Terms for subject Life sciences containing AREA

English	German
affected areas	betroffene Gebiete
alteration of areas	Flächenverzerrung
area correction	Flächenreduktion
area covered by a projection	Abbildungsfläche
area forecast	Gebietswettervorhersage
area forecast	regionale Vorhersage
area frame	Testfläche
area having high mineral potential	Gebiet mit einem großen Potential an Mineralien
area levelling	Flächennivellement
area of artesian flow	artesische Schuettungsflaeche
area of artesian flow	Gebiet des gespannten Grundwassers
area of gas-lift flow	Foerderungsbereich durch Gasdruckerhoehung
area of influence	Absenkungsflaeche
area of influence	Absenkungsbereich
area of outstanding natural beauty AONB	Landschaftsschutzgebiet
area of rainfall	Niederschlagsgebiet
area of resettlement	Aussiedlungsgebiet
area of sensibilization	Hinweisbereich
area of wet deposition	Gebiet feuchter Depositionen
areas covered by a projection	Hilfsabbildungsfläche
areas covered by a projection	Abbildungsfläche
areas for new settlements	Neusiedlungsland
areas of special planning control	Landschaftsschutzgebiet
arid area	Trockenzone
arid area	Trockengebiet
backwater area	Staugebiet
baseline for the territorial area	Basislinie der Hoheitsgewässer
basin area	Einzugsgebietsgrösse
basin area	Einzugsgebietsfläche
bed load source area	Geschiebequelle
bed load source area	Geschiebeherd
bedload source area	Geschiebequelle
bedload source area	Geschiebeherd
calculation of the original surface area and value of property	Einlageberechnung
catchment area	Niederschlagsgebiet
to claim an area of mineral deposits	aufnehmen
conditional use area	Gebotsbereich
consolidation of wooded areas	Waldflurbereinigung
coverage of areas	Gebietseinteilung
critical area of extraction	Vollfläche
culmination area	Kulminationszone
culmination area	Deckenscheitel
danger area	Gefahrenstelle
debris source area	Feststoffquelle
debris source area	Feststoffherd
debris-flow source area	Murganganriss
debris-flow source area	Anrisszone eines Murgangs
de-congestion of rural areas	Ortsauflockerung
Demonstration programme for the integrated development of coastal areas	Demonstrationsprogramm zum Küstenplanungsgesamtkonzept
deposition area	Auslaufgebiet
deposition area	Ablagerungsgebiet
depositional area	Ablagerungsgebiet
depositional area	Auslaufgebiet
depth-area curve	Regenintensitäts-Dauerkurve
difference between registered surface area and true surface area	Besitzabweichung
difficult area	schwer befahrbares Gebiet
discharge area	Quellgebiet
distortion of areas	Flächenverzerrung
drainage area	Einzugsgebietsfläche
drainage area	Einzugsgebietsgrösse
easy area	frei befahrbares Gebiet
effective area of mota well	wirksame Flaeche des Mota-Brunnens
equilibrium area of influence	gleichbleibender Absenkungsbereich
equilibrium area of influence	gleichbleibende Absenkungsflaeche
equivalent area	Gebietsaequivalent
equivalent area	Einzugsgebietsaequivalent
equivalent valley area	Gebietsaequivalent
equivalent valley area	Einzugsgebietsaequivalent
files containing surface areas and value of lots	Besitzstands- und Schätzungsnachweis
flood area	überschwemmtes Gebiet
flood area	Überschwemmungsgebiet
flood area	Überflutungsgebiet
flood water retention area	Hochwasserschutzraum
flooded area	Überflutungsgebiet
flow area	benetzte Fläche
flow area	benetzter Querschnitt
forest area	Waldgebiet
generating area	Ursprungsbereich
generating area	Wellenentstehungsgebiet
generating area	Anfachungsgebiet
geographical area	geographischer Raum
graphical calculation of areas	grafische Flächenberechnung graphische Flächenberechnung
gross collector area	Einbaufläche
gross collector area	Gesamtfläche
gross collector area	Aufstellfläche
