Terms for subject Natural sciences containing os

Spanish	Danish
aplicación de esquemas de medición de energía a módulos de silicio amorfo	anvendelse af systemer til energimåling på moduler i amorft silicium
arado de desfonde guiado a mano	håndstyret dybdeplov
atomizador a volumen ultra bajo	ultra low volume sprøjtning
autoguiado a meta	præcisionsstyring
barrenador o broca	stribet vedborer (Trypodendron lineatum, Trypodendron lineatus, Xyloterus lineatum, Xyloterus lineatus)
bomba a sinfín celular	snekkecellepumpe
cajas sobre monorraíl a cremallera	kasser på enskinnet bane
cara a de Orinoco	caranna (Protium carana)
combinación a injertar	podningskombination
compabilidad a cal	kalktålende
conversión a formación sobre alambre	ændring til trådopbinding
corte a laminilla	lamelskæring
cubricion a mano	kontrolleret parring
cubricion a mano	bedækning ved hånd
datos relativos a impresiones dactilares	fingeraftryksoplysninger
despojos marcados con tinta o al fuego	slagteaffald mærket med farvestempel eller brændemærket
especie domesticada o cultivada	opdrættet eller dyrket art
esterilizar a vapor	koge ud
fresadora a laminillas	lamelskæreapparat
fresadora a laminillas	lamelfræser
injerto a mano	håndpodning
inseminación a ciegas	inseminering med faste intervaller
investigación a largo plazo	langsigtet forskning
investigación básica y a largo plazo	langsigtet grundforskning
manguera de gota a gota	drypslange
monta a mano	løbning ved hånd
moteado debido a picaduras	krusede blade
moteado debido a picaduras	bladkrusning
plan de asesoramiento a parques tecnológicos	forskerparkkonsulentordning
plantación a tracción directa	plantning for direkte tilkørsel
procedimiento esencialmente biológico de obtención de vegetales o animales	væsentlig biologisk fremgangsmåde til fremstilling af planter og dyr
propulsión a puente trasero	bagakseltræk
regresión madre a hija	regression af datter på mor
salto a mano	kontrolleret parring
sangre agitada a mano	blod, der er omrørt med hænderne
servicio a corralLA	kontrolleret parring
sistema a cuchillos multiples	flerknivssystem
sistema de manipulación a distancia	fjernbetjeningssystem
sustancia a efectos farmacológicos	stof med farmakologiske virkninger
tractor a cabina fija	traktor med fast førerhus
tractor a cabina integrada	traktor med fast førerhus
transferencia a gelosa de aislamiento	omplantning paa renagar-agar
vendimia a mano	vindruehøst med håndkraft
vendimia a mano	manuel druehøst
virado a amarillo	gulning
árbol a medio viento	halvstamme