French | Italian |
cerf des marais | cervo delle paludi (Blastocerus dichotomus, Odocoileus (Blastocerus) dichotomus, Odocoileus (Odocoileus) dichotomus, Blastocerus dichotomus, Odocoileus (Blastocerus) dichotomus, Odocoileus (Odocoileus) dichotomus) |
cirse des marais | falso cardo (Cirsium palustre) |
epipactis des marais | mughetti pendulini (Epipactis palustris (Mill.)Crantz (f. palustris)) |
gaillet des marais | caglio palustre (Galium palustre L.) |
gesse des marais | veccia delle paludi (Lathyrus palustris L.) |
gnaphale des marais | gnafalio acquatico (Gnaphalium uliginosum L.) |
hottonie des marais | penna d'acqua (Hottonia palustre L.) |
héléocharis des marais | giunco tondo (Eleocharis palustris) |
laiteron des marais | crespino di palude (Sonchus paluster) |
lotier des marais | loto velloso (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus, Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
lotier des marais | loto delle paludi (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus, Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
lotier des marais | ginestrina palustre (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus, Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
marée de syzygie d'équinoxe | marea delle sizigie equinoziali |
marée de vive eau d'équinoxe | marea delle sizigie equinoziali |
marée lunaire semi-synodique | marea lunare semisinodica |
myosotis des marais | scorpiona di padule (Myosotis Scorpioides L.Em.Hill., Myosotis palustris Nathh.Hill/With., Myosotis Scorpioides L.Em.Hill., Myosotis palustris Nathh.Hill/With.) |
myosotis des marais | miosotide palustre (Myosotis Scorpioides L.Em.Hill., Myosotis palustris Nathh.Hill/With., Myosotis Scorpioides L.Em.Hill., Myosotis palustris Nathh.Hill/With.) |
noix des marais | anacardio orientale (Anacardium orientale, Semecarpus anacardium, Anacardium orientale, Semecarpus anacardium) |
oiseaux de marais | caradriiformi (Charadriiformes) |
paturin des marais | poa palustre (Poa fertilis Hos., Poa palustris L., Poa fertilis Hos., Poa palustris L.) |
paturin des marais | fienarola delle paludi (Poa fertilis Hos., Poa palustris L., Poa fertilis Hos., Poa palustris L.) |
paturin des marais | erba di mareita (Poa fertilis Hos., Poa palustris L., Poa fertilis Hos., Poa palustris L.) |
plante de marais | pianta palustre (helphyti) |
plante de marais | pianta limosa (helphyti) |
plante de marais | elofita (helphyti) |
renoncule des marais | ranuncolo sardo (Ranunculus sardous Crantz) |
tortues des marais | emididi (Emydidae) |
trèfle de marais | trifoglio fibrino (Menyanthes trifoliata) |
trèfle de marais | trifoglione d'acqua menianto (Menyanthes trifoliata) |
trèfle de marais | genziana acquatica (Menyanthes trifoliata) |
veuve des marais | vedova dorso dorato (coliuspasser macrocercus) |
veuve des marais | coliuspasser macrocercus |
épiaire des marais | strega palustre (Stachys baicalensis Fisch. ex Benth., Stachys palustris L., Stachys baicalensis Fisch. ex Benth., Stachys palustris L.) |
épilobe des marais | epilobio palustre (Epilobium palustre L.) |