Terms for subject Natural sciences containing eine

German	Danish
Abheben der Muskelbänder einer Schulter	løsning af en skulders tilhæftning
Aufgang eines Gestirns	en stjernes opgang
besonders in der neritischen Zone weist das Benthos eine deutlich vertikale Gliederung auf	særligt i den neritiske zone udviser benthos en tydelig vertikal inddeling
Bestimmung mit Hilfe eines Oszilloskops	bestemmelse ved hjælp af et oscilloskop
die Suesswasserorganismen leben in einem hypotonen Milieu	ferskvandsorganismer lever i et hypotonisk miljø
Durchstrahlungs-Elektronenmikroskopisches Bild eines Duennschliffs	transmissionselektronmikroskopisk billede af en tyndfilm
Eigenbewegung eines Fixsternes	en fiksstjernes egenbevægelse
ein im wesentlichen biologisches Verfahren zur Züchtung von Pflanzen oder Tieren	væsentlig biologisk fremgangsmåde til fremstilling af planter og dyr
ekliptikale Breite eines Gestirns	en stjernes bredde i forhold til ekliptika
ekliptikale Länge eines Gestirns	en stjernes længde i forhold til ekliptika
Energieaufwand zur Bildung eines Ionenpaares	middelenergi per produceret ionpar
Erhaltungssituation einer wandernden Art	migrerende arts status
Fortschrittsgeschwindigkeit einer Welle	fasehastighed
Fortschrittsgeschwindigkeit einer Welle	bølgehastighed
Hybride einer Wildform	vild hybrid
Höhe eines Gestirns	stjernehøjde
Innenböschung eines Dammes	indersidens hældning i en dam
Innenböschung eines Teiches	indersidens hældning i en dam
Mantelgewebe einer Muschel	kappen hos en østers
Minute eines Kreisbogens	bueminut
mit einem Farb- oder Brennstempel kennzeichnete Nebenprodukte der Schlachtung	slagteaffald mærket med farvestempel eller brændemærket
mittlere Koordinaten eines Gestirns	en stjernes middelkoordinater
Oberschenkel einer Pute thigh	lår af kalkun - uden underlår
ohne ein weißes Haar	helsort
scheinbarer Durchmesser eines Gestirns	apparente diameter af en stjerne
Seminar über eine Europäische Strategie zur Energieforschung und technologischen Entwicklung	seminar om en europæisk strategi for forskning og teknologisk udvikling på energiområdet
spektrales Anschprechvermoegen eines Detektors	en detektors spektralfσlsomhed
Suchen nach einer außerirdischen Intelligenz	søgning efter ekstra-terrestrisk intelligens
typische Abweichung einer Pflanze	typisk afvigelse hos en plante
typische Abweichung einer Pflanze	en plantes typiske afvigelse
Vorgehen über ein pluriantigenes Konzept	multi-antigen-indfaldsvinkel
Übereinkommen zur Gründung eines Wissenschafts- und Technologiezentrums in der Ukraine	aftale om oprettelse af et videnskabs- og teknologicenter i Ukraine