Terms for subject Natural sciences containing malattia

Italian	German
Comitato di gestione COST 88 - "Metodi per la rilevazione precoce e l'identificazione delle malattie delle piante"	Verwaltungsausschuß COST 88 Methoden für die Früherkennung und Identifizierung von Pflanzenkrankheiten
Decreto del Consiglio federale che abroga il decreto del Consiglio federale su le misure da prendere per combattere le malattie contagiose dei cavalli d'allevamento	Bundesratsbeschluss betreffend die Aufhebung des Bundesratsbeschlusses über Massnahmen gegen ansteckende Krankheiten der Zuchtpferde
Decreto del Consiglio federale che dichiara la peste delle apimarciaiamalattia contagiosa e di pericolo generale	Bundesratsbeschluss betreffend Aufnahme der Faulbrut der Bienen in das Viehseuchengesetz
Decreto del Consiglio federale su le misure da prendere per combattere le malattie contagiose dei cavalli d'allevamento	Bundesratsbeschluss über Massnahmen gegen ansteckende Krankheiten der Zuchtpferde
indizio di malattia	Krankheitserscheinung
indizio di malattia	Krankheitssymptom
malattia contagiosa dovuta alle deiezioni	über die Ausscheidung übertragbare Krankheit
malattia da virus	Dieback
malattia da virus	Absterbekrankheit
malattia degenerativa	Abbaukrankheit
malattia dei bovini	Rinderkrankheit
malattia dei tuberi fusiformi	Spindelknollenkrankheit der Kartoffel
malattia dei vegetali	Pflanzenkrankheit
malattia del cuore nero	schwarze Faeulnis
malattia del cuore nero	Pflanzenkrebs
malattia del luppolo	Hopfenkrankheit
malattia del pulcino pazzo	Enzephalomalazie des Geflügels
malattia del sangue del banano	Blutkrankheit der Bananen
malattia della bocca rossa	enterische Rotmaulkrankheit
malattia delle lamellemicogone	LamellenkrankheitMycogone (nosogenum: Mycogone perniciosa)
malattia delle lamelle	Lamellenkrankheit
malattia delle striscie	Streifenkrankheit
malattia dell'orzo	Gerstenkrankheit
malattia detta "falso mosaico"	"falsches Mosaik"
malattia di Borna	Bornaische Krankheit
malattia di Borna	Bornasche Krankheit
malattia di Borna	Borna-Krankheit
malattia di Vern Astley	Vern-Astley-Krankheit
malattia in fase di post-emergenza	Nachauflaufserkrankung
malattia nera	infektiöse Leberentzündung der Schafe (hepatitis infectiosa necrotica)
malattia nera	deutscher Bradsot (hepatitis infectiosa necrotica)
malattia respiratoria cronica	chronische Atmungskrankheit
malattia trasmissibile all'uomo	auf den Menschen übertragbare Krankheit
malattia venerea	Deckseuche
malattie della vite	Rebkrankheiten
Ordinanza dell'Ufficio veterinario federale concernente i provvedimenti profilattici in caso di malattia vescicolare dei suini	Verordnung des Eidgenössischen Veterinäramtes über Massnahmen bei Vesikulärkrankheiten der Schweine
programma di eradicamento delle malattie contagiose	Seuchentilgungsprogramme
Sottogruppo " Altre malattie contagiose diverse da quelle summenzionate "	Untergruppe " Andere ansteckende Krankheiten als obengenannte "