Terms for subject Natural sciences containing sistema

Portuguese	English
com duas rodas motrizes sistema tandem	tandem two-wheel drive
Comité de Gestão A1 "Sistemas de Sociotecnologias e Segurança na Indústria"	Management Committee Committee A1 - Systems of Socio-Technologies and Industrial Safety
condução em sistema Gobelet em cova	Gobelet-training in pit
contagem segundo o sistema do NPMnúmero mais provável	count according to MPN most probable number
crisomelídeo do sistema radicular do milho	northern corn rootworm (Diabrotica longicornis)
crisomelídeo do sistema radicular do milho	corn root worm (Diabrotica longicornis)
deteção com sistema de díodos	diode array detection
Projeto EUROCONTROL relativo à ligação entre sistemas de controlo no solo e sistemas de gestão aerotransportados	Programme of Harmonised Air Traffic Management Research in Eurocontrol
sistema a múltiplas facas	multiple knife system
sistema ativo de anulação do ruído	active noise cancellation system
sistema auxiliar de silvicultura	accessory system
sistema binomial	binomial system
sistema caulinar	stem system
sistema coerente de unidades	coherent system
sistema comunitário de bolsas de investigação	Community system of research fellowships
sistema de absorção química	chemical absorber system
sistema de alerta de tráfego e de evitar as colisões aéreas	Traffic Alert and Collision Avoidance System
sistema de alerta de tráfego e de evitar as colisões aéreas	traffic conflict avoidance system
sistema de alerta de tráfego e de evitar as colisões aéreas	traffic collision avoidance system
sistema de alerta de tráfego e de evitar as colisões aéreas	Threat-alert CAS
sistema de armazenamento de hidrogénio pastoso	slush hydrogen transfer system
sistema de auxílio à navegação por rádio	radionavigation system
sistema de carga-descarga fechado	enclosed loading and unloading system
sistema de compreensão da imagem	image understanding system
sistema de depuração química	chemical scrubber system
sistema de diluição de parte do fluxo	partial-flow-dilution system
sistema de evacuação	stripping mechanism
sistema de indução por controlo acústico	acoustic control induction system
sistema de injeção eletrónica	Electronic Fuel Injection
sistema de inversão automática de banda	auto-reverse system
sistema de inversão do impulso	thrust reversing system
sistema de isolamento	isolation system
sistema de julgamento	score system
sistema de julgamento	judging system
sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga	wide-swath bathymetric survey system
sistema de limpeza por rolamento	rota cleaning system
sistema de localização contínua por satélite	continuous satellite-tracking system
sistema de localização de navios	vessel monitoring system
sistema de localização por satélite	continuous satellite-tracking system
sistema de observação mútua dos controlos em terra	mutual observation system for shore-based control
sistema de pontuação	score system
sistema de pontuação	judging system
sistema de projeção	projection system
sistema de propulsão constituído por foguetes de combustível líquido	liquid rocket propulsion system
sistema de raios bilaterais	bilateral ray system
sistema de rebento	runner system
sistema de redução de ruído	noise reduction system
sistema de representação espacial	spatial representation system
sistema de sacudidela horizontal	horizontal shaker system
sistema de teleoperação	robotic system
sistema de teleoperação	remote-handling system
sistema do centro de massa	centre of mass system
sistema eclíptico	ecliptic system
Sistema Europeu de Acompanhamento da Inovação	European innovation monitoring system
Sistema Europeu de Acompanhamento da Inovação	European innovation monitoring initiative
sistema europeu de gestão do tráfego aéreo sem descontinuidades	seamlessly integrated air-traffic management system
sistema fotográfico avançado	Advanced Photographic System
sistema global de informação ambiental	Global Environmental Information Systems
sistema heterólogo	heterologous system
sistema homólogo	homologous system
sistema independente de uma alimentação de ar que utilizem motores de ciclo "diesel"	diesel cycle engine air independent system
sistema integrado de guerra eletrónica	Integrated Tactical Electronic Warfare System
sistema intensivo em recursos humanos	system with a strong human component
sistema mesoscópico	mesoscopic system
sistema mundial de auxílio à navegação por rádio	world-wide radio-navigation system
sistema mundial de auxílio à navegação por rádio	global radio-navigation system
sistema não fechado de evaporação direta	non-confined direct-evaporation system
sistema para ensaios de vibrações	vibration test system
Sistema Polar Europeu	European Polar System
sistema que permita localizar a carne	system enabling location of meat
sistema radicular compacto	closed root system
sistema repartido fracamente acoplado	loosely coupled distributed system
sistema reversível de ar condicionado/bomba de calor	reversible air-conditioning/heat pump system
sistema sonoro	passenger address system
sistema via satélite	satellite system
sistemas digitais de aviónica	digital avionics