Terms for subject Natural sciences containing research

English	German
action-oriented research programme	auf Aktionen ausgerichtetes Forschungsprogramm
Advisory Group for Aerospace Research and Development	Beratergruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung
Aeronautical Research Institute	Staatliches Luftfahrtforschungsinstitut
Agency for the Promotion of European Research	Agentur zur Förderung der Europaforschung
aid for research and development	Forschungs- und Entwicklungsbeihilfe
basic industrial research	industrielle Grundlagenforschung
Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe	Besonderes Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biotechnologie
blue sky research	Grundlagenforschung
call for research proposals	Aufforderung zur Einreichung von Forschungsvorschlägen
Centre for Advanced European Studies and Research	Europäisches Forschungszentrum für Spitzentechnologie
Centre for European Integration Research	Zentrum für Europäische Integrationsforschung
Chernobyl Centre for International Research	Tschernobyl-Zentrum für Internationale Forschung
Chernobyl Centre of International Research	Tschernobyl-Zentrum für Internationale Forschung
Committee on Space Research	Ausschuss für Raumforschung
Community system of research fellowships	Gemeinschaftssystem von Forschungsstipendien
Consultative Group on International Agricultural Research	Beratungsgruppe für Internationale Agrarforschung
cooperative research activity	Maßnahme der kooperativen Forschung
Council for Planning and Co-ordination of Research	Planungs- und Koordinationsrat für Forschungsfragen
EC-Cyprus Research Committee	Forschungsausschuss EG-Zypern
EC-Cyprus Research Committee	EG-Zypern-Forschungsausschuss
European area of research and innovation	Europäischer Raum der Forschung und Innovation
European Nuclear Research Centre	Europäisches Kernforschungszentrum
European Research Advisory Board	Europäischer Forschungsbeirat EURAB (EURAB)
European Research for Transport	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Verkehrswesen
European Research Workers' Association	Verband Europäischer Forschungswissenschaftler
European Space Research Institute	Europäisches Weltraum-Forschungszentrum
Federal Institute for Testing and Research, Arsenal	Bundesversuchs- und Forschungsanstalt-Arsenal
forestry research	Forstforschung
French Research Institute for Cooperative Development	Institut für wissenschaftliche Forschung bei der Entwicklungszusammenarbeit
Fund for the promotion of industrial research in Flanders	Fonds zur Förderung der Industrie-Forschung in Flandern
German Research Institute for Air and Space Travel	Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
German Research Institute for Air and Space Travel	Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt
German Research Network	Deutsches Forschungsnetz
Helmholtz Association of German Research Centres	Hermann von Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren
Human Embryo Research	Forschung mit menschlichen Embryonen
integrating research	integrierende Forschung
International Association for Hydraulic Research	Internationaler Verband Hydraulische Forschung
International Association of Packaging Research Institutes	Internationale Vereinigung der Forschungsinstitute für Verpackung
international conference on research and technology organizations in Europe	internationale Konferenz über Forschungs- und Technologieeinrichtungen in Europa
International Union of Forestry Research Organisations	Internationaler Verband Forstlicher Forschungsanstalten
joint research	gemeinsame Forschung
Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994	Gezieltes Grossprojekt im Nord-Atlantik des spezifischen F & E-Programms für Meereswirtschaften und-technologien1991-1994
link between research and exploitation	Schnittstelle Forschung-Verwertung
long-term research	langfristige Forschung
National Defence Research Establishment	Forschungsanstalt der Landesverteidigung
National Testing and Research Institute	Staatliche Materialprüfungs- und Forschungsanstalt
Netherlands Organisation for Applied Scientific Research	Organisation für angewandte Naturwissenschaft
Oceanographic Research Center Dakar-Thiaroye	Zentrum für ozeanografische Forschungen von Dakar-Thiaroye
Oceanographic Research Centre	Ozeanographisches Forschungszentrum
Organisation for Applied Research	Organisation für angewandte Naturwissenschaft
pilot project of action research	Aktionsforschungspilotprojekt
plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists	Programm zur Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs
plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists	Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die Europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs
Potsdam Institute for Climate Impact Research	Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung
Potsdam Institute for Research on Climate Impact	Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung
pre-normative research	pränormative Forschung
pre-normative research	Forschungsarbeit im Vorfeld der Normung
pre-standardization research	Forschungsarbeit im Vorfeld der Normung
pre-standardization research	pränormative Forschung
programme for coordination of agricultural research	Programm zur Koordinierung der Agrarforschung
Programme of Harmonised Air Traffic Management Research in Eurocontrol	EUROCONTROL-Programm einer abgestimmten Forschung auf dem Gebiet des Flugverkehrsmanagements in Europa
programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	gemeinschaftliches Forschungsprogramm betreffend strategische Analyse, Vorausschau und Bewertung im Bereich Forschung und Technologie
programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie
Programme on the dissemination and utilisation of research results	spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
Programme on the dissemination and utilisation of research results	Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
public research programme of European interest	öffentliches Forschungsprogramm von europäischem Interesse
quantitative research	Quantitative Forschung
research and development unit	Forschungs- und Entwicklungseinheit
Research and technological Development	Forschung und technologische Entwicklung (FTE, RTD)
research and technological development programme	Programme für Forschung und technologische Entwicklung
Research Council for Engineering Sciences	Staatlicher Forschungsrat für Ingenieurwissenschaften
research-industry interface	Schnittstelle Forschung - Industrie
Research Institute for Applied Knowledge Processing	Forschungsinstitut für anwendungsorientierte Wissensverarbeitung
research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology	gemeinschaftliches Forschungsprogramm betreffend strategische Analyse, Vorausschau und Bewertung im Bereich Forschung und Technologie
research-scientific community interface	Schnittstelle Forschung - Wissenschaft
research-society interface	Schnittstelle Forschung - Gesellschaft
research strand	Forschungsaktionslinie
research, technology, development and innovation	Forschung, technologische Entwicklung und Innovation
returns on research	Erfindungsrendite
seminar on European strategy for energy research and technological development	Seminar über eine Europäische Strategie zur Energieforschung und technologischen Entwicklung
specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Meereswissenschaften und -technologien
specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Agrar- und agrarwirtschaftlichen Forschung
Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology	Spezifisches Programm für Forschung und Entwicklung im Bereich der Meereswissenschaft und-technologie
specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der nichtnuklearen Energien
specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Energien
specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nuklearen Sicherheit bei der Kernspaltung
specific research and technological development programme in the field of transport	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Verkehrswesen
Steel Research and Development Committee	Ausschuss für Stahlforschung und -entwicklung
Subcommittee for Research Projects	Unterausschuss für Forschungsvorhaben
supplementary research programme in progress	auslaufendes zusätzliches Forschungsprogramm
Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research	Eidgenössisches Institut für Schnee- und Lawinenforschung
utilisation of the results of Community research and technological development	Nutzung der Ergebnisse aus der gemeinschaftlichen FTE
Working Party on Research Institutes	Arbeitsgruppe "Wissenschaftliche Institute"
World Climate Research Programme	Weltklimaforschungsprogramm