| French | Spanish |
| amidon du bois | almidón de madera |
| angélique des bois | angélica de los bosques (Angelica silvestris, Angelica sylvestris) |
| anémone des bois | angélica silvestre (Anemone nemorosa) |
| anémone des bois | sebuda (Anemone nemorosa) |
| anémone des bois | angélica de los bosques (Anemone nemorosa) |
| bois anormalement résineux | madera anormalmente resinosa |
| bois avalé autour du fil | madera enrollada al alambre |
| bois blanc | cayeput (Melaleuca leucadendron) |
| bois blanc | pícea de Noruega (Picea abies) |
| bois blanc | pícea común (Picea abies) |
| bois blanc | pícea europea (Picea abies) |
| bois blanc | cajeput (Melaleuca leucadendron) |
| bois blanc-blanc | pícea de Noruega (Picea abies) |
| bois blanc-blanc | pícea europea (Picea abies) |
| bois blanc-blanc | pícea común (Picea abies) |
| bois caney | madera anormalmente estrecha y con sección transversal muy porosa |
| bois d'arc | maclura (Maclura aurantiaca, Maclura pomifera) |
| bois de coeur traumatique | corazón traumático |
| bois de compression | leño rojo |
| bois de compression | veta dura |
| bois de compression | madera comprimida |
| bois de compression | leño liso |
| bois de construction | madero |
| bois de houppier | leña de ramas |
| bois de jeunesse | madera joven |
| bois de Panama | jaboncillo (Sapindus saponaria) |
| bois de remplacement | madera de reposición |
| bois d'été | leño tardío |
| bois d'été | madera tardía |
| bois d'été | leño de verano |
| bois fendu | madera de raja |
| bois final | leño tardío |
| bois final | madera tardía |
| bois final | leño de verano |
| bois flotté | madera a la deriva |
| bois frais de sciage | madera verde |
| bois initial | madera de primavera |
| bois initial | leño temprano |
| bois intermédiaire | madera de transición |
| bois jaune | palo amarillo (Chlorophora tinctoria) |
| bois jaune | árbol de las pelucas (Cotinus coggygria Scop., Rhus cotinus L.) |
| bois jaune | palo de mora (Chlorophora tinctoria) |
| bois jaune | fustete (Cotinus coggygria Scop., Rhus cotinus L.) |
| bois non ressuyé | madera verde |
| bois parfait | corazón |
| bois parfait sans coloration marquée | duramen |
| bois parfait sans coloration marquée | corazón |
| bois puant | cerezo aliso (Cerasus padus, D.C., Prunus padus) |
| bois ressuyé commercialement sec | madera seca apta para el transporte |
| bois sec de menuiserie intérieure | madera seca para carpintería interior |
| bois sec pour usinage | madera seca para cepillado |
| bois sec à l'air | madera secada al aire |
| bois sec à menuiser | madera seca para carpintería interior |
| bois sec à raboter | madera seca para cepillado |
| bois séché à l'état anhydre | madera totalmente seca |
| bois séché à l'état anhydre | madera secada en estufa |
| bois séché à 20 pourcent | madera seca apta para el transporte |
| bois tardif | leño tardío |
| bois tardif | madera tardía |
| bois tardif | madera de otoño |
| bois tardif | leño de verano |
| bois terminal | leño tardío |
| bois terminal | madera tardía |
| bois terminal | madera de otoño |
| bois terminal | leño de verano |
| bois violet | palo violeta (Dalbergia cearensis) |
| bois violet | jacarandá violeta (Dalbergia cearensis) |
| bois à cernes minces | madera de anillos apretados |
| bois à cernes poreux | madera de anillos porosos |
| bois à cernes semi-poreux | madera de anillos semiporosos |
| bois à l'état anhydre | madera totalmente seca |
| bois à l'état anhydre | madera secada en estufa |
| bois à pores diffus | madera de poros difusos |
| bois à pores épais | madera de poros difusos |
| bois à zone poreuse | madera de anillos porosos |
| bois à zone semi-poreuse | madera de anillos semiporosos |
| bouton à bois | yema de rama |
| bouton à bois | botón ramal |
| carie du bois initial | pudrición anelar |
| comporte ronde en bois | tina redonda de madera |
| comporte ronde en bois | comporta redonda de madera |
| conduite de long bois à deux étages | formación en cordones de dos niveles |
| cossus gâte-bois | raladro rojo de los troncos (Cossus cossus) |
| cossus gâte-bois | barrenador del sauce (Cossus cossus) |
| cossus ronge-bois | raladro rojo de los troncos (Cossus cossus) |
| cossus ronge-bois | barrenador del sauce (Cossus cossus) |
| cuve ronde en bois | tina redonda de madera |
| cuve ronde en bois | comporta redonda de madera |
| entreposage des bois | apilado de madera |
| entreposage des bois | almacenamiento de madera |
| entreposage des bois | almacenaje de madera |
| extrait de bois de santal | extracto de madera de sándalo |
| faux bois parfait | falso corazón |
| greffage sur vieux bois | injerto |
| imprégnation supercritique du bois | impregnación supercrítica de la madera |
| jardinier des bois | jardinero del monte (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| jardinier des bois | hilesino destructor de los pinos (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| jaunissement du bois | decoloración amarilla |
| lime du bois | lima de la madera (Lymexylon navale) |
| lime du bois | taraz naval (Lymexylon navale) |
| lime du bois | broma (Lymexylon navale) |
| mélaleuque à bois blanc | cayeput (Melaleuca leucadendron) |
| mélaleuque à bois blanc | cajeput (Melaleuca leucadendron) |
| oeil à bois | yema de rama |
| oeil à bois | botón ramal |
| perceur du vieux bois | taladro (Hylotrupes bajulus) |
| perceur du vieux bois | capricornio doméstico (Hylotrupes bajulus) |
| pin à bois dur | pino ponderosa (Pinus benthami Mill., Pinus parrayana Gord., Pinus ponderosa) |
| pin à bois dur | pino amarillo (Pinus benthami Mill., Pinus parrayana Gord., Pinus ponderosa) |
| pâturin des bois | poa espiguilla (Poa nemoralis) |
| pâturin des bois | poa nemoral (Poa nemoralis) |
| pâturin des bois | poa de los bosques (Poa nemoralis) |
| scolyte du bois | coleópteros de ambrosia |
| scolyte du bois | perforador de ramas (Xyleborus) |
| sous-programme Matières premières renouvelables: sylviculture et produits du bois | subprograma sobre materias primas renovables: silvicultura y productos de la madera |
| transport des bois des exploitations forestières | saca |
| ver du bois | polilla de la madera |
| élément du bois | elemento |
