| Spanish | Bulgarian |
| abeto de Guatemala | гватемалска ела (Abies guatemalensis) |
| abeto de Sicilia | сицилианска ела (Abies nebrodensis) |
| adonis de otoño | есенен горицвет (Adonis annua, Adonis autumnalis) |
| adonis de primavera | пролетен горицвет (Adonis vernalis) |
| aloe de Voss | войсово алое (Aloe vossii) |
| arbol de San Andrés | хурма обикновена (Diospyros lotus) |
| ave de cría | домашни птици за разплод |
| caoba de Cuba | карибско махагоново дърво (Swietenia mahagoni) |
| caoba de Honduras | ниско махагоново дърво (Swietenia humilis) |
| cardamina de los prados | ливадна горва (Cardamine pratensis) |
| cephalanthera de hoja grande | дълголистен главопрашник (Cephalanthera longifolia) |
| cerezo de Mongolia | храстовидна вишна (Prunus fruticosa, Prunus chamaecerasus) |
| cerezo de Mongolia | степна вишнa (Prunus fruticosa, Prunus chamaecerasus) |
| cerezo de Santa Lucia | махалебка (Prunus mahaleb) |
| ciruelo de adorno | джанка (Prunus cerasifera, Prunus cerasifera var. pissardii, Prunus myrobalana, Prunus pissardii) |
| cola de león | обикновена дяволска уста (Leonurus cardiaca L., Leonurus quinquelobatus Usteri) |
| cola de topo | тимотейка (Phleum pratense L.) |
| compañones de perro | млечнобял салеп (Orchis lactea) |
| coralillos de monte | пълзяща млечка (Euphorbia chamaesyce) |
| cuco de altura | сива морска лястовица (Eutrigla gurnardus, Trigla gurnardus) |
| demanda biológica de oxígeno | биохимична потребност от кислород |
| demanda bioquímica de oxígeno | биохимична потребност от кислород |
| diarrea blanca de los polluelos | пулороза по птиците (diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis) |
| Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión | Европейско съвместно предприятие за "ITER" и развитието на термоядрената енергия |
| espino de injertar | трънкосливка (Prunus domestica subsp. insititia, Prunus insititia) |
| fleo de los prados | тимотейка (Phleum pratense L.) |
| flor de Adonis | пролетен горицвет (Adonis vernalis) |
| flor de la abeja | шпрунерова пчелица (Ophrys spruneri, Ophrys spruneri subsp. spruneri) |
| flor de la abeja | паяковидна пчелица (Ophrys sphegodes, Ophrys sphegodes subsp. sphegodes) |
| frente de llama | фронт на пламъка |
| gestión de la pesca | управление на рибарството |
| gota de sangre | есенен горицвет (Adonis annua, Adonis autumnalis) |
| guirnalda de Filipinas | филипински хедихиум (Hedychium philippinense) |
| lechetrezna de hoja ancha | разширенолистна млечка (Euphorbia platyphyllos) |
| lepidio de hoja ancha | широколистна горуха (Lepidium latifolium L.) |
| lugar de los cuerpos negros | локус на Планк |
| lugar de los estímulos planckianos | локус на Планк |
| mano de Santa María | обикновена дяволска уста (Leonurus cardiaca L., Leonurus quinquelobatus Usteri) |
| mastuerzo de los prados | ливадна горва (Cardamine pratensis) |
| número de Reynolds | число на Рейнолдс |
| número de Reynolds | критерий на Рейнолдс |
| ojo de perdiz | пролетен горицвет (Adonis vernalis) |
| organismo de autorización | орган по акредитация |
| organismo de homologación | орган по акредитация |
| orquis con flor de mariposa | пеперудоцветен салеп (Orchis papilionacea, Orchis papilionacea subsp. papilionacea) |
| orquis de flores lacias | редкоцветен салеп (Orchis laxiflora, Orchis laxiflora var. laxiflora) |
| orquídea abejera de Creta | критска пчелица (Ophrys cretica subsp. cretica) |
| orquídea de Anatolia | анадолски салеп (Orchis anatolica, Orchis anatolica var. anatolica) |
| orquídea de Argólida | гръцка пчелица (Ophrys argolica, Ophrys argolica subsp. argolica) |
