English | Greek |
American red mulberry | μορέα η ερυθρά (Morus rubra) |
American red mulberry | κόκκινο μούρο (Morus rubra) |
American red raspberry | ρούβος ο σμηριγγοειδής (Rubus strigosus) |
Argentine red-winged tinamou | τίναμος ο αργεντινός (Rhynchotus rufescens pallescens) |
Bolivian red-winged tinamou | τίναμος ο υπέρυθρος (Rhynchotus rufescens maculicollis) |
bourbon red turkey | γαλοπούλα κόκκινη Βουρβωνική |
Canadian red spruce | ερυθρελάτη η ξανθή (Picea rubens, Picea rubra) |
citrus red mite | ερυθρός τετράνυχος των εσπεριδοειδών (Metatetranychus citri, Panonychus citri, Paratetranychus citri) |
citrus red spider mite | ερυθρός τετράνυχος των εσπεριδοειδών (Metatetranychus citri, Panonychus citri, Paratetranychus citri) |
common red spider mite | σιναπίτης (Eotetranychus telarius, Tetranychus telarius) |
common red spider mite | κοινός τετράνυχος (Eotetranychus telarius, Tetranychus telarius) |
creeping red fescue | φεστούκα η ερυθρωπή (Festuca rubra var. genuina) |
creeping red fescue | καρφοειδές το ερυθρόν (Festuca rubra var. genuina) |
Danish red cattle | αγελάδα ερυθρή Δανίας |
goatfishes and red mullets | μουλλίδες |
infra-red scanning equipment | υπέρυθρος εξοπλισμός σάρωσης |
infra-red scanning equipment | εξοπλισμός υπέρυθρης σάρωσης |
infra-red spectrometer with Fourier transformation | φασματόμετρο υπερύθρου με μετασχηματιστή Fourier |
infra-red spectrometer with Fourier transformation | φασματόμετρο υπερύθρου με μετασχηματισμό Fourier |
infra-red technology | τεχνολογία των υπερύθρων ακτίνων |
large red-belted clearwing | σεζία της σημύδας (Aegeria culiciformis, Sesia culiciformis, Synanthedon culiciformis, Trochilium culiciformis) |
medium red salmon | ασημένιος σολομός Ειρηνικού |
Neutral Red Uptake | απορρόφηση ουδέτερης κόκκινης χρωστικής |
New Zealand red cod | κόκκινος μπακαλιάρος της Ν. Zηλανδίας (Physiculus bacchus, Pseudophycis bacchus) |
non-dispersive infra-red | μη σκεδαστικός αναλύτης υπέρυθρης ακτινοβολίας |
non-dispersive infra-red | συσκευή ανάλυσης του τύπου με απορρόφηση υπερύθρων χωρίς διασπορά |
non-dispersive infra-red | αναλύτης μη διασκεδαζόμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας |
non-dispersive infra-red | αναλυτής με απορρόφηση μη σκεδαζόμενης υπέρυθρης ακτινιβολίας |
non-dispersive infra-red analyser | μη σκεδαστικός αναλύτης υπέρυθρης ακτινοβολίας |
non-dispersive infra-red analyser | αναλύτης μη διασκεδαζόμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας |
non-dispersive infra-red analyser | αναλυτής με απορρόφηση μη σκεδαζόμενης υπέρυθρης ακτινιβολίας |
non-dispersive infra-red analyser | συσκευή ανάλυσης του τύπου με απορρόφηση υπερύθρων χωρίς διασπορά |
poultry red mite | ορνιθόψειρα (Dermanyssus avium, Dermanyssus gallinae) |
poultry red mite | ακαρίωση των πτερών (Dermanyssus avium, Dermanyssus gallinae) |
red algae | ροδοφύκια (Rhodophyceae) |
red algae | ερυθροφύκη (Rhodophyceae) |
red and yellow barbet | ερυθροκίτρινος καπίτων της Αφρικής (trachyphoneus erythrocephalus) |
red-backed scrub robin | ερυθρόουρη ατρίχορνις (erythropygia leucophrys) |
red-bait | στην πηγή που αναφέρεται στο πεδίο RF δεν υπάρχει ελληνική απόδοση (Emmelichthys nitidus) |
red bartsia | οδοντίτης ο κόκκινος (Bartsia odontites Huds., Euphrasia odontites L., Odontites rubra, Odontites vulgaris Moench) |
