| Russian | English |
| автоматический поиск с возвратом | automatic backtracking (Alex_Odeychuk) |
| автоматический поиск скрытых закономерностей в данных | automatic data mining (Alex_Odeychuk) |
| агент для поиска и устранения неисправностей | troubleshooting agent (Alex_Odeychuk) |
| алгоритм поиска с возвратом | backtracking-based search algorithm (for deciding ... – для решения ... Alex_Odeychuk) |
| алгоритм поиска с возвратом для определения выполнимости формул логики высказываний, записанных в конъюнктивной нормальной форме | backtracking-based search algorithm for deciding the satisfiability of propositional logic formulae in conjunctive normal form (Alex_Odeychuk) |
| в поисках значения | in search of the meaning of (Alex_Odeychuk) |
| встроенный механизм поиска с возвратом | built-in backtracking (Alex_Odeychuk) |
| выполнить поиск устойчивой модели | find a stable model (Alex_Odeychuk) |
| выполнять автоматизированный поиск логического вывода | perform automated reasoning (Alex_Odeychuk) |
| выполнять поиск в видеоизображениях | search within videos (Alex_Odeychuk) |
| выполнять поиск и обнаружение видеоизображений | search and discover video content (Alex_Odeychuk) |
| выполнять поиск оптимального плана | find an optimal plan (Alex_Odeychuk) |
| генерация ответа, дополненная результатами поиска | retrieval augmented generation (в интернете, специализированных документационных базах данных и т.п.  forbes.com Alex_Odeychuk) |
| дерево поиска решений | decision tree (Alex_Odeychuk) |
| естественно-языковой поиск | natural language search (into ... – в ... Alex_Odeychuk) |
| извлечение и поиск информации | information retrieval and search (Alex_Odeychuk) |
| инструмент поиска с речевым управлением | voice search tool (Alex_Odeychuk) |
| инструментальное средство естественно-языкового поиска | natural language search tool (Alex_Odeychuk) |
| информационный поиск в интернете | web search (Alex_Odeychuk) |
| машинный поиск логического вывода | automated reasoning (в ИИ – одно из направлений машинного доказательства теорем (доказательство истинности некоторого утверждения исходя из декларированного множества аксиом) ssn) |
| межъязыковой поиск | crosslingual retrieval (Alex_Odeychuk) |
| методы поиска скрытых закономерностей в данных, обработки естественного языка и машинного зрения | methods from data mining, natural-language processing, and computer vision (Alex_Odeychuk) |
| механизм автоматизированного поиска логического вывода | automated reasoning engine (Alex_Odeychuk) |
| механизм нечёткого поиска | fuzzy matching (Alex_Odeychuk) |
| механизм поиска с возвратом | backtracking (Alex_Odeychuk) |
| недетерминированный поиск | nondeterministic search (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk) |
| обработка естественного языка, поиск скрытых закономерностей в данных и машинное зрение | NLP, data mining, and computer vision (Alex_Odeychuk) |
| поиск ассоциативных правил | association rule mining (Alex_Odeychuk) |
| поиск в видеоизображениях | search within videos (Alex_Odeychuk) |
| поиск в глубину | goal-directed strategy (Alex_Odeychuk) |
| поиск в документах | full text search (предполагает использование системы поиска информации для отбора частей текстов, потенциально содержащих ответ на вопрос пользователя СИИ Alex_Odeychuk) |
| поиск в пространстве состояний | search in problem spaces (Alex_Odeychuk) |
| поиск в пространстве состояний | search in problem space (Alex_Odeychuk) |
| поиск в пространстве состояний | problem space search (Alex_Odeychuk) |
| поиск в пространстве состояний | search through a problem space (the collection of different states which can be reached by the system at a particular time Alex_Odeychuk) |
| поиск в пространстве состояний для достижения целевого состояния | search through a problem space for a goal state (Alex_Odeychuk) |
| поиск в ширину | data-driven search (Alex_Odeychuk) |
| поиск закономерностей в базах данных | data mining (Alex_Odeychuk) |
| поиск закономерностей и правил | pattern and rule mining (Darkwing duck) |
| поиск и выборка данных | data retrieval (Alex_Odeychuk) |
| поиск и выдача юридической информации | legal information retrieval (the science of information retrieval applied to legal text, including legislation, case law, and scholarly works. Accurate legal information retrieval is important to provide access to the law to laymen and legal professionals. Its importance has increased because of the vast and quickly increasing amount of legal documents available through electronic means. Legal information retrieval is a part of the growing field of legal informatics Alex_Odeychuk) |
| поиск изображений | image search (Alex_Odeychuk) |
| поиск литературы с учётом семантики запроса | semantic literature search (Alex_Odeychuk) |
| поиск научной литературы | scientific literature search (Alex_Odeychuk) |
| поиск научной литературы с учётом семантики запроса | semantic scientific literature search (Alex_Odeychuk) |
| поиск объектов на изображениях | visual search (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| поиск оптимальных маршрутов | finding the best routes (Alex_Odeychuk) |
| поиск преимущественно в глубину с итеративным углублением | iterative deepening depth-first search (Alex_Odeychuk) |
| поиск решений | search for solutions (Alex_Odeychuk) |
| поиск с возвратом | backtracking-based search (Alex_Odeychuk) |
| поиск с использованием онтологической модели представления знаний | ontological searching (Alex_Odeychuk) |
| поиск скрытых закономерностей в данных | data mining (Alex_Odeychuk) |
| поиск скрытых закономерностей в данных и обнаружение знаний | data mining and knowledge discovery (Alex_Odeychuk) |
| приложение для поиска скрытых закономерностей в данных | data mining application (Alex_Odeychuk) |
| программирование, основанное на поиске устойчивой модели | answer set programming (подход к решению вычислительно сложных задач в рамках декларативного программирования Alex_Odeychuk) |
| программирование с поиском устойчивой модели | answer set programming (Alex_Odeychuk) |
| процесс поиска с возвратом | backtracking-based search process (Alex_Odeychuk) |
| разбиение пространства поиска | search-space splitting (IBM Alex_Odeychuk) |
| решатель задач поиска устойчивых моделей | answer set solver (program for generating stable models Alex_Odeychuk) |
| сокращать пространство поиска | reduce the search space (Alex_Odeychuk) |
| стратегия поиска в глубину | goal-directed strategy (Alex_Odeychuk) |
| стратегия поиска в ширину | data-driven search (Alex_Odeychuk) |
| точный поиск и выдача информации | accurate information retrieval (Alex_Odeychuk) |
| частичный поиск в ширину | partial breadth-first search (psu.edu Alex_Odeychuk) |
| язык описания логических систем для автоматического поиска доказательств | automated verification and proof description language (Alex_Odeychuk) |
