| English | Greek |
| access to the vineyard, approach to the vineyard | είσοδος στον αμπελώνα |
| actinomycosis of the udder | ακτινομύκωση του μαστού |
| Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving | συμβουλευτική επιτροπή για τη διαχείριση των σχεδίων επίδειξης σχετικά με την εξοικονόμηση ενέργειας |
| Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources | συμβουλευτική επιτροπή για τη διαχείριση των σχεδίων επίδειξης σχετικά με την εκμετάλλευση εναλλακτικών πηγών ενέργειας |
| Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects | συμβουλευτική επιτροπή για τη διαχείριση των σχεδίων επίδειξης σχετικά με την υγροποίηση και αεριοποίηση των στερεών καυσίμων συμπεριλαμβανομένων προτύπων βιομηχανικών σχεδίων |
| Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels | συμβουλευτική επιτροπή για τη διαχείριση των σχεδίων επίδειξης σχετικά με την υποκατάσταση των υδρογονανθράκων από στερεά καύσιμα |
| Agency for the Promotion of European Research | Υπηρεσία για την προώθηση της ευρωπαϊκής έρευνας |
| Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Federative Republic of Brazil | Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας |
| Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | συμφωνία συνεργασίας για τις δραστηριότητες στο έργο της λεπτομερούς μελέτης του διεθνούς θερμοπυρηνικού πειραματικού αντιδραστήρα |
| at the atloido-occipital joint | στο ύψος της ατλαντοϊνιακής άρθρωσης |
| at the carpo-metacarpal joint | στο ύψος της καρπομετακάρπιας άρθρωσης |
| at the tarso-metatarsal joint | στο ύψος της ταρσομετατάρσιας άρθρωσης |
| bacterial and fungal flora of the soil | βακτηριακή και μυκητική χλωρίδα του εδάφους |
| branch of the bronchi | βρογχική διακλάδωση |
| burning the leaves | καύση των φύλλων |
| CaMV 35S terminator and the pat gene | τερματιστική αλληλουχία της μεταγραφής του γονιδίου 35S και του γονιδίου pat |
| CaMV 35S terminator and the pat gene | τερματιστής της μεταγραφής του γονιδίου 35S και του γονιδίου pat |
| cane or rod twisted round the wire | κλήμα περιπλεγμένο γύρω από το σύρμα |
| canker of the hoof | καρκίνος της οπλής |
| to castrate by twisting the cord | ευνουχισμός ζώου μέ σύνθλιψη |
| characteristic of the variety | χαρακτηριστικό της ποικιλίας |
| clipping of the wings | ακρωτηριασμός άκρης φτερών |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | επιτροπή προσαρμογής στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | επιτροπή προσαρμογής στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο |
| Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την περιορισμένη χρήση γενετικά τροποποιημένων μικροοργανισμών |
| Committee for the Development of Science and Technology | ευρωπαϊκή επιτροπή αναπτύξεως της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| Committee for the Development of Science and Technology | Επιτροπή για την Ανάπτυξη της Επιστήμης και της Τεχνολογίας στην Ευρώπη |
| Committee for the European development of science and technology | ευρωπαϊκή επιτροπή αναπτύξεως της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| Committee for the European development of science and technology | Επιτροπή για την Ανάπτυξη της Επιστήμης και της Τεχνολογίας στην Ευρώπη |
| Committee for the Release of Genetically Modified Organisms to the Environment | επιτροπή για την ελευθέρωση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον |
| Committee of an Advisory Nature for the 1990-1993 biotechnology programme Bridge | επιτροπή συμβουλευτικής φύσεως σχετικά με το πρόγραμμα βιοτεχνολογίας Bridge 1990-1993 |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of Roadworthiness Tests | Επιτροπή για την προσαρμογή του τεχνικού ελέγχου των οχημάτων στην τεχνική πρόοδο |
| Committee on the Conservation, Characterisation and Utilisation of Genetic Resources in Agriculture | Επιτροπή για τη διατήρηση, το χαρακτηρισμό και τη χρησιμοποίηση των γενετικών πόρων στη γεωργία |
