DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing чётко | all forms | exact matches only
RussianEnglish
не иметь чётких политических взглядовhave no firm political views (Alex_Odeychuk)
не иметь чёткой