 |
| Russian | English |
| архивный материал личного происхождения | archival material of private origin (Clare County Archives is also committed to collecting archival material of private origin (from individuals, local businesses, etc.) thus enriching our knowledge of the history of the county and its people (Ireland) Tamerlane) |
| документ личного происхождения | personal provenance document (Азери) |