Terms for subject Contemptuous containing nicht

German	Russian
ich habe mit dir noch nicht die Säue gehütet	я с тобой свиней не пас (протест против фамильярного обращения)