hazard area	Gefahrengebiet
hazardous area	Gefahrengebiet
high temperature area	hyperthermales Gebiet
high temperature area	Hochtemperaturgebiet
high temperature area	Hochenthalpiegebiet
hyperthermal area	Hochenthalpiegebiet
hyperthermal area	Hochtemperaturgebiet
hyperthermal area	hyperthermales Gebiet
impoundment surface area	Stauweite
infiltration area	Abgabebereich
infiltration area	Sickerungsbereich
infiltration area	Infiltrationsbereich
infiltration area	Eintrittsoeffnung eines Brunnens
intake area	Versickerungsflaeche
intake area	Speisungsgebiet
isolation area	Isolationsraum
land consolidation area	Flurbereinigungsgebiet
list of the surface areas of the lots	Flächennachweis
low temperature area	Niedertemperaturgebiet
low temperature area	semithermales Gebiet
low temperature area	Niederenthalpiegebiet
low-lying coastal area	ausgeprägte Küstenniederungsregion
mapping of areas at risk	Kartographierung von Risikogebieten
movement of substances from one sea area to another	Bewegung von Stoffen aus eine Meeresbereich in den anderen
natural spreading areas	natuerliche Einstauflaechen
natural spreading areas	natuerliche Verteilfelder
oil-producing area	oelanbaugebiet
original surface area and value of property	Einlage
original surface area and value of property	Einlagegrundstücke
original surface area and value of property	Altbesitz
outer conurbation area	Stadtrandzone
outlet area	Abzweigflaeche
outlet area	Auslassflaeche
plan of mining areas	Bergbauflächenplan
ponding area	Hochwasserentlastungsgebiet
ponding area	Hochwasseraufnahmegebiet
precipitation over area	Gebietsniederschlag
precipitation over area	Gebietsniederschlagshöhe
prospecting area marker	Schurfzeichen
prospective area	höffiges Gebiet
rainfall area	Regengebiet
rainfall intensity-area curve	Regenintensitäts-Dauerkurve
recharge area	Einzugsgebiet
reclamation area	Abbauland
refragmenting the area without borders	Zersplitterung des Wirtschaftsraums
regulated area	Gebotsbereich
replenishment area	Einzugsgebiet
seepage area	Sickerungsbereich
seepage area	Abgabebereich
seepage area	Infiltrationsbereich
seepage area	Eintrittsoeffnung eines Brunnens
semi-numerical calculation of areas	halbgrafische Flächenberechnung halbgraphische Flächenberechnung
semi-thermal area	Niedertemperaturgebiet
semi-thermal area	Niederenthalpiegebiet
semi-thermal area	semithermales Gebiet
small mining areas claimed in addition to an existing mining field	Beylehn
small mining areas claimed in addition to an existing mining field	Beilehn
small mining areas claimed in addition to an existing mining field	Beilehen
species-rich Nardus grasslands, on silicious substrates in mountain areas	artenreiches Nardusgrassland auf kieselhaltigen Substraten in Berggebieten
spreading areas	Verteilfelder
spreading areas	Einstauflaechen
spreading areas	Einstaufelder
staging area	Sammelplatz
storage area	Hochwasseraufnahmegebiet
storage area	Hochwasserentlastungsgebiet
subdivision of the area into sections	Flureinteilung
submerged area	Überschwemmungsgebiet
suburban area	Stadtrand
surface area	Besiedlungsfläche
survey area	Vermessungsgebiet
tectonically active area	tektonisch aktive Gegend
tributary area	Abgabebereich
tributary area	Eintrittsoeffnung eines Brunnens
tributary area	Infiltrationsbereich
tributary area	Sickerungsbereich
turnout area	Abzweigflaeche
turnout area	Auslassflaeche
unclaimed areas between concessions	Zwischenfeld
upwelling area	Auftriebszone
velocity-area gauging station	Abflussmessstelle
Wadden Area	Wattengebiet
water surface area	Wasseroberfläche
watershed area	Einzugsgebietsfläche
watershed area	Einzugsgebietsgrösse
weather disturbance area	tiefdruckgebiet
wetted area	benetzte Fläche
wetted area	benetzter Querschnitt