Terms for subject Natural sciences containing on the

English	German
Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	ORNIS-Ausschuss
Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances	Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt: - Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe
Committee on the Adaptation to Technical Progress of Roadworthiness Tests	Ausschuss für die Anpassung der technischen Überwachung an den technischen Fortschritt
Committee on the Peaceful Use of Outer Space	Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten
Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae	Richtlinie 90/427/EWG des Rates zur Festlegung der tierzüchterischen und genealogischen Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel mit Equiden
IATA regulations on the transport of live animals	IATA-Vorschriften für den Transport lebender Tiere
International Map of the World on the Millionth Scale	Internationale Weltkarte
International Workshop on the Housing of Laboratory Animals	internationaler Workshop über die Haltung von Versuchstieren
Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994	Gezieltes Grossprojekt im Nord-Atlantik des spezifischen F & E-Programms für Meereswirtschaften und-technologien1991-1994
law on the conservation of momentum	Gesetz von der Erhaltung des Impulses
Pagis project on the performance assessment of final geological storage	Projekt Pagis über die Bewertung des Verhaltens verschiedener geologischer Schichten für die endgültige Lagerung
Programme on the dissemination and utilisation of research results	spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
Programme on the dissemination and utilisation of research results	Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms	Regelungsausschuß über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
storage on the floor	Lagern auf dem Fußboden
studies on the cycling of radionuclides within the ecosystem	die Oekozyklen der Radionuklide untersuchen
turning on the spot	Wenden auf der Stelle