| orquídea de Creta | качулест главопрашник (Cephalanthera cucullata) |
| orquídea de cuatro manchas | четириточков салеп (Orchis quadripunctata, Orchis quadripunctata var. quadripunctata) |
| orquídea de flores sueltas | редкоцветен салеп (Orchis laxiflora, Orchis laxiflora var. laxiflora) |
| orquídea de la Provenza | провански салеп (Orchis provincialis) |
| orquídea de leche blanca | млечнобял салеп (Orchis lactea) |
| orquídea de otoño | есенен спиралник (Spiranthes spiralis) |
| orquídea de soldado | шлемовиден салеп (Orchis militaris, Orchis militaris f. militaris) |
| orquídea de tres dientes | тризъбест салеп (Orchis tridentata, Orchis tridentata var. tridentata) |
| orquídea en forma de capucha | качулест главопрашник (Cephalanthera cucullata) |
| palma de frutos de oro | арека (Dypsis lutescens, Chrysalidocarpus lutescens) |
| pauji de copete | жълтоклюн кракс (Crax daubentoni) |
| periodo de semidesintegración | период на полуотделяне от организма |
| pez de agua dulce | сладководна риба |
| planta de día corto | растение на късия ден |
| planta de día largo | растение на дългия ден |
| podo de Asia | зокумолистен подокарпус (Podocarpus neriifolius) |
| podocarpo de hoja de adelfa | зокумолистен подокарпус (Podocarpus neriifolius) |
| producto de doble uso | стоки с двойна употреба |
| punto de condensación | точка на оросяване |
| punto de condensación | температура на оросяване |
| punto de rocío | температура на оросяване |
| punto de rocío | точка на оросяване |
| reina de las palmas | арека (Dypsis lutescens, Chrysalidocarpus lutescens) |
| roble de Turquía | цер (Quercus cerris) |
| rosa de marisma | цейхеров оротамнус (Orothamnus zeyheri) |
| roña profunda de la patata | прашеста краста (Spongospora subterranea) |
| satirión de tres bulbos | летен спирантес (Spiranthes aestivalis) |
| satirión de tres raíces | летен спирантес (Spiranthes aestivalis) |
| satirión de tres testículos | летен спирантес (Spiranthes aestivalis) |
| sello de Nuestra Señora | червен главопрашник (Cephalanthera rubra, Cephalanthera rubra f. rubra) |
| sello de oro | канадски хидрастис (Hydrastis canadensis) |
| sistema de dilución de caudal | дериватна система за разреждане |
| spiranthes de espiral | есенен спиралник (Spiranthes spiralis) |
| tecnologías para la sociedad de la información | технологии на информационното общество |
| tillandsia de Kautsky | кауцкиева тиландсия (Tillandsia kautskyi) |
| tillandsia de Maury | мауриева тиландсия (Tillandsia mauryana) |
| tillandsia de Sprengel | шпренгелова тиландсия (Tillandsia sprengeliana) |
| tillandsia de Sucre | сукрева тиландсия (Tillandsia sucrei) |
| tordo de roca | очилата зеленушка (Crenilabrus ocellatus, Symphodus ocellatus) |
| trenza de dama | пълзяща гудиера (Goodyera repens, Goodyera repens var. repens) |
| trenzas de muchacha | есенен спиралник (Spiranthes spiralis) |
| trébol de agua | трилистна водна детелина (Menyanthes trifoliata) |
| tuca de Europa | дива тиква (Bryonia alba L.) |
| Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales | Международен съюз за закрила на новите сортове растения |
| valoración de anticuerpos | титруване на антитела |
| valoración de anticuerpos | титриране на антитела |
| verrugato de piedra | минокоп (Umbrina cirrosa) |
| viruela de la patata | струпясване (Rhizoctonia solani) |
| viruela de la patata | ризоктониоза (Rhizoctonia solani) |
| zaragotona de los arenales | пясъчен живовляк (Plantago arenaria Waldst. et Kit., Plantago indica L.) |
| índice de Reynolds | критерий на Рейнолдс |
| índice de Reynolds | число на Рейнолдс |
