Terms for subject Natural sciences containing To

English	Greek
ability to put on fat	λιποπαραγωγική ικανότητα
ability to put on fat	ικανότητα για παραγωγή λίπους
acceleration due to gravity	επιτάχυνση βαρύτητας
access to the vineyard, approach to the vineyard	είσοδος στον αμπελώνα
adapting to technical progress	προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο
Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine	Συμφωνία κέντρου επιστήμης και τεχνολογίας στην Ουκρανία
application of energy measuring schemes to amorphous silicon modules	εφαρμογή συστημάτων ενεργειακών μετρήσεων σε συστοιχίες άμορφου πυριτίου
behavioural reaction to anthropogenic changes	αντίδραση συμπεριφοράς σε ανθρωπογενείς μεταβολές
Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC	επιτροπή προσαρμογής στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο
Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	επιτροπή προσαρμογής στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms	Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την περιορισμένη χρήση γενετικά τροποποιημένων μικροοργανισμών
Committee for the Release of Genetically Modified Organisms to the Environment	επιτροπή για την ελευθέρωση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον
Committee on the Adaptation to Technical Progress of Roadworthiness Tests	Επιτροπή για την προσαρμογή του τεχνικού ελέγχου των οχημάτων στην τεχνική πρόοδο
conversion to wire training	μετατροπή από κύπελο σε παλμέττα
count according to MPN most probable number	απαρίθμηση σύμφωνα με τον Π.Α.
direct movement to a slaughterhouse	κατευθείαν μεταφορά προς ένα σφαγείο
disease communicable to humans	ασθένεια μεταδοτική στον άνθρωπο
edge fragment covering genomic maize DNA to CaMV promoter	ακραίο τμήμα που καλύπτει το γενωμικό DNA του καλαμποκιού και τον υποκινητή του ιού CaMV
European Coherent Approach to RTD in Air Traffic Management	Ευρωπαϊκή Κοινή Προσέγγιση για ΕΤΑ στην διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας
flora endemic to the coast	παράκτια ενδημική χλωρίδα
to go to seed	φυλλοφυώ
to go to seed	αναπτύσσω φύλλα
grape destined to be dried	σταφίδα
grape transport to winery	μεταφορά σταφυλιών στο οινοποιείο
graphical method according to Loewy-Schnyeder-Bergeron	γραφική μέθοδος κατά Λόεουï,Σνιέντερ και Mπερζερόν.H γραφική μέθοδος του Mπερζερόν,μέθοδος των ποσοτήτων για τον υπολογισμό ταχύτατων μεταβολών πίεσης
grouping according to maturity	ομαδοποίηση ανάλογα με την περίοδο ωρίμανσης
hitching to lifting device	ζεύγη με διάταξη ανυψωτή
lift-to-drag ratio	λόγος άνωσης/αντίστασης
liver, heart, tongue and lung attached to the trachea and gullet	συκώτι,καρδιά,γλώσσα και πνευμόνι,που δεν έχουν χωριστεί από την τραχεία αρτηρία και τον οισοφάγο
mean-time-to-failure	μέσος χρόνος έως το σφάλμα
Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention	Πρότυπα σχέδια καταπολέμησης της λύσσας με σκοπό την εξάλειψη ή την πρόληψή της
plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists	πρόγραμμα τόνωσης των διεθνών συνεργασιών και των ανταλλαγών που χρειάζονται οι ευρωπαίοι ερευνητές
plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists	Σχέδιο για την τόνωση της διεθνούς συνεργασίας και των ανταλλαγών που είναι αναγκαίες στους ευρωπαίους ερευνητές
plant not breeding true to the variety	φυτό που δεν είναι σύμφωνο με την ποικιλία
ration of consumptive use of water to evaporation	λόγος εξατμισοδιαπνοής προς εξάτμισιν
ready to lay	έτοιμη για ωοτοκία
relative migration to the solvent front	σχετική µετακίνηση ως προς το µέτωπο του διαλύτη
resistance to being beaten down by winds	αντοχή στις ριπές των ανέμων
resistance to breaking	αντοχή στη θραύση
resistance to dryness	ανθεκτικότητα στην ξηρασία
resistance to dryness	αντίσταση στην ξηρασία
resistance to phylloxera	αντοχή στην φυλλοξήρα
return to be tupping	επανεμφάνιση οργασμού
return to be tupping	επάνοδος οργασμού
to run to seed	αναπτύσσω φύλλα
to run to seed	φυλλοφυώ
specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης προς εκτέλεση από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
susceptible to frost	ευαίσθητος στον παγετό
test fields to permit annual post-control of seed	συγκριτικοί αγροί για να επιτραπεί ένας ετήσιος μετέλεγχος των σπόρων
testing device to check reflective materials	συσκευή ελέγχου αυτοανακλωμένων ακτίνων
the waters become accessible to euryhaline organisms	τα νερά γίνονται κατάλληλα για ευρύαλους οργανισμούς
to scion root	επάγω τη ριζοβολία εμβολίου