| Committee on the Peaceful Use of Outer Space | Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ειρηνική Χρήση του Διαστήματος |
| Committee on the Peaceful Use of Outer Space | Επιτροπή για την ειρηνική χρησιμοποίηση του απώτερου διαστήματος |
| Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture | κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σε θέματα διατήρησης, χαρακτηρισμού και χρησιμοποίησης των γενετικών πόρων στη γεωργία |
| Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για για την ανάλυση και τη δοκιμασία του γάλακτος και των προϊόντων με βάση το γάλα |
| Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses | κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την επιδημιολογία των ζωονόσων |
| Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | συμβουλευτική επιτροπή διαχείρισης του προγράμματος ενίσχυσης της τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των υδρογονανθράκων |
| container in direct contact with the fresh meat | κιβώτιο σε άμεση επαφή με τα συγκεκριμένα νωπά κρέατα |
| corner of the eye | βοθρίο του έσω κανθού |
| Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae | Οδηγία του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους ζωοτεχνικού και γενεαλογικού χαρακτήρα που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο ιπποειδών |
| crushing in the vineyard | έκθλιψη σταφυλιών στον αμπελώνα |
| cycling of elements in the marine environment | αλληλουχία των στοιχείων της φύσης στο θαλάσσιο περιβάλλον |
| dark side of the moon | αθέατη πλευρά της σελήνης |
| deficiency of calcium in the blood | ασβεστοπενία του αίματος |
| depression of the dew point | πτώση της θερμοκρασίας δρόσου |
| disbudding of suckers on the stem | αφαίρεση οφθαλμών των βλαστών του κορμού |
| dissolution in the herdbook | κατάργηση του γενεαλογικού βιβλίου |
| distribution of assimilates in the plant | διανομή αφομοιωτικών στα φυτά |
| electron micrograph of the structure | ηλεκτρονική μικρογραφία της δομής |
| entry in the herdbook | εγγραφή στο γενεαλογικό μητρώο |
| essentially biological process for the production of plants or animals | κυρίως βιολογική μέθοδος παραγωγής φυτών ή ζώων |
| European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για τον ITER και την ανάπτυξη της ενέργειας από τη σύντηξη |
| to expose the subcutaneous tissues | αφήνω εκτεθειμένες τις υποδόρειες πτυχές του δέρματος |
| expression of the eyes | έκφραση του βλέμματος |
| far side of the moon | αθέατη πλευρά της σελήνης |
| favus of the comb | ψώρα του λειρίου (favus, nosogenum:Achorion spp.(Fungi)) |
| flora endemic to the coast | παράκτια ενδημική χλωρίδα |
| Fund for the promotion of industrial research in Flanders | ταμείο για την προώθηση της βιομηχανικής έρευνας στη Φλάνδρα |
| gastric surface of the liver | γαστρική επιφάνεια του ήπατος |
| general condition for the approval | γενικός όρος εγκρίσεως |
| geometry of the internal segments facing the plasma | γεωμετρία των εσωτερικών επιμέρους τεμαχίων που είναι απέναντι στο πλάσμα |
| grass of the genus | αγριόβρομο (Bromus) |
| green-covering of the slope | κάλυψη των πρανών με πράσινο |
| hanging curtain of trees along the banks | πυκνές παρόχθιες συστάδες |
| harvested material of the variety | συγκομισθέν υλικό της ποικιλίας |
| hydrogen desorbed by the helium stream | υδρογόνο αποδεσμευόμενο από το ρεύμα του ηλίου |
| immobilization of the catalyst | σταθεροποίηση του καταλύτη |
| immobilization of the catalyst | ακινητοποίηση του καταλύτη |
| implications of the introduction of new technologies | αντίκτυπος της καθιέρωσης των νέων τεχνολογιών |
| inflammation of the stomach | γαστρίτις |
| Intergroup on the Sciences | Διακομματική Ομάδα "Επιστήμες" |
| International Association for the promotion of cooperation with scientists from countries of the former Soviet Union | Διεθνής ΄Ενωση για την προαγωγή της συνεργασίας με τους επιστήμονες των χωρών της πρώην Σοβιετικής ΄Ενωσης |
