DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing ярко | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть ярким свидетельствомbe ample evidence of something (чего-либо ssn)
обещать будущее, которое будет ярче, чем наше прошлоеpromise a future brighter than our past (Washington Post Alex_Odeychuk)
обещать будущее, которое будет ярче, чем наше прошлоеpromising a future brighter than our past (Alex_Odeychuk)
отражать достаточно ярко выраженную степень антиамериканизмаreflect a very pronounced degree of anti-Americanism (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
ярко освещать глубоко укоренившееся недовольствоhighlight the deep-seated frustrations (felt by … -…., испытываемое … over … – … по поводу / чем-либо … ; англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
ярко освещать глубоко укоренившееся недовольствоhighlight the deep-seated frustrations (felt by … -…., испытываемое … over … – … по поводу / чем-либо … ; англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
яркое свидетельствоdramatic proof (bigmaxus)
яркое свидетельствоclear example (bigmaxus)
яркое свидетельствоa case in point (bigmaxus)