red bartsia | οδοντίτης ο εαρινός (Euphrasia Verna Garcke, Odontites verna Dum.) |
red-belted clearwing | σεζία της μηλιάς και της αχλαδιάς (Conopia myopaeformis, Conopia myopiformis, Sesia myopaeformis, Sesia myopiformis, Synanthedon myopaeformis, Synanthedon myopiformis) |
red bigeye | μεγαλόφθαλμος του Ειρηνικού (Priacanthus macracanthus) |
red-billed curassow | ερυθρόραμφο χόκο (Crax blumenbachii) |
red-billed duck | ερυθροραμφόπαπια (anas erythrorhyncha) |
red bollworm | κόκκινος σκώληκας του βαμβακιού (Diparopsis castanea) |
red-brown spots | ερυθρο-καστανόχροες κηλίδες |
red bud borer | κηκιδόμυγα των εμβολίων (Thomasia oculiperda, Thomasiniana oculiperda) |
red-capped robin chat | κοκκινότσιχλα (cossypha natalensis) |
red cattle | ερυθρά φυλή |
red caviar | μπρικ 1 |
red chickweed cure all | γαλατσίδα (Anagallis arvensis) |
red chickweed cure all | περδικούλι φελλόχορτο (Anagallis arvensis) |
red chickweed cure all | αναγαλλίς η αρουραία (Anagallis arvensis) |
red clover | τριφύλλιον το λειμώνιον (Trifolium pratense L) |
red clover seed weevil | άπιον του τριφυλλιού (Apion aestivum, Apion trifolii) |
red cotton bug | δύσδερκος του βαμβακιού (Dysdercus) |
red crab | κόκκινος κάβουρας (Geryon quinquedens) |
red crabs | κόκκινα καβούρια (Geryon) |
red currant bush | ριβήσιον το ερυθρόν (Ribes rubrum, Ribes spicatum) |
red darnel | ήρα πολυετής (Lolium perenne L.) |
red darnel | λόλιο το πολυετές (Lolium perenne L.) |
red deadnettle | λαίμιον το πορφυρούν (Lamium purpureum) |
red deer | άγρια ζώα |
red drum | στικτομυλοκόπι |
red-eye | κοκκινομάτα πέρκα (Ambloplites rupestris) |
red eyebright | οδοντίτης ο κόκκινος (Bartsia odontites Huds., Euphrasia odontites L., Odontites rubra, Odontites vulgaris Moench) |
red flour beetle | μικρός σκώληκας του αλεύρου (Tribolium castaneum, Tribolium ferrugineum, Tribolium navale) |
red-fronted tinker-bird | πωγωνίολος ο κοκκινομούρης (pogoniulus pusillus) |
red gamasid mite | κόκκινο άκαρι |
red gamasid mite | άκαρι |
red goosefoot | χηνοπόδιο το ερυθρό (Chenopodium rubrum L.) |
red grass thrips | υπέρυθρος θριψ των σιτηρών (Aptinothrips rufus) |
red guava | ψίδιον η γουαγιάβα,ποικ.το μηλεόμορφον (Psidium guajava var. pomiferum) |
red heart | ερυθρόν εγκάρδιον |
red helleborine | κεφαλάνθηρο το ερυθρό (Cephalanthera rubra, Cephalanthera rubra f. rubra) |
red hempnettle | γαλίοψις το λάδανον (Galeopsis ladanum) |
red-knobbed coot | λειροφαλαρίδα (Fulica cristata) |
red laver | πορφύρα (Porphyra spp.) |
red maple | άκερ ο ερυθρός (Acer rubrum) |
red mildew | ωίδιον του λυκίσκου (Sphaerotheca humuli) |
red mite of poultry | ορνιθόψειρα (Dermanyssus avium, Dermanyssus gallinae) |
red mite of poultry | ακαρίωση των πτερών (Dermanyssus avium, Dermanyssus gallinae) |
red mombin | σποδιάς η πορφυρόκαρπος (Spondias purpurea) |
red mulberry | κόκκινο μούρο (Morus rubra) |
red mulberry | μορέα η ερυθρά (Morus rubra) |
red necked cane borer | βούπρηστης φραμπουάζ |
red necked cane borer | buprestidae της φραμπουάζ |
red oats | βρώμη η ανατολική (Avena orientalis, Avena sativa orientalis) |
red oyster shell scale | φαιά ψώρα αχλαδιάς (Diaspis leperii) |
red oyster shell scale | κόκκινη ψώρα αχλαδιάς (Diaspis leperii) |
red pandora | λυθρίνι της Αφρικής (Pagellus bellottii (Steindachner)) |