| International Union for the Protection of New Varieties of Plants | Διεθνής Ενωση για την Προστασία των Νέων Ποικιλιών Φυτών |
| International Workshop on the Housing of Laboratory Animals | Διεθνές Εργαστήριο σχετικά με την στέγαση πειραματοζώων |
| introduction from the sea | είσοδος από τη θάλασσα |
| isobath of the piezometric surface | ισοβαθής καμπύλη πιεζομετρικής επιφανείας |
| kinetics of the dry matter | κινητική των αφυδατωμένων στοιχείων |
| labour saving in the vintage | βοηθητικό όργωμα στον τρύγο |
| labour saving in the vintage | βοήθεια στον τρύγο |
| Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Στοχοθετημένο έργο ευρείας κλίμακας στο Βόρειο Ατλαντικό στα πλαίσια του ειδικού προγράμματος ΖΕρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης στη Θαλάσσια Επιστήμη και Τεχνολογία1991-1994 |
| lily-of-the-valley | κομβαλλαρία του μαΐου (Convallaria majalis L.) |
| liver, heart, tongue and lung attached to the trachea and gullet | συκώτι,καρδιά,γλώσσα και πνευμόνι,που δεν έχουν χωριστεί από την τραχεία αρτηρία και τον οισοφάγο |
| loosening the attachment of one shoulder | χαλάρωση της πρόσφυσης του ενός ώμου |
| lymph node of the udder | λεμφογάγγλιο της μήτρας |
| lymph node of the udder | λεμφογάγγλιο του μαστού (lymphonodus supramammarius) |
| maintenance of the water status | διατήρηση του υδάτινου καθεστώτος |
| Management Committee COST 502 - Corrosion in the Construction Industry, Brite/Euram Materials | επιτροπή διαχείρισης Cost 502 "διάβρωση στην οικοδομική βιομηχανία"- υλικά Brite/Euram |
| Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | επιτροπή διαχείρισης Cost 507 "ορισμός μεθοδολογίας τράπεζας δεδομένων θερμοδυναμικής για τη δημιουργία ελαφρών κραμάτων" |
| Management Committee COST 810 - Importance of Vesicular-Arbuscular VA Mycorrhiza in the Circulation of Matter in Soil and in Plant Nutrition | επιτροπή διαχείρισης Cost 810 "σημασία των V-A μυκορρίζων στον κύκλο της ύλης στο έδαφος και στη θρέψη των φυτών" |
| mass of the test substance desorbed | μάζα της εκροφημένης υπό δοκιμή ουσίας |
| monitoring of the marine environment | παρακολούθηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος |
| mother-of-the-evening | εσπερίδα η δεσποινική (Hesperis matronalis L.) |
| mottling of the foliage | στιγμάτωση των φύλλων |
| mottling of the foliage | κηλίδωση των φύλλων |
| Multiannual guidance programme for aquaculture and the provision of protected marine areas 1987-91 | Πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού της υδατοκαλλιέργειας και της διευθέτησης των προστατευομένων θαλασσίων ζωνών1987-1991 |
| Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας |
| Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας 1998-2002 |
| Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | πρόγραμμα ETAP |
| obliquity of the ecliptic | λόξωση της εκκλειπτικής |
| Pagis project on the performance assessment of final geological storage | σχέδιο PAGIS με αντικείμενο την αξιολόγηση των επιδόσεων της οριστικής αποθήκευσης σε γεωλογικούς σχηματισμούς |
| patent in the biotechnology field | δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στον τομέα της βιοτεχνολογίας |
| pilot cooperation project between the Bari, Montpellier and Andulusia science parks | πρότυπο πειραματικό σχέδιο συνεργασίας μεταξύ των τεχνολογικών πάρκων του Bari,του Montpellier και της Ανδαλουσίας |
| Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention | Πρότυπα σχέδια καταπολέμησης της λύσσας με σκοπό την εξάλειψη ή την πρόληψή της |
| plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | πρόγραμμα τόνωσης των διεθνών συνεργασιών και των ανταλλαγών που χρειάζονται οι ευρωπαίοι ερευνητές |
| plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | Σχέδιο για την τόνωση της διεθνούς συνεργασίας και των ανταλλαγών που είναι αναγκαίες στους ευρωπαίους ερευνητές |
| plane of the easel | επίπεδο αναγωγής |
| plane of the galactic equator | γαλαξιακό ισημερινό επίπεδο |
| plant not breeding true to the variety | φυτό που δεν είναι σύμφωνο με την ποικιλία |
| plant of the female parent | στέλεχος του θήλεος γονέως |
| point of reflection of the diaphragm | σημείο πρόσφυσης του διαφράγματος |
| precession of the equinoxes | μετάπτωση των ισημερινών σημείων |
| pressing in the vineyard | πίεση σταφυλιών μέσα στον αμπελώνα |
| procedure for the provision of information | ενημερωτική διαδικασία |
| profile of the turning space | κάτοψη χώρου στροφής |
| programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | κοινοτικό πρόγραμμα για έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη στον τομέα της ανταγωνιστικότητας της γεωργίας και της διαχείρισης των γεωργικών πσρων |
| Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector | πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας 1998-2002 |
| Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector | πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας |
| Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector | πρόγραμμα ETAP |
| Programme on the dissemination and utilisation of research results | ειδικό πρόγραμμα για τη διάδοση και τη χρησιμοποίηση των αποτελεσμάτων της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας |
| Programme on the dissemination and utilisation of research results | πρόγραμμα διάδοσης και χρησιμοποίησης των καρπών της έρευνας |
| propagation in the field | αναπαραγωγή σε αγρό |
| protection status of the site | καθεστώς προστασίας της τοποθεσίας |
| region around the Alps | περιαλπική περιοχή |
| registration in the herd-book | εγγραφή στο γενεαλογικό μητρώο |
| relative migration to the solvent front | σχετική µετακίνηση ως προς το µέτωπο του διαλύτη |
| research and development programme in the field of applied metrology and chemical analysis | πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της εφαρμοσμένης μετρολογίας και των χημικών αναλύσεων |
| research and technological development in the forestry sector | υποπρόγραμμα "Ανανεώσιμες πρώτες ύλες: δασοκομία και προϊόντα του ξύλου" |
| Research Institute of Innovative Technology for the Earth | Ινστιτούτο Ερευνών Νέων Τεχνολογιών για τη Γη |
| resistance of the berry | αντίσταση μούρου |
| resistance of the skin | αντίσταση του φλοιού |
| room for the working of meat | χώρος κατεργασίας των κρεάτων |
| rust mite of the orange | φυλλοκόπτης των εσπεριδοειδών (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
| scabies of the legs | ψώρα των ποδιών (Cnemidocoptes mutans(Arachnida)) |
| Science and technology cooperation with Maghreb and the countries of the Mediterranean Basin | Επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία με τις χώρες του Μαγκρέμπ και άλλες χώρες της Μεσογείου |
| sealing with lead of the bunches | σφράγισμα δεμάτων |
| sharpness of the edge | οξύτητα χείλους |
| sharpness of the edge | αιχμηρότητα χείλους |
| shifting dune along the shoreline | παράκτια κινητή αμμοθίνα |
| showing the teeth | δείχνω τα δόντια |
| skeleton of the fabric | σκελετική συγκρότηση |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | ειδικό πρόγραμμα έρευνας, και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των μη πυρηνικών μορφών ενέργειας |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των προτύπων, των μετρήσεων και των δοκιμών |
| specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | ειδικό πρόγραμμα για τη διάδοση και την αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της έρυνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης |
| Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | πρόγραμμα διάδοσης και χρησιμοποίησης των καρπών της έρευνας |
| Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | ειδικό πρόγραμμα για τη διάδοση και τη χρησιμοποίηση των αποτελεσμάτων της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας |
| Specific Programme in the field of Industrial and Materials Technologies | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των βιομηχανικών τεχνολογιών και των τεχνολογιών των υλικών |
