwijzingen
Infrastructure européenne d'information géographique	Europese Infrastructuur voor Geografische Informatie
intensité d'un mouvement du sol	intensiteit van grondbeweging
invasion d'air	inval van een luchtsoort
invasion d'air polaire	inval van polaire lucht
inventaire d'occupation des sols	inventaris van het bodemgebruik
irruption d'air polaire	inval van polaire lucht
jarret arrière d'intervention	interventie-achterschenkel
jarret avant d'intervention	interventie-voorschenkel
jauge d'observation de la nappe phréatique	filterbuis voor grondwateranalyse
jour d'enneigement	dag met sneeuwdek
kilométrage d'un cours d'eau	kilometeraanduiding van een rivier
lac d'air froid	koude luchtplas
lac d'ancienne carriere	grindgat
lac d'ancienne carriere	ontgrondingsplas
lac d'ancienne carriere	ontzandingsplas
lac d'ancienne carriere	zandwinningsplas
lac d'IJssel	IJsselmeer
langue d'air	luchttong
langue d'air froid	tong van koude lucht
langue d'air humide	tong van vochtige lucht
langue d'air sec	droge tong
les liaisons peptidiques d'une protéine	peptidebinding
levé d'itinéraire	route-opmeting
limite d'affaissement	zakkingsgrens
limnimètres pour mesurer la pente de la ligne d'eau	verhangmeter
lit d'inondation	alluviale vlakte
longueur d'onde	golflengte
longueur d'onde d'un méandre	meanderlengte
loquette d'Europe	puitaal (Zoarces viviparus)
loquette d'Europe	magge (Zoarces viviparus)
luminance d'un nuage	wolkenluminantie
maison d'énergie zéro	kringloophuis
masque d'ouverture	masker
masse d'air antarctique	antarctische lucht
masse d'air antarctique	antarctische luchtmassa
masse d'air arctique	arctische lucht
masse d'air arctique	arctische luchtmassa
masse d'air froid	koude-luchtmassa
masse d'eau	watermassa
masse d'eau souterraine	grondwaterlichaam
maximum d'activité solaire	maximale zonne-activiteit
maximum d'activité solaire	zonnevlekmaximum
merlu d'Afrique tropicale	stokvis (Merluccius polli, Merluccius cadenati)
message d'avertissement	meteorologisch waarschuwingsbericht
message d'observation météorologique	meteorologisch waarnemingsrapport
message d'observation synoptique	synoptisch waarnemingsrapport
mesure acoustique d'altitude	akoestische hoogtemeetmethode
mesure angulaire d'une station excentrique	excentrische hoekmeting
mesure d'angles adjacents	meting van aanliggende hoeken
mesure d'arcs	graadmeting
mesures d'aménagement foncier	beheer gericht op landschapsbehoud
minima météorologiques d'aérodrome	landingsminima
minimum d'ozone	minimale ozonconcentratie
Ministre plénipotentiaire d'Aruba	Gevolmachtigd Minister van Aruba
Ministre plénipotentiaire d'Aruba	De Gevolmachtigde Minister van Aruba
modèle d'atmosphère	atmosferisch model
modèle d'un relief	reliëfmodel
modèle exponentiel moyen d'atmosphère	gemiddeld exponentieel model van de atmosfeer
moyenne des débits d'étirage	gemiddelde afvoer per jaar, bij laagwater
méridien d'origine	nulmeridiaan
méridien d'origine	hoofdmeridiaan
méridienne du cône d'appel d'une nappe captive	druklijn
méridienne du cône d'appel d'équilibre d'une nappe captive	evenwichtsdrukcurve
navet d'automne	stoppelknol (Brassica rapa L. emend. Metzg. ssp. rapa, Brassica rapa L. var. rapa)
niche d'arrachement	breuklijn
nord d'un carroyage	kaartnoorden in de projectie van Lambert
nuage d'ascendance synoptique	optillingswolk
nuage d'eau	waterwolk
nuage d'eau	wolk van waterdruppeltjes
nuage d'inversion	wolk onder een inversie
nuage d'inversion	inversiewolk
nuage d'orage	onweerswolk
nuage de gouttelettes d'eau	waterwolk
nuage de gouttelettes d'eau	wolk van waterdruppeltjes
occultation d'étoiles	sterbedekking
oeil d'un cyclone	oog van een cycloon
oeil d'un cyclone	oog van de storm
oeil d'une tempête	oog van een cycloon
oscillation de la quantité totale d'ozone	schommeling van de totale hoeveelheid ozon
ouvrage de croisement de cours d'eau	kruising van waterlopen
particule d'air	luchtdeeltje
particule d'air	kleine luchthoeveelheid
partie inclinée d'un canal à forte pente	overgangsgedeelte
