Terms for subject Natural sciences containing sur

French	English
absorption sur trajet au limbe	limb path absorption
Accord régissant les activités des Etats sur la Lune et les autres corps célestes	Agreement governing the activities of States on the moon and other celestial bodies
Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique	Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
alignement par laser sur satellite	satellite laser ranging
Assemblée internationale de recherche sur les aérosols	International Aerosol Research Assembly
Association internationale contre les expériences douloureuses sur les animaux	International Association against Painful Experiments on Animals
Association internationale de la recherche sur la pollution des eaux	International Association on Water Pollution Research
Association internationale de la recherche sur la pollution des eaux	International Association on Water Pollution Research and Control
Banque de données nippones sur l'ADN	DNA Database of Japan
Base de données sur les navires de recherche	Research Vessel Database
Base de données sur les structures cristallines inorganiques	Inorganic Crystal Structure Database
blanc sur compost	manure spawn
blanc sur fumier	manure spawn
Bureau interafricain de recherche sur les forêts tropicales	Inter-African Bureau for Research on Tropical Forestry
Bureau pour le développement de la recherche sur les oléagineux tropicaux pérennes	Bureau for the Development of Research on Tropical Perennial Oil Crops
caisses sur monorail à crémaillère	boxes on cogwheel monorail track
calcul sur modèle	computer modelling
caméra à diffraction X sur poudre	X-ray diffraction powder camera
Centre coopératif australien de recherche sur la pathologie des plantes tropicales	Cooperative Research Centre for Tropical Plant Pathology
Centre de recherche allemand sur l'intelligence artificielle	German Research Center for Artificial Intelligence
Centre de recherche et de développement sur les légumes en Asie	Asian Vegetable Research and Development Center
Centre mondial de données sur les micro-organismes	World Data Centre on Microorganisms
Centre mésoaméricain d'études sur la technologie appropriée	Centre for Mesoamerican Studies on Appropriate Technology
Centre national d'information sur les tremblements de terre	National Earthquake Information Center
champ libre sur plan réfléchissant	free field over a reflecting plane
combustion sur grille	grate combustion
Comité d'action sur la coopération et la concertation latinoaméricaines en matière de ressources phytogénétiques	Action Committee on Latin American Cooperation and Consultation on Plant Genetic Resources
comité danois sur la malhonnêteté intellectuelle	Danish Committee on Scientific Dishonesty
Comité permanent sur la recherche et le développement des ressources	Standing Committee on Resource Research and Development
Comité réglementaire sur la dissémination des organismes génétiquement modifiés dans l'environnement	Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
Comité scientifique sur les effets des rayonnements atomiques	United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
comité sur la dissémination d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement	Committee for the Release of Genetically Modified Organisms to the Environment
Comité sur les fréquences radioastronomiques	Committee on Radio Astronomy Frequencies
conduite sur traverses	cross arm training
conduite à palissage sur fils	trellis training
Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique	United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space
conférence internationale sur les organisations en matière de recherche et de technologie en Europe	international conference on research and technology organizations in Europe
conseil consultatif pour la recherche sur l'aéronautique en Europe	Advisory Council for Aeronautics Research in Europe
Conseil de la recherche sur l'environnement naturel	Natural Environment Research Council
Conseil d'enquête sur l'accident de Columbia	Columbia Accident Investigation Board
Conseil présidentiel sur la bioéthique	President's Council on Bioethics
convention mondiale sur la biodiversité	Global Convention on Biodiversity
Convention sur la biodiversité	Biodiversity Convention
Convention sur la conservation des espèces migratoires appartenant à la faune sauvage	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
Convention sur la responsabilité internationale pour les dommages causés par des objets spatiaux	Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects
convention sur l'accès aux ressources génétiques	genetic resource convention
convention sur les changements climatiques planétaires	Global Climate Change Convention
Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique	Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space
cristal liquide sur silicium	liquid crystal on silicon
croissance de cellules sur des substrats	growth of cells on substrates
culture sur assec	cultivation of dried-out ponds
diminution de la pression sur le sol	diminishing of ground pressure
dose infectieuse à 50 % sur culture de tissus	tissue culture infective dose 50
dose infectieuse à 50 % sur culture de tissus	50% tissue culture infective dose
drapage sur moule positif	drape and vacuum forming
Déclaration sur l'utilisation du progrès de la science et de la technique dans l'intérêt de la paix et au profit de l'humanité	Declaration on the use of scientific and technological progress in the interests of peace and for the benefit of mankind
déplacement sur draille	trail herding
déplacement sur draille	driving
déplacement sur draille	droving
dépression sur substrat tourbeux	wet depression on peat
3e étude internationale sur les mathématiques et les sciences	Third International Maths and Science Study
Engagement international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture	International Undertaking on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
entreposage sur le sol	storage on the floor
essai de flexion sur éprouvette entaillée	notch bending test
essai de tâches colorées sur le pelage de souris	mouse coat colour spot-test
essai sur le terrain	field test
excavateur hydraulique automoteur, sur chenilles	track-laying self-propelled hydraulic excavator
excavateur hydraulique automoteur sur roues	wheeled self-propelled hydraulic excavator
expérience de miroir sur relais satellite	Relay Mirror Experiment
Expérience européenne d'assimilation et de prévision des données sur les mers épicontinentales et les océans	European Shelf-seas Ocean Data Assimilation and forecast Experiment
Fondation européenne Antonio Bana "IL NIBBIO" pour la recherche ornithologique sur les migrations et pour la sauvegarde de l'environnement	European Foundation Antonio Bana "IL NIBBIO" for Ornithological Research into Migrations and Natural Habitats Conservation
formation sur palissage	trellis training
formation sur échalas	stake training
galet de roulement sur mur	wall roller
galet de roulement sur mur	wall guide
germination sur pied	outgrowth
germination sur pied	excrescence
greffage sur vieux bois	wood grafting on old wood
Groupe consultatif sur la recherche agricole internationale	Consultative Group on International Agricultural Research
Groupe de recherche sur le risque, l'information et la décision	Risk, Information and Decision Research Group
Groupe de travail international sur l'exploration de la lune	International Lunar Explorers Working Group
Groupe de travail international sur l'exploration de la lune	International Lunar Exploration Working Group
Groupe de travail pour la préparation de la Conférence sur les biotechnologies	Working Party for the Preparation of the Biotechnology Conference
Groupe de travail sur la fixation biologique de l'azote	Working Group on Biological Nitrogen Fixation
Groupe d'études sur la recherche	Research Study Group
Groupe international d'étude sur la laine	International Wool Study Group
hotte large sur tracteur enjambeur	large grape bucket for high-clearance tractor
industrie axée sur la recherche	science-based industry
inoculation sur milieu de pré-enrichissement	Inoculation into pre-enrichment medium
Institut central de recherche sur les zones arides	Central Arid Zone Research Institute
Institut coréen de recherches avancées sur l'énergie	Korean Atomic Energy Research Institute
Institut de recherche sur la catalyse	Institute for Research on Catalysis
Institut de recherches sur la production d'électricité	Electric Power Research Institute
Institut suédois de recherche sur l'environnement	Swedish Environmental Research Institute
jet dirigé sur la base des tiges	basal spray
Laboratoire international de recherche sur les maladies des animaux	International Laboratory for Research on Animal Diseases
ligne sur moulinet	reel-line
lixiviation sur colonne de résidus vieillis	aged residue column leaching
loi sur la conservation du moment	law on the conservation of momentum
Loi sur les espèces animales exotiques menacées	Endangered Exotic Animal Species Act
machine à greffer sur table	bench grafting machine
mare temporaire à isoètes sur sable	temporary pond with isoetalia on sand
mare temporaire à Ranunculion nodiflores sur roche siliceuse	temporary pond with Ranunculion nodiflores on silicous rock
maretemporaireà Poa badensis sur roche calcaire	temporary pond with Poa badensis on calcareous rock
matériau multifonctionnel basé sur la connaissance	knowledge-based multifunctional material
micrographie électronique obtenue par transmission sur une lame amincie	transmission electron microscope image of a thin section
microlaboratoire sur puce	lab-on-chip
microscopie sur fond noir	dark field microscopy
neutre sur le plan technologique	technology neutral
Organisation de recherche sur la pêche en eau douce dans l'Est africain	East African Freshwater Fishery Research Organization
Organisation de recherche sur la pêche en mer d'Afrique orientale	East African Marine Fisheries Research Organization
