French | Spanish |
beccroisé des sapins | piquituerto común (Loxia curvirostra) |
beccroisé des sapins | piquituerto (Loxia curvirostra) |
bupreste du sapin | bupréstido de abeto (Buprestis apricans) |
chermes cortical du sapin pectine | pulgón del abeto (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
chermes du sapin | pulgón del abeto (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
chermes du sapin | pulgon galicola de la picea (Adelges abietis, Chermes abietis, Sacchiphantes abietis) |
puceron du sapin | pulgón del abeto (Mindarus abietinus) |
puceron lanigère du sapin | pulgón del abeto (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
rongeur du sapin blanc | barrenillo del abeto blanco (Ips curvidens, Pityokteines curvidens) |
tordeuse des bourgeons du sapin blanc | tortrix de las yemas del abeto (Epiblema nigricana, Epinotia nigricana) |
tordeuse des bourgeons du sapin pectine | tortrix de las yemas del abeto (Epiblema nigricana, Epinotia nigricana) |
tordeuse du sapin et du pin | tortrix de las agallas resinosas (Evetria resinella, Petrova resinella) |