perte d'octobre	ozonverlies tijdens de lente
perte d'ozone	stratosferisch ozonverlies
perte d'ozone antarctique	antarctisch ozonverlies
perte d'ozone d'octobre	ozonverlies tijdens de lente
perte d'ozone printanière	ozonverlies tijdens de lente
perte d'ozone stratosphérique	stratosferisch ozonverlies
phase d'écoulement fluvial d'une crue	waterloopfase
pilier d'observation	waarnemingspijler
pin d'Alep	Aleppo pijn (Pinus halepensis)
plate-forme d'arrivée	opgang
pluie d'orage	onweersbui
pluie d'orage	regenstorm
plumage d'éclipse	rustkleed
plumage d'éclipse	winterkleed
plumage d'éclipse	eclipskleed
poisson-chat d'Afrique	Afrikaanse meerval (Clarias gariepinus, Clarias mossambicus)
poitrine d'intervention	interventie-borst
position d'équilibre du fil plat	ruststand
position ou division de réglage de la bulle d'un niveau	inspeelpunt
poule-d'eau	waterhoen
pression optimum d'une couche monomoléculaire	evenwichtsfilmdruk
production d'énergie solaire	zonne-energieproduktie
profil d'incendie	patroon van de brand
profil d'ozone	ozonprofiel
profil d'une nappe souterraine	waterspiegelprofiel
profil de répartition diurne d'ozone	dagozonprofiel
profil diurne d'ozone	dagozonprofiel
Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture	Communautair actieprogramma inzake de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw
propulseur d'air	luchtschroef
propulseur d'air	schroef
propulseur d'air	windmachine
protéine d'origine unicellulaire	eencellig eiwit
prévision d'aérodrome	luchthavenverwachting
prévision d'aérodrome terminus	eindluchthaven-verwachting
pôle d'hiver	winterpool
pôle d'été	zomerpool
rabattement d'équilibre	evenwichtsverlaging
raie d'absorption de la vapeur d'eau	waterdampabsorptielijn
recharge d'un bassin	bergingstekort in een stroomgebied
relèvement du plan d'eau sous l'action du vent	opwaiing van het water
rendement annuel d'un bassin versant	jaarlijkse afvoer van stroomgebied
rendement d'un bassin versant	totaalafvoer van stroomgebied
rendement de l'apport d'eau à une parcelle	waterverstrekkingsefficiency
rendement de transport d'eau	watertransportefficiency
rendement hydraulique de l'irrigation d'une ferme	efficiency van watergebruik op de boerderij
rendement hydraulique de l'irrigation d'une parcelle	efficiency van watergebruik op veldniveau
requin mangeur d'hommes	mensenhaai (Carcharhinidae)
requin mangeur d'hommes	blauwe haai (Carcharhinidae)
roche d'épanchement	uitvloeiingsgesteente
roche d'épanchement	effusiegesteente
ruban d'invar	invarband
ruban d'invar	invar-draad
réalimentation d'une nappe souterraine	aanvulling van grondwater
régulation de réservoir par maîtrise de la crue nominale d'aménagement	reservoirregeling aan de hand van ontwerp-hoogwater
régénération d'une dépression	regeneratie van een depressie
résistance spécifique à l'évaporation d'une couche monomoléculaire	specifieke weerstand van moleculaire film
rétablissement d'un point fixe	reconstructie van een bekend punt
rétention spécifique d'eau capillaire	maximaal vochtigheidsgehalte van de grond
scolyme d'Espagne	Scolymus hispanicus (Scolymus hispanicus)
Société royale de géographie d'Anvers	Koninklijk aardrijkskundig genootschap van Antwerpen
sous-marin d'exploration	exploratieduikboot
sous-marin d'exploration	exploratie-onderzeeër
sous-système d'observation de l'environnement du soleil	subsysteem voor observatie van de zonne-omgeving
spectrophotomètre d'ozone atmosphérique	ozonspectrofotometer
spectroscope à vapeur d'eau	waterdampspectroscoop
stockage chimique d'énergie	chemische energieopslag
superficie dominée par une prise d'eau de distribution	vak
superficie dominée par une prise d'eau de distribution	blok
superficie du plan d'eau	wateroppervlakte
surexploitation d'une nappe d'eau souterraine	bovenmatige grondwateronttrekking
surface d'eau	wateroppervlak
surface d'une nappe pseudo-suspendue	overdrukwaterspiegel
surface d'échange thermique fluide-roche	water-gesteente interface
surface de captage effectif d'un puits	inlaatoppervlakte
