| French | English |
| adonis d'été | summer pheasant's-eye (Adonis aestivalis) |
| adonis d'été | summer adonis (Adonis aestivalis) |
| animal suspect d'être contaminé | animal suspected of being contaminated |
| animal suspect d'être infecté | animal suspected of being infected |
| clonage des êtres humains | human cloning |
| Comité régional des ressources phytogénétiques de l'Asie du Sud-Est | Regional Committee on Plant Genetic Resources for Southeast Asia |
| dorsale est-Pacifique | East Pacific Rise |
| encéphalite équine de l'est des Etats-Unis | eastern equine encephalitis |
| encéphalomyélite équine est-américaine | eastern equine encephalomyelitis |
| encéphalomyélite équine est-américaine | eastern equine encephalitis |
| envahissement par les herbes,être envahi par les herbes | grassing over, to grass over |
| figue d'été | first-crop fig |
| genévrier de l'Est africain | African cedar (Juniperus procera) |
| grondeur du Pacifique sud-est | Southeast Pacific grunt (Isacia conceptionis) |
| la communauté, appelée également communauté biotique, est la composante vivante de l'écosystème | the community, also known as the biotic community, is the living component of the ecosystem |
| local où seront consignées les carcasses | room for the retention of carcases |
| mortalité massive d'été | summerkill |
| Organisation de recherche sur la pêche en eau douce dans l'Est africain | East African Freshwater Fishery Research Organization |
| organisme vivant modifié destiné à être utilisé directement pour l'alimentation humaine ou animale | living modified organism for direct use as food, feed or for processing |
| organisme vivant modifié destiné à être utilisé directement pour l'alimentation humaine ou animale | LMO for direct use as food, feed or for processing |
| OVM destiné à être utilisé directement pour l'alimentation humaine ou animale | living modified organism for direct use as food, feed or for processing |
| OVM destiné à être utilisé directement pour l'alimentation humaine ou animale | LMO for direct use as food, feed or for processing |
| picarel de l'Atlantique Sud-Est | blackspot picarel (Pterosmaris melanura) |
| Poste de coopération scientifique pour l'Asie du Sud-Est | Science Cooperation Office for Southeast Asia |
| pousse d'été | lammas shoot |
| Protocole concernant les mesures sanitaires,phytosanitaires et celles en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges | Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade |
| râle de Weka de l'Est | New Zealand wood rail (Gallirallus australis hectori) |
| râle de Weka de l'Est | Eastern Weka (Gallirallus australis hectori) |
| sole de l'Atlantique Sud-Est | Southeast Atlantic sole (Austroglossus spp.) |
| spiranthe d'été | summer ladies'tresses (Spiranthes aestivalis) |
| visiteur d'été | summer visitor |
| épinard d'été | New Zealand spinach (Tetragonia expansa, Tetragonia tetragonoides) |
| étang de premier été | fingerling pond |
