| French | Italian |
| arrière-petite-fille | pronipote |
| blanc petit escargot | chiocciola delle dune (Theba pisana) |
| blanc petit escargot | babbuccia latina (Theba pisana) |
| bugle petit pin | camepizio (Ajuga chamaepitys Sc. Schreb.) |
| dinde de petite taille | tacchino piccolo |
| petit barbu à croupion jaune | pogoniulus bilineatus (pogoniulus bilineatus) |
| petit barbu à croupion jaune | barbatula dal groppone giallo (pogoniulus bilineatus) |
| petit barbu à front rouge | pogoniulus pusillus (pogoniulus pusillus) |
| petit barbu à front rouge | barbatula fronterossa (pogoniulus pusillus) |
| petit bostryche du sapin | crifalo dell'abete bianco (Cryphalus piceae) |
| petit capricorne | piccolo capricorno (Cerambyx scopolii) |
| petit chapeau plat | malattia di Vern Astley |
| petit charançon du pin | pissode notato (Pissodes notatus) |
| petit encornet | calamaretto (Alloteuthis media (Linnaeus)) |
| petit encornet | totariello (Alloteuthis media (Linnaeus)) |
| petit escargot des jardins | chiocciola (Cepaea hortensis, Helix hortensis, Cepaea hortensis, Helix hortensis) |
| petit fromental | avena bionda (Avena flavescens, Trisetum flavescens, Avena flavescens, Trisetum flavescens) |
| petit gibier | selvaggina piccola |
| petit gibier | selvaggina minuta |
| petit gibier | piccola selvaggina |
| petit lac de montagne | laghetto montano |
| petit limnodrome | piro-piro pettirosso (Limnodromus griseus) |
| petit liseron | convolvolo (Convolvulus arvensis) |
| petit liseron | vilucchio (Convolvulus arvensis) |
| petit liseron | erba leporina (Convolvulus arvensis) |
| petit nidicole | uccello nidicolo |
| petit puceron des céréales | tossottero del grano (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum, Schizaphis graminum, Toxoptera graminum) |
| petit puceron des céréales | afide delle graminacee (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum, Schizaphis graminum, Toxoptera graminum) |
| petit puceron du noyer | piccolo afide del noce (Callaphis juglandis, Callipterus juglandis, Chromaphis juglandicola, Callaphis juglandis, Callipterus juglandis, Chromaphis juglandicola) |
| petit régime | piccolo regime |
| petit régime | piccolo casco |
| petit scolyte de l'orme | piccolo scolito dell'olmo (Eccoptogaster multistriatus, Scolytus multistriatus, Eccoptogaster multistriatus, Scolytus multistriatus) |
| petit scolyte européen de l'orme | piccolo scolito dell'olmo (Eccoptogaster multistriatus, Scolytus multistriatus, Eccoptogaster multistriatus, Scolytus multistriatus) |
| petit tombereau de vendange | rimorchietto ribaltabile per vendemmia |
| petit trèfle d'or | trifoglio olandese (Trifolium campestre Schreb., Trifolium procumbens L., Trifolium campestre Schreb., Trifolium procumbens L.) |
| petit trèfle d'or | trifoglio giallo (Trifolium campestre Schreb., Trifolium procumbens L., Trifolium campestre Schreb., Trifolium procumbens L.) |
| petite athérine | acquadella (Atherina boyeri, Atherina mochon) |
| petite athérine | latterino (Atherina boyeri (Risso)) |
| petite bardane | bardana minore (Arctium minus (Hill.) Bernh., Arctium minus Bernh., Arctium minus, Lappa minor, Arctium minus (Hill.) Bernh., Arctium minus Bernh., Arctium minus, Lappa minor) |
| petite brize | brillantina (Briza minor L.) |
| petite camomille | camomilla volgare (Matricaria chamomilla) |
| petite-fille | nipote |
| petite ivette | camepizio (Ajuga chamaepitys Sc. Schreb.) |
| petite limace grise | lumacone campestre (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum, Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum) |
| petite loche grise | lumacone campestre (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum, Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum) |
| petite mineuse du pêcher | tignola del pesco (Anarsia lineatella) |
| petite mineuse du pêcher | minatore del pesco (Anarsia lineatella) |
| petite mouche du chou | mosca del cavolo (Chortophila brassicae, Delia radicum, Hylemya brassicae, Phorbia brassicae, Chortophila brassicae, Delia radicum, Hylemya brassicae, Phorbia brassicae) |
| petite ortie | ortica pungentissima (Urtica urens) |
| petite oseille | acetosella (Rumex acetosella) |
| petite oseille | erba brusca (Rumex acetosella) |
| petite oseille | acetosa minore (Rumex acetosella) |
| petite phalène hiémale | falena invernale (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata, Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| petite sole jaune | sogliola gialla (Buglossidium luteum (Risso), Pleuronectes luteus, Solea lutea, Buglossidium luteum (Risso), Pleuronectes luteus, Solea lutea) |
| petite vive | tracina vipera (Echiichthys vipera (Cuvier), Trachinus vipera, Echiichthys vipera (Cuvier), Trachinus vipera) |
| petite vive | tracina ragno (Echiichthys vipera (Cuvier), Trachinus vipera, Echiichthys vipera (Cuvier), Trachinus vipera) |
| petite éclaire | favaiola (Ficaria verna, Ranunculus ficaria, Ficaria verna, Ranunculus ficaria) |
| petites céréales | cereali a grano minuto |
| petits fruits rouges | bacche |
| véronique petit-chêne | veronica piccola-quercia (Veronica chamaedrys L.) |