| Specific Programme in the field of Industrial and Materials Technologies | ειδικό πρόγραμμα στον τομέα βιομηχανικές τεχνολογίες και τεχνολογίες των υλικών |
| Specific Programme including the field of aeronautics | ειδικό πρόγραμμα που περιλαμβάνει την Αεροναυτική |
| specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies | ειδικό πρόγραμμα στον τομέα βιομηχανικές τεχνολογίες και τεχνολογίες των υλικών |
| specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των βιομηχανικών τεχνολογιών και των τεχνολογιών των υλικών |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης στον τομέα του περιβάλλοντος και του κλίματος |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης προς εκτέλεση από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας |
| specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης, στον τομέα της γεωργίας και αλιείας συμπεριλαμβανομένων της γεωργικής βιομηχανίας, της τεχνολογίας τροφίμων, της δασοκομίας, της υδατοκαλλιέργειας και της αγροτικής ανάπτυξης |
| specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της γεωργικής και γεωργοβιομηχανικής έρευνας |
| specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα του ανθρώπινου δυναμικού και της κινητικότητας |
| Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας της θάλασσας |
| specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας |
| specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | ειδικό πρόγραμμα έρευνας, και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των μη πυρηνικών μορφών ενέργειας |
| specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ασφάλειας στην πυρηνική σχάση |
| specific research and technological development programme in the field of transport | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των μεταφορών |
| specific R&TD programme in the field of biotechnology | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της βιοτεχνολογίας |
| state of the art | στάθμη της τεχνικής |
| storage on the floor | εναποθήκευση στο δάπεδο |
| Strategic Analysis in the field of Science and Technology | Στρατηγική ανάλυση στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας |
| strip the fish | αφαίρεση γενετικού υλικού ψαριού |
| studies on the cycling of radionuclides within the ecosystem | μελέτες πάνω στον κύκλο των ραδιονουκλεϊδίων μέσα στο οικοσύστημα |
| testing of the grafting | εξέταση του σημείου συγκόλλησης |
| testing of the grafting | έλεγχος εμβολιασμού |
| the benthos, particularly in the neritic zone, shows distinct vertical zonation | το βένθος,κυρίως στην αιγιαλίτιδα ζώνη,παρουσιάζει σαφή κάθετη στρωμάτωση |
| the community, also known as the biotic community, is the living component of the ecosystem | η κοινότητα,που ονομάζεται και βιοτική κοινότητα,είναι η έμβια συνιστώσα ενός οικοσυστήματος |
| the Cough | γρίπη των ιπποειδών (influenza equorum) |
| the waters become accessible to euryhaline organisms | τα νερά γίνονται κατάλληλα για ευρύαλους οργανισμούς |
| theodolite of the suspended type | θεοδόλιχος τοίχου |
| theodolite of the suspended type | αναρτώμενος θεοδόλιχος |
| turning on the spot | στροφή επί τόπου |
| twisting of the bunches | στρίψιμο σταφύλων |
| twisting of the grapes | στρίψιμο σταφύλων |
| United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | επιστημονική επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για τη μελέτη των επιπτώσεων των ατομικών ακτινοβολιών |
| United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | Επιστημονική Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για τις Επιπτώσεις της Ατομικής Ακτινοβολίας |
| utilisation of the results of Community research and technological development | εκμετάλλευση των αποτελεσμάτων που προκύπτουν από τις κοινοτικές δραστηριότητες Ε & ΤΑ |
| volume of the supernatant | όγκος του υπερκείμενου υγρού |
| weediness of the waters | ανάπτυξη χλωρίδας ευτροφισμού |
| weediness of the waters | χορτάριασμα των νερών |
