| English | French |
| Atacama Large Millimetre Array | grand interféromètre millimétrique d'Atacama |
| Atacama Large Millimetre/Submillimetre Array | grand interféromètre millimétrique d'Atacama |
| four-wheel drive tractor with four even large wheels | tracteur à quatre roues motrices égales |
| good industrial large-scale practice | bonne pratique de production à grande échelle |
| Large Advanced Mirror Programme | programme de mirroir de grandes dimensions avancé |
| large area low volume spraying | pulvérisation pneumatique à grande superficie |
| large area treatment | traitement de grandes aires |
| large backbone | grande arête dorsale |
| large bindweed | liseron d'Amérique (Calystegia silvatica Griseb., Calystegia sylvestris Roem. et Schult.) |
| large bird's foot trefoil | lotier velu (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| large bird's foot trefoil | lotier des marais (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| large brown pine weevil | grand charançon du pin (Curculio abietis, Hylobius abietis) |
| large brown pine weevil | hylobe du pin (Curculio abietis, Hylobius abietis) |
| Large Component Neutron Diffraction Facility | Installation de diffraction neutronique pour grands composants |
| Large Electron-Positron accelerator | grand accélérateur électron-positron |
| Large Electron-Positron accelerator | Laboratoire à électrons-positrons |
| Large Electron-Positron collider | Laboratoire à électrons-positrons |
| Large Electron-Positron collider | grand accélérateur électron-positron |
| large elm bark beetle | grand scolyte de l'orme (Eccoptogaster destructor, Eccoptogaster scolytus, Scolytus destructor, Scolytus scolytus) |
| large European solar telescope | grand téléscope solaire européen |
| large-eye breams | empereurs à gros yeux (Gymnocranius) |
| large-eyed dentex | denté aux gros yeux (Dentex macrophthalmus, Polysteganus macrophthalmus) |
| large-eyed hairtail | poisson-sabre commun (Trichiurus lepturus) |
| large-eyed hairtail | poisson ceinture argenté (Trichiurus lepturus) |
| large flax flea beetle | altise du lin (Aphthona euphorbiae, Aphthona virescens) |
| large flour beetle | tribolium de la farine (Tribolium destructor) |
| large-flowered bittercress | cardamine amère (Cardamine amara L.) |
| large-flowered hempnettle | galéopsis orné (Galeopsis speciosa Mill., Galeopsis versicolor Curt.) |
| large fruit bark beetle | scolyte du pommier (Scolytus mali) |
| large fruit fly | mouche de la pomme (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits) |
| large fruit fly | larve de la pomme (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits) |
| large fruit-tree bark beetle | scolyte du pommier (Scolytus mali) |
| large garden snail | escargot des vignes (Helix pomatia) |
| large grain borer | Prostephanus truncatus (Dinoderus truncatus, Prostephanus truncatus) |
| large grain borer | Dinoderus truncatus (Dinoderus truncatus, Prostephanus truncatus) |
| large grape bucket for high-clearance tractor | hotte large sur tracteur enjambeur |
| large-head hairtail | poisson-sabre commun (Trichiurus lepturus) |
| large-head hairtail | poisson ceinture argenté (Trichiurus lepturus) |
| large intestine | gros boyau |
| large intestine | côlon hélicoïdal |
| large intestine of sheep | gros boyau de mouton |
| Large Magellanic Cloud | Grand Nuage de Magellan |
| Large Optics Demonstration Experiment | système d'expérimentation optique de grandes dimensions |
| Large Optics Demonstration Programme | système d'expérimentation optique de grandes dimensions |
| large poplar longhorn | saperde chagrinée (Lamia carcharias, Saperda carcharias) |
| large poplar longhorn | grande saperde du peuplier (Lamia carcharias, Saperda carcharias) |
| large red-belted clearwing | sésie culiciforme (Aegeria culiciformis, Sesia culiciformis, Synanthedon culiciformis, Trochilium culiciformis) |
| large rose sawfly | tenthrède du rosier (Arge ochropus, Arge rosae) |
| large-scale sillago | pêche-madame grandes écailles (Sillago macrolepis) |
| Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994 |
| large-scaled gurnard | cavillone commun (Lepidotrigla asper, Lepidotrigla cavillone, Trigla aspera) |
| large scaly-tailed flying squirrels | anomalure (Anomalurus spp.) |
| large spored mushroom | agaric à grandes spores (Agaricus macrosporus, Agaricus villaticus sensu Bres. Lg., Psalliota macrosporus, Psalliota villaticus sensu Bres. Lge.) |
| large spotted civet | civette à grandes taches (Viverra (Moschotera) megaspila, Viverra megaspila) |
| large 28-spotted lady beetle | épilachne majeure (Epilachna vigintioctomaculata) |
| large turkey | dinde de grande taille |
| large water grass | herbe de dallis (Paspalum dilatatum Poir.) |
| large white helleborine | céphalanthère blanche (Cephalanthera damasonium) |
| large willow aphid | gros puceron du saule (Lachnus salignus, Pterochlorus salignus, Tuberolachnus fuliginosus, Tuberolachnus punctatus, Tuberolachnus ribarius, Tuberolachnus salicina, Tuberolachnus salicis, Tuberolachnus salignus) |
| large yellow croaker | tambour à gros yeux (Collichthys crocea, Pseudosciaena crocea) |
| large yellow slug | grande limace jaune (Limax flavus) |
| large yellow underwing moth | noctuelle fiancée (Agrotis pronuba, Triphaena pronuba) |
| larger banded snail | escargot des buissons (Cepaea nemoralis, Helix nemoralis) |
| Larger grain borer | Prostephanus truncatus Horn. |
| larger green weevil | phyllobie du poirier (Phyllobius piri, Phyllobius pyri) |
| larger pine scolytid | scolyte du cembrot (Ips cembrae) |
| larger pine scolytid | grand bostryche du mélèze (Ips cembrae) |
| larger pine weevil | pissode du pin (Pissodes pini) |
| larger pith borer | hylesine du pin (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| larger pith borer | blastophage destructeur du pin (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| larger pith borer | jardinier des bois (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| larger shot-hole borer | bostryche disparate (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| larger shot-hole borer | xylébore disparate (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| possible large stellarator | stellarator de grande dimension |
| rear mounted fork lift for large hod | élévateur à fourche à l'arrière pour large hotte |
| Very Large Telescope | très grand télescope européen |
| Very Large Telescope Interferometer | Very Large Telescope fonctionnant en mode interférométrique |
| with large bloom | à petite fleur,2)à grande fleur |
