| English | French |
| American wine grape | vigne américaine |
| blackrot of grapes | rot noir (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| bunch of grapes | grappe de raisin |
| californian grape rootworm | écrivain de la vigne (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| californian grape rootworm | écrivain (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| californian grape rootworm | gribouri de la vigne (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| californian grape rootworm | eumolpe de la vigne (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| canned grapes | raisins en boîtes |
| dry rot of grapes | rot noir (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| emptying in grape mill | vidange dans fouloir |
| European wine grape | vigne européenne |
| female grape picker | vendangeuse |
| fox wine grape | lambrusque (Vitis labrusca) |
| fully equipped grape harvester | vendangeuse intégrale |
| funicular sledge with grape box | traîneau porte-caisses tracté par treuil |
| grape anthracnose | anthracnose de la vigne (Elsinoe ampelina, Gloesporium ampelophagum) |
| grape berry moth | tordeuse de la grappe (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape berry moth | ver coquin (Clysia ambiguella) |
| grape berry moth | teigne de la vigne (Clysia ambiguella) |
| grape berry moth | teigne de la grappe (Clysia ambiguella) |
| grape berry moth | cochylis (Clysia ambiguella) |
| grape berry moth | insecte du mide (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape berry moth | eudémis (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape blister mite | phytopte de la vigne (Eriophyes vitis) |
| grape blister mite | erinose de la vigne (Eriophyes vitis) |
| grape chute | glissoire à grappes |
| grape cleansing moth | ptérophore de la vigne (Stenoptilia vitis) |
| grape collecting conveyor | collecteur-convoyeur de grappes |
| grape destined to be dried | raisin à sécher |
| grape erineum mite | phytopte de la vigne (Eriophyes vitis) |
| grape erineum mite | erinose de la vigne (Eriophyes vitis) |
| grape erinose mite | phytopte de la vigne (Eriophyes vitis) |
| grape erinose mite | erinose de la vigne (Eriophyes vitis) |
| grape fruit moth | tordeuse de la grappe (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape fruit moth | insecte du mide (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape fruit moth | eudémis (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape harvester with cutter bar | dispositif à vendanger avec barre de coupe |
| grape harvesting equipment | matériel de vendange |
| grape hopper | trémie de vendange |
| grape hopper | trémie à raisins |
| grape hopper | benne à raisins |
| grape leaf blister mite | phytopte de la vigne (Eriophyes vitis) |
| grape leaf blister mite | erinose de la vigne (Eriophyes vitis) |
| grape leaf louse | phylloxéra de la vigne (Phylloxera vastatrix, Phylloxera vitifolii, Viteus vitifoliae) |
| grape leaf rust mite | trimère de la vigne (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| grape mealybug | cochenille de la vigne (Pseudococcus bakeri, Pseudococcus capensis, Pseudococcus latipes, Pseudococcus maritimus) |
| grape midge | cécidomyie de la vigne (Contarinia viticola) |
| grape midge | cécidomyie de la grappe (Contarinia viticola) |
| grape moth | tordeuse de la grappe (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape moth | insecte du mide (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| grape phylloxera | phylloxéra de la vigne (Phylloxera vastatrix, Phylloxera vitifolii, Viteus vitifoliae) |
| grape rust mite | acariose de la vigne |
| grape rust mite | trimère de la vigne (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| grape scale | cochenille rouge de la vigne (Pulvinaria vitis) |
| grape scale | pulvinaire de la vigne (Pulvinaria vitis) |
| grape scale | cochenille floconneuse (Pulvinaria vitis) |
| grape secateur | ciseleur à raisins |
| grape secateur | ciseaux à égrener |
| grape trailer with centrifugal pump | benne à vendange avec pompe centrifuge |
| grape transport on steep slope | transport de la vendange en pente escarpée |
| grape transport to winery | transport des grappes à la cave |
| grape transporter | benne à vendange |
| grape transporter between rows | tombereau interligne de vendange |
| grape tree | raisinier bord de mer (Coccoloba uvifera) |
| grape white rot | rot blanc (Coniothyrium diplodiella) |
| grape white rot | coître (Coniothyrium diplodiella) |
| grape whitefly | aleurode de la vigne (Aleurolobus taonabae) |
| harvester for raisin grapes | vendangeuse pour raisins secs |
| infectious degeneration of grapes | roncet |
| large grape bucket for high-clearance tractor | hotte large sur tracteur enjambeur |
| Mediterranean grape leaf beetle | tiquet (Altica ampelophaga, Haltica ampelophaga) |
| Mediterranean grape leaf beetle | altise de la vigne (Altica ampelophaga, Haltica ampelophaga) |
| mobile field grape press | pressoir mobile de plein champ |
| mobile grape acceptance hopper | trémie de réception mobile |
| mobile grape acceptance hopper | conquet de réception mobile |
| mounted grape crusher | foulobenne portée |
| mounted transport device for grape boxes | cadre-porteur monté pour caisse à vendange |
| percussion grape harvester | vendangeuse à secouage |
| pneumatic grape acception | réception pneumatique de la vendange |
| pneumatic grape stripper | machine à vendange pneumatique |
| pneumatic grape stripping | récolte mécanique par aspiration |
| pre-cooling of vine grapes | refroidissement des raisins de cuve |
| ripe rot of grapes | rot blanc (Coniothyrium diplodiella) |
| rust mite of grape | trimère de la vigne (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| sea grape | raisinier bord de mer (Coccoloba uvifera) |
| seedless grape | grappe sans pépin |
| self-emptying grape transporter with outlet | tombereau autovidant avec sortie |
| self-emptying grape transporter with outlet | benne autovidante |
| small grape plum moth | ptérophore de la vigne (Stenoptilia vitis) |
| small trailed grape tumbril | petit tombereau de vendange |
| sun scorching of grapes | échaudage des raisins |
| table grapes production | production de raisins de table |
| twisting of the grapes | filage des grappes |
| western grape rootworm | gribouri de la vigne (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| western grape rootworm | écrivain de la vigne (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| western grape rootworm | écrivain (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| western grape rootworm | eumolpe de la vigne (Adoxus obscurus, Adoxus obscurus villosulus, Adoxus obscurus vitis, Bromius obscurus, Eumolpus obscurus) |
| wilted grapes | raisins échaudés |
| wine grapes production | production de raisins de cuve |
| woolly grape scale | pulvinaire de la vigne (Pulvinaria vitis) |
| woolly grape scale | cochenille floconneuse (Pulvinaria vitis) |
