| Russian | English |
| автоматизация разработки экспертных систем | automation of an expert system (Alex_Odeychuk) |
| инвестиции в разработку систем искусственного интеллекта | AI investment (Alex_Odeychuk) |
| инструмент на основе нейронных сетей для разработки кода | coding tool based on neural networks (Alex_Odeychuk) |
| инструментальная среда разработки экспертных систем | shell for developing expert systems (Alex_Odeychuk) |
| инструментальное средство разработки систем управления правилами предметной области | BRMS tool (Alex_Odeychuk) |
| инструментальное средство разработки экспертных систем | expert system tool (Alex_Odeychuk) |
| инструментальное средство разработки экспертных систем на основе продукционных правил | rulebased tool (Alex_Odeychuk) |
| инфраструктура разработки моделей искусственного интеллекта и машинного обучения | framework for artificial intelligence and machine learning (such as Semantic Kernel, Deeplearning4J, djl, and Tribuo  infoq.com Alex_Odeychuk) |
| комплект инструментальных средств разработки систем искусственного интеллекта | AI toolset (Alex_Odeychuk) |
| комплект инструментальных средств разработки экспертных систем | expert system toolkit (Alex_Odeychuk) |
| комплект инструментальных средств разработки экспертных систем | expert systems toolkit (Alex_Odeychuk) |
| оболочка разработки экспертных систем | shell for developing expert systems (Alex_Odeychuk) |
| обратная разработка мозга | rebraining (Sergei Aprelikov) |
| основоположник разработки экспертных систем | pioneer in expert systems (Alex_Odeychuk) |
| платформа разработки корпоративного искусственного интеллекта | enterprise artificial intelligence application development platform (c3.ai Alex_Odeychuk) |
| платформа разработки многоагентных систем | agent framework (IBM Alex_Odeychuk) |
| платформа разработки многоагентных систем | multi-agent systems development platform (Alex_Odeychuk) |
| платформа разработки систем искусственного интеллекта на основе концепции доски объявлений | blackboard development framework (Alex_Odeychuk) |
| платформа разработки систем искусственного интеллекта с доской объявлений | blackboard system framework (Alex_Odeychuk) |
| платформа разработки систем искусственного интеллекта с доской объявлений и открытым исходным кодом | open source blackboard system framework (Alex_Odeychuk) |
| портфель разработок в области искусственного интеллекта и робототехники | portfolio in artificial intelligence and robotics (CNN, США Raz_Sv) |
| прогресс в научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработках решателей задач выполнимости формул в теориях | advance in SMT solvers (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| разработка алгоритмов машинного обучения | build machine learning algorithms (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| разработка генеративного искусственного интеллекта | development in generative artificial intelligence (bloomberg.com Alex_Odeychuk) |
| разработка многоагентных систем | multi-agent system development (Alex_Odeychuk) |
| разработка многоагентных систем на основе рациональных агентов | development of rational agent based systems (Alex_Odeychuk) |
| разработка на зерокоде | zero-code development (MichaelBurov) |
| разработка общего искусственного интеллекта | development of artificial general intelligence (Artificial general intelligence is defined as artificial intelligence that can perform any intellectual task that humans can gizmochina.com Alex_Odeychuk) |
| разработка правил | rule authoring (Alex_Odeychuk) |
| разработка правил | rules development (Alex_Odeychuk) |
| разработка правил предметной области | development of business rules (Alex_Odeychuk) |
| разработка приложений искусственного интеллекта | artificial intelligence application development (Alex_Odeychuk) |
| разработка приложений корпоративного искусственного интеллекта | enterprise artificial intelligence application development (c3.ai Alex_Odeychuk) |
| разработка программного обеспечения на основе онтологических моделей | ontology-driven software development (отнологические модели содержат информацию о предметной области, свойственных ей понятиях и отношениях между ними, а также ограничениях, свойственным этим отношениям, и могут использоваться для эффективного обнаружения нарушений правил предметной области, недостоверной информации в текстах на естественном языке; русс. перевод взят из: Хлопотов М.В. Методы и алгоритмы обнаружения семантических ошибок в гипертекстовых информационных ресурсах на основе онтологических моделей: дисс. на соиск. уч. ст. канд. техн. наук. – Уфа: Южно-Уральский государственный университет, 2004. – 135 c. Alex_Odeychuk) |
| разработка систем искусственного интеллекта | development of AI (Alex_Odeychuk) |
| разработка систем с ИИ | AI development (ssn) |
| разработка систем с искусственным интеллектом | AI development (ssn) |
| разработка средств ИИ | AI development (Alex_Odeychuk) |
| разработка технологий синтеза и распознавания речи | speech technology development (Alex_Odeychuk) |
| система искусственного интеллекта для разработки программного кода | AI coder (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| среда авторской разработки правил | rules authoring environment (логического вывода для базы знаний Alex_Odeychuk) |
| среда быстрой разработки базы знаний | rapid rules authoring studio (Alex_Odeychuk) |
| среда разработки базы знаний | rules authoring environment (Alex_Odeychuk) |
| среда разработки экспертных систем | environment for developing expert systems (Alex_Odeychuk) |
| технология разработки высокопроизводительных систем искусственного интеллекта | high-performance artificial intelligence technology (Alex_Odeychuk) |
| технология разработки интеллектуальных систем, основанных на правилах | rule technology (Alex_Odeychuk) |
| технология разработки систем искусственного интеллекта | AI technology (Alex_Odeychuk) |
| технология разработки экспертных систем | expert system technology (Alex_Odeychuk) |
| технология разработки экспертных систем, основанных на правилах | rule technology (экспертных систем продукционного типа Alex_Odeychuk) |
| язык разработки планов | plan language (интеллектуальных агентов Alex_Odeychuk) |
| язык разработки продукционных систем | rules language (Alex_Odeychuk) |
| язык разработки продукционных систем | production system language (Alex_Odeychuk) |
| язык разработки экспертных систем с прямым логическим выводом | forward chaining rule-based language (Alex_Odeychuk) |
