Terms for subject Natural sciences containing méthode

French	German
Comité de gestion COST 88 - "Méthodes pour la détection précoce et l'identification des maladies des plantes"	Verwaltungsausschuß COST 88 Methoden für die Früherkennung und Identifizierung von Pflanzenkrankheiten
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres	Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Messmethoden und Häufigkeit der Probenahmen und Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres	Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Messmethoden und Häufigkeit der Probenahmen und Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten
méthode biométrique	biometrisches Verfahren
méthode d'analyse de l'échantillon	Probenahmeverfahren
méthode d'analyse des/par échantillons	Probenahmeverfahren
méthode de biosubstitulogie	Biosubstitulogie
méthode de datage au radiocarbone	Radiokohlenstoff-Test
méthode de datage au radiocarbone	Radiokarbon-Test
méthode de datage au radiocarbone	14C-Methode
méthode de l'aiguille	Nadelstichverfahren
méthode de mesure dynamique des engins de terrassement	dynamisches Messverfahren für Erdbewegungsmaschinen
méthode de Monte-Carlo	Monte-Carlo-Versuch
méthode des caractéristiques	graphische Methode nach Loewy-Schnyder-Bergeron
méthode des caractéristiques	Methode zur Berechnung von Druckstoessen
méthode des caractéristiques	graphische Methode nach Bergeron
méthode d'extraction	Extraktionsverfahren
méthode d'insémination	Besamungsmethode
méthode d'inventaire par marquage et recapture	Rückfangmethode
méthode du groupe de renormalisation	renormalisierende Gruppenmethode
méthode d'Ulster	Ulster-Methode
méthode d'échantillonnage	Probenahmeverfahren
méthode d'étalonnage	Eichungsverfahren
méthode graphique Bergeron	graphische Methode nach Bergeron
méthode graphique Bergeron	graphische Methode nach Loewy-Schnyder-Bergeron
méthode graphique Bergeron	Methode zur Berechnung von Druckstoessen
méthode graphique Loewy-Schnyder-Bergeron	graphische Methode nach Bergeron
méthode graphique Loewy-Schnyder-Bergeron	graphische Methode nach Loewy-Schnyder-Bergeron
méthode graphique Loewy-Schnyder-Bergeron	Methode zur Berechnung von Druckstoessen
méthode gravimétrique d'échantillonnage et d'analyse	gravimetrische Methode für Probenahme und Analyse
méthode "head space"	Headspace-Chromatographie
méthode "head space"	Dampfraum-Chromatographie
méthode oscilloscope	Bestimmung mit Hilfe eines Oszilloskops
méthode par contraste de phase	Phasenkontrastverfahren
méthode parallèle	Gesamtbeprobungsmethode
méthode pour épargner le support	Trägerstoff sparendes Verfahren
méthode réfractométrique	Refraktometermethode
méthode sèche anisotrophique	Trockenätzen im Plasma
méthode séquentielle	Aliquotenbeprobungsmethode
Organisme central d'enregistrement et d'évaluation des méthodes complémentaires de substitution aux expérimentations animales	Zentralstelle zur Erfassung und Bewertung von Ersatz- und Ergänzungsmethoden zum Tierversuch
protection contre les gelées par méthodes directes	direkte Frostabwehr