red plum maggot | κάμπια των καρπών της δαμασκηνιάς (Grapholitha funebrana, Laspeyresia funebrana) |
red plum maggot | καρπόκαψα των δαμασκήνων (Grapholitha funebrana, Laspeyresia funebrana) |
red poll cattle | αγελάδα ερυθρή ακέρατη |
red poplar leaf beetle | χρυσομέλα της λεύκας (Chrysomela populi, Lina populi, Melasoma populi) |
red rice root aphid | ερυθρά αφίδα του ρυζιού (Cerosipha subterranea, Rhopalosiphon rufiabdominalis, Rhopalosiphum avenae, Rhopalosiphum oryzae, Rhopalosiphum rufiabdomianle, Rhopalosiphum rufiabdominale, Toxo ptera rufiabdominalis, Yamataphis oryzae, Yamataphis papanris) |
red rock lobster | αστακός της Νέας Zηλανδίας (Jasus edwardsii) |
red-rumped swallow | μιλτοχελίδονο (Hirundo daurica) |
red rust | ερυθρά σκωρίωση |
red sandspurry | σπεργουλάρια η ερυθρά (Arenaria rubra L., Spergularia campestris Aschers., Spergularia rubra (L.)Presl.) |
red sandspurry | αμμόφυτο το ερυθρό (Arenaria rubra L., Spergularia campestris Aschers., Spergularia rubra (L.)Presl.) |
red sarsaparilla | σμίλαξ της Iαμαϊκής (Smilax officinalis) |
red sarsaparilla | σαλσαπαρίλλη της Iαμαϊκής (Smilax officinalis) |
red scale | ερυθρός φλοιός |
red seabreams | λυθρίνια (Pagellus) |
red seaweed | ερυθροφύκη (Rhodophyceae) |
red seaweed | ροδοφύκια (Rhodophyceae) |
red silk-cotton tree | βόμβαξ ο μαλαβαρικός (Bombax heptaphyllum, Bombax malabaricum, Gossampinus heptaphylla) |
red siskin | σπίζα η ακανθοφάγος η ερυθρά (Spinus cucullatus) |
red siskin | καρδερίνα (Spinus cucullatus) |
red slug | λείμαξ φαιός ο μικρός (Arion rufus) |
red slug | λείμαξ ο ερυθρός (Arion rufus) |
red soldierfish | κοκκινόψαρο (Holocentrus ruber, Sargocentron rubrum) |
red sorrel | ξινήθρα (Rumex acetosella) |
red sorrel | ξινάκι (Rumex acetosella) |
red sorrel | λάπαθον η οξαλίς (Rumex acetosella) |
red sorrel | οξαλίδι (Rumex acetosella) |
red spider | τετράνυχος των κήπων (Tetranychidae) |
red spruce | ερυθρελάτη η ξανθή (Picea rubens, Picea rubra) |
red stainer | δύσδερκος του βαμβακιού (Dysdercus) |
red star thistle | κενταύριο η πεδιλοπαγίδα (Centaurea calcitrapa L.) |
red stumpnose | φαγγρί του Ναπολέοντα (Chrysoblephus gibbiceps) |
red stumpnoses | φαγγριά του Ναπολέοντα (Chrysoblephus spp.) |
red sudan bollworm | κόκκινος σκώληκας του βαμβακιού (Diparopsis castanea) |
red sudan cotton bollworm | κόκκινος σκώληκας του βαμβακιού (Diparopsis castanea) |
red sudan cotton worm | κόκκινος σκώληκας του βαμβακιού (Diparopsis castanea) |
red-tail prawn | γαρίδα με κόκκινη ουρά (Penaeus penicillatus) |
red-throated pipit | αρκτικοκελάδα (Anthus cervinus) |
red tjor tjor | λυθρίνι (Pagellus natalensis (Steindachner)) |
red-top | ερυθρά κορυφή |
red turnip beetle | ανθόμυγα της κράμβης (Entomoscelides adonidis, Entomoscelis adonidis) |
Rhode Island red hen | κότα κόκκινη Ροντ'Αϊλαντ |
rust red flour beetle | μικρός σκώληκας του αλεύρου (Tribolium castaneum, Tribolium ferrugineum, Tribolium navale) |
rusty red scale | ερυθρόλευκος ψώρα των εσπεριδοειδών (Chrysomphalus dictyospermi, Chrysomphalus diversicolor, Chrysomphalus pinnulifer, Chrysomphalus pinnulifera) |
spanish red scale | ερυθρόλευκος ψώρα των εσπεριδοειδών (Chrysomphalus dictyospermi, Chrysomphalus diversicolor, Chrysomphalus pinnulifer, Chrysomphalus pinnulifera) |
Usa: red crossbill | ελατοσταυρομύτης (Loxia curvirostra) |