| English | Italian |
| apple web-spinning sawfly | neurotoma dei boschi (Neurotoma nemoralis) |
| apple web-spinning sawfly | tentredine del pesco (Neurotoma nemoralis) |
| apple web-spinning sawfly | lida dell'albicocco (Neurotoma nemoralis) |
| conifer spinning mite | ragnetto rosso delle conifere (Oligonychus ununguis, Paratetranychus ununguis) |
| pear web-spinning sawfly | lida del pero (Lyda clypeata, Lyda flaviventris, Lyda pyri, Lyda saltuum, Neurotoma clypeata, Neurotoma flaviventris, Neurotoma pyri, Neurotoma salturna, Neurotoma saltuum) |
| pine tree web-spinning sawfly | lida dei pini (Acantholyda nemoralis, Acantholyda pinvivora, Acantholyda posticalis, Acantholyda pratensis, Acantholyda stellata, Lyda nemoralis, Lyda pinivora, Lyda pratensis, Lyda stellata) |
| pine tree web-spinning sawfly | mosca dei pini (Acantholyda erythrocephala, Lyda erythrocephala) |
| spin-forming machine | tornitura in lastra |