surface du plan d'eau	wateroppervlakte
surface naturelle d'une nappe souterraine	natuurlijke waterspiegel
surface piézométrique d'une nappe captive surexploitée	drukvlak bij overpompen
tableau d'assemblage	overzichtskaart
tableau d'assemblage de photographies aériennes	tableau voor de montage van luchtopnamen
tachéomètre à duplication d'image	dubbelbeeldtachymeter
taux d'infiltration	infiltratiesnelheid
taux d'infiltration	wegzijgingssnelheid
taux d'infiltration	indringingssnelheid
taux d'épuisement annuel	jaarlijkse hoeveelheid onttrokken water
taux maximum d'infiltration d'eau dans le sol	verzadigingsvermogen van grond
taux maximum d'infiltration d'eau dans le sol	infiltratiesnelheid van grond
taux moyen d'infiltration	gemiddelde indringingssnelheid
taux stabilisé d'infiltration d'eau dans le sol	basisinfiltratiesnelheid
temps d'exposition	effectieve duur
temps d'exposition	werkelijke tijd
temps de récurrence d'une intensité de pluie donnée	regenintensiteitfrequentie
thalweg dans les vents généraux d'ouest	trog in de westelijke stroming
théodolite cercle d'alignement	theodoliet zonder verticale rand
titulaire d'un brevet	houder van een diploma
TOM,territoires d'outre-mer d'Etats membres de la Communauté	TOM,gebieden overzee van de Lid-Staten van de Gemeenschap
tracé de l'axe d'un canal sur le terrain naturel	tracé van een kanaalas in het natuurlijke terrein
transducteur d'angles	hoek-encoder
transfert ascendant d'ozone	opwaartse ozonoverdracht
transfert d'ADN	Southern blotting
transfert d'ADN	methode van Southern
transformation d'une masse d'air	luchtmassatransformatie
translocation d'informations génétiques	translocatie van genetische informatie
traînée d'échappement	uitlaatspoor
tronçon de transition entre deux courbes d'une rivière	krommingsovergang
tronçon rectiligne d'une rivière	rechte deel tussen twee krommingsovergangen
trou d'ébouage	slikgat
témoin d'extraction à blanc	extractieblanco
témoin positif d'extraction de l'ADN	positieve DNA-extractiecontrole
valeur d'apport pour une parcelle	inbrengwaarde
valeur d'intensité macrosismique	intensiteitswaarde
valeur d'ozone	ozonwaarde
valeur d'ozone intégrée	geïntegreerde ozonwaarde
valeur d'ozone résiduelle	residueel ozon
valeur de D	D-waarde
valeur de la révolution d'une vis micrométrique	waarde van één schroefomwenteling van de micrometer
valeur de l'eau d'imbibition	imbibitiewaarde
valeur diurne d'ozone	ozondagwaarde
valeur nocturne d'ozone	ozonnachtwaarde
vecteur d'expression	expressievector
voile d'étanchéité	membraan
volume d'eau s'écoulant au jusant	hoeveelheid afvloeiend bovenwater
volume d'eau écoulée	hoeveelheid afgevoerd water
vortex d'hiver	wintervortex
zone d'inversion de température	gebied van tempertuuromkering
zéro d'Amsterdam	Normaal Amsterdams Peil
à fleur d'eau	op het reductievlak
à fleur d'eau	tussen wind en water
à fleur d'eau	gelijk met de waterspiegel
âge d'une lame	ouderdom van golven
échange entre les masses d'eau	menging
épreuve d'essai photomécanique	testafdruk
épreuve d'immunodiffusion sur gel d'agar	agargel-immunodiffusietest
épreuve d'isolation du virus	virusisolatietest
équation d'accord de base	sinusvoorwaarde
équation d'accord de base	basislijnvoorwaarde
équation d'emmagasinement	bergingsvergelijking
équation du bilan d'une nappe souterraine	grondwaterbalansvergelijking
équations d'observations équivalentes	equivalente correctievergelijkingen
équivalent d'humidité	vochtequivalent
établissement d'un port	havengetal
étage d'exploitation	winningsverdieping
état d'agrégation	aggregaatstoestand
état d'ameublissement	structuur van de bovenlaag van de grond na omwerken door ploegen
état d'une eau de surface	oppervlaktewatertoestand
état d'une eau souterraine	grondwatertoestand
état d'équilibre élastique	elastisch evenwicht
étendue d'une couche monomoléculaire	bedekkingsgebied van moleculaire film
étiage d'Amsterdam	Normaal Amsterdams Peil
éventail d'alluvions	sedimentwaaier
éventail d'alluvions	alluviale kegel
éventail d'alluvions	waaierstructuur