| Spanish | Danish |
| analizador de infrarrojos no dispersivo | ikke-dispersiv infrarød resonansabsorptionsanalysator |
| analizador de infrarrojos no dispersivo | ikke-dispersiv infrarødanalysator |
| analizador de infrarrojos no dispersivo | analyseapparatur af den ikke dispersive infrarødabsorberende type |
| analizador de resonancia ultravioleta no dispersivo | ikke-dispersiv ultraviolet resonansabsorptionsanalysator |
| analizador de resonancia ultravioleta no dispersivo | analyseapparatur af den ikke dispersive ultravioletabsorberende type |
| analizador del tipo de infrarrojos no dispersivos | analyseapparatur af den ikke dispersive infrarødabsorberende type |
| analizador del tipo de infrarrojos no dispersivos | ikke-dispersiv infrarød resonansabsorptionsanalysator |
| analizador del tipo de infrarrojos no dispersivos | ikke-dispersiv infrarødanalysator |
| analizador no dispersivo por absorción en los infrarrojos | ikke-dispersiv infrarød resonansabsorptionsanalysator |
| analizador no dispersivo por absorción en los infrarrojos | analyseapparatur af den ikke dispersive infrarødabsorberende type |
| analizador no dispersivo por absorción en los infrarrojos | ikke-dispersiv infrarødanalysator |
| cepa no injertada | rodægte vinstok |
| ciclo no urbano | cyklus for kørsel uden for byområder |
| contribución calorífica no solar | bidrag fra andet end solvarme |
| cortador no metánico | non-methan afskæring |
| cortador no metánico | afskæring af carbonhydrider bortset fra methan |
| evaluación de inspección no destructiva | ikke-destruktiv vurdering |
| evaluación de inspección no destructiva | ikke-destruktiv evaluering |
| inspección no destructiva | ikke-destruktiv prøvning |
| llano arenoso que no esta cubierto de agua cuando hay marea baja | sandflade, der er blottet ved ebbe |
| local reservado para almacenar los materiales no comestibles | lokalet til opbevaring af uspiseligt materiale |
| material óptico no lineal | ikke-lineær optisk materiale |
| medición infrarroja no dispersiva | ikke-dispersiv infrarød måling |
| no cubierto | løbekvie |
| no detectable | ikke påviselig |
| pastos no utilizables | ubrugelige græsningsarealer |
| plaguicida no agrícola | pesticid til ikke-landbrugsmæssigt brug |
| planta que no se ajuste a la variedad | ikke sortsægte plante |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las energías no nucleares | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for ikke-nuklear energi |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las energías no nucleares | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for ikke-nuklear energi |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la energía no nuclear | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for ikke-nuklear energi |
| programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la energía no nuclear | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for ikke-nuklear energi |
| puerta no protegida con mamparas | uafskærmet dør |
| radiofaro no direccional | retningsuafhængigt radiofyr |
| radiografías que no sean para uso médico | røngtenfilm, indtagen til medicinske formål |
| reducción no catalítica selectiva | selektiv ikke-katalytisk reduktion |
| sistema no confinado de evaporación directa | ikke-indesluttede anlæg med direkte fordampning |
