 |
| Spanish | French |
| fríjol de guía | haricot à rames (Phaseolus vulgaris var.vulgaris) |
| guía anodal | hypertrophie terminale |
| guía de encuentro | guidage de collision |
| guía de encuentro | radioralliement |
| guía de encuentro | autoguidage |
| guía del cable | rouleau de renvoi |
| guía del cable | rouleau tourneur |
| guía del cable | guide-câble |
| guía doble | pousse apicale double |
| guía flexible de fibra óptica | conduit de lumière souple à fibres optiques |
| guía múltiple | pousse apicale multiple |
| oruga barrenadora de las guías y frutos | pyrale du concombre (Diaphania nitidalis, Eudioptis nitidalis, Margaronia nitidalis) |