Organisation internationale de recherche sur les plantes succulentes	International Organization for Succulent Plant Study
Organisme de recherche sur l'alimentation et la nutrition africaines	Office for Research on African Food and Nutrition
pelouse pionnière sur dôme rocheux	pioneer vegetation of rock surface
plantation sur échalas	plantation with stake training
prise de vue sur le terrain	field assessment
production sur place	on-site production
production sur site	on-site production
Programme conjoint FAO/COI sur l'océanographie et les ressources vivantes	Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources
programme de recherche sur la gestion harmonisée du trafic aérien d'Eurocontrol	Programme of Harmonised Air Traffic Management Research in Eurocontrol
programme de recherche sur le changement climatique mondial	Global Change Research Program
programme sur le changement global	global change programme
Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994	Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994
projet PAGIS sur l'évaluation des performances de stockage géologique définitif	Pagis project on the performance assessment of final geological storage
Projet "T" sur le thème "Biotechnologie des cellules animales"	T project on animal cell biotechnology
prédation sur le site de nidification	predation at individual nesting site
pêche sur banc de glace	ice fishing
Recherche européenne sur les matériaux avancés	European Research on Advanced Materials
renseignements sur les courants-jet	jet stream data
repiquage sur gélose d'isolement	transfer into isolating gelose
reporter sur la carte la position	map the position, to
retard de migration sur gel	gel shift assay
retard de migration sur gel	gel retardation assay
retard sur gel	gel shift assay
retard sur gel	gel retardation assay
Réseau de coopération technique sur la biotechnologie végétale	Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology
Réseau européen de recherche sur le changement à l'échelle planétaire	European Network for Research into Global change
Réseau global d'information sur la biodiversité	Global Biodiversity Information Facility
second atelier sur les transitoires optiques liées aux sursauts gamma cosmiques	Second Workshop on Gamma-Ray Bursts in the Afterglow Era
Société de promotion des recherches sur l'élevage en Asie et en Océanie	Society for the Advancement of Breeding Research in Asia and Oceania
sorption sur phosphate de titane	sorption on titanium phosphate
Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche	Aquatic Sciences and Fisheries Information System
système d'échange d'informations sur l'environnement	Clearing House for Environmental Technical Information
système d'échange d'informations sur l'environnement	Environmental Clearing House Electronic Bulletin Board System
système d'échange d'informations sur l'environnement	Clearing House System
Système d'échange d'informations sur les politiques scientifiques et technologiques	Science and Technology Policies Information Exchange System
système d'échange d'informations techniques sur l'environnement	Clearing House for Environmental Technical Information
système d'échange d'informations techniques sur l'environnement	Environmental Clearing House Electronic Bulletin Board System
système d'échange d'informations techniques sur l'environnement	Clearing House System
Système interaméricain d'information sur les sciences agricoles	Inter-American Information System for the Agricultural Sciences
Système international de recherche de l'information sur la sorption	International Sorption Information Retrieval System
Système mondial d'informations sur l'environnement	Global Environmental Information Systems
Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement	Science and Technology Policies Information Exchange System
système sur satellite	satellite system
séminaire international sur l'hébergement des animaux de laboratoire	International Workshop on the Housing of Laboratory Animals
séminaire sur la stratégie européenne concernant la recherche et le développement technologique sur l'énergie	seminar on European strategy for energy research and technological development
travail sur le rang	inter-vine treatment
travail sur le rang	inter-vine cultivation
travaux sur la souche	vine treatment work
virage sur place	turning on the spot
zone sensible sur le plan écologique	Environmentally Sensitive Area
électrophorèse sur gel bidimensionnelle	two-dimensional electrophoresis
électrophorèse sur gel bidimensionnelle	two-dimensional gel electrophoresis
électrophorèse sur gel bidimensionnelle	2-D-electrophoresis
électrophorèse sur gel d'agarose	agarose gel electrophoresis
électrophorèse sur gel de polyacrylamide	polyacrylamide gel electrophoresis
électrophorèse sur gel en gradient dénaturant	denaturing gradient gel electrophoresis
étude d'alimentation sur l'animal	animal feeding study
étude sur la vitalité	vitality study
études sur le cosmos	cosmological studies