| Italian | Portuguese |
| accordo di cooperazione sulle attività riguardanti la progettazione ingegneristica dell'International Thermonuclear Experimental Reactor | acordo de cooperação para as atividades de projeto técnico do reator termonuclear experimental internacional |
| attività amilasica | atividade amilásica |
| attività cambiale | atividade cambial |
| attività di "materia grigia" | atividade que empregam "massa cinzenta" |
| attività di promozione, supporto e controllo | atividades de promoção, apoio e monitorização |
| attività maculare solare | atividade das manchas solares |
| attività radiocarbonica | atividade do carbono 14 |
| ciclo d'attivita solare | ciclo da atividade solar |
| concentrazione operata dall'attivita'umana | agriconcentração |
| equini destinati ad attività sportive | equídeos de desporto |
| fluttuazione dell'attività radiocarbonica | flutuação da atividade do Carbono 14 |
| gestione dell'attività peschereccia | gestão das pescas |
| L. M. A. Laboratorio Media Attivita' | L.I.A. - Laboratório para Níveis Intermédios de Atividade |
| minimo dell'attività solare | mínimo de atividade solar |
| programma di incentivazione delle attività di cooperazione internazionale e degli scambi di ricercatori europei | programa de estímulo à cooperação internacional e ao intercâmbio necessários aos investigadores europeus |
| programma di incentivazione delle attività di cooperazione internazionale e degli scambi di ricercatori europei | Plano de Estímulo às Cooperações Internacionais e aos Intercâmbios Necessários aos Investigadores Europeus |
| programma pluriennale di studio, di analisi, di previsione e di altre attività collegate nel settore dell'energia | programa plurianual de estudos, análises, previsões e outras ações conexas no setor da energia |
| programma pluriennale di studio, di analisi, di previsione e di altre attività collegate nel settore dell'energia | Programa plurianual de estudos, análises, previsões e outros trabalhos conexos no setor da energia |
| programma pluriennale di studio, di analisi, di previsione e di altre attività collegate nel settore dell'energia | Programa ETAP |
| relazione quantitativa struttura-attività | relação quantitativa estrutura-atividade |
| risultati di attività intellettuali | resultados das atividades inteletuais |
| test di attività amilasica | teste de atividade amilásica |
| utilizzazione dei risultati delle attività del RST | exploração dos resultados provenientes das atividades comunitárias de I & DT |
