Terms for subject Artificial intelligence containing system time

English	Russian
affect the behavior of the system in real time	скорректировать поведение системы в реальном времени (financial-engineer)
hard real-time expert system	экспертная система жёсткого реального времени (в такой системе все времена обработки должны каждый раз гарантироваться и соблюдаться, иначе система не будет правильно и своевременно функционировать, что может привести к тяжким последствиям, включая гибель людей или разрушение объектов техники. Экспертные системы жёсткого реального времени применяются, как правило, для управления авиационной, железнодорожной, военной и ракетно-космической техникой Alex_Odeychuk)
real-time AI system	система искусственного интеллекта реального времени (Alex_Odeychuk)
real-time AI system	СИИ реального времени (Alex_Odeychuk)
real-time AI system	система искусственного интеллекта с обработкой данных в реальном времени (running each request in under one millisecond Alex_Odeychuk)
real-time artificial intelligence system	система искусственного интеллекта реального времени (Alex_Odeychuk)
real-time artificial intelligence system	СИИ реального времени (Alex_Odeychuk)
real-time blackboard system	интеллектуальная система реального времени с доской объявлений (Alex_Odeychuk)
real-time blackboard system	система искусственного интеллекта с доской объявлений (Alex_Odeychuk)
real-time blackboard system	СИИ реального времени с доской объявлений (Alex_Odeychuk)
real-time decision-support system	система поддержки принятия решений реального времени (Alex_Odeychuk)
real-time expert system	экспертная система реального времени
real-time expert system shell	оболочка экспертной системы реального времени (Alex_Odeychuk)
real-time intelligent decision-support system	интеллектуальная система поддержки принятия решений реального времени (Alex_Odeychuk)
real-time intelligent system	интеллектуальная система реального времени (Alex_Odeychuk)
real-time open source blackboard system	интеллектуальная система реального времени с доской объявлений и открытым исходным кодом (Alex_Odeychuk)
real-time open source blackboard system	система искусственного интеллекта реального времени с доской объявлений и открытым исходным кодом (Alex_Odeychuk)
real-time open source blackboard system	СИИ реального времени с доской объявлений и открытым исходным кодом (Alex_Odeychuk)
real-time reasoning system	система рассуждений в реальном времени (Alex_Odeychuk)
real-time translation system	система перевода в реальном времени (Alex_Odeychuk)
temporal reasoning component for real-time intelligent decision-support systems	компонент временных рассуждений для интеллектуальных систем поддержки принятия решений реального времени (Alex_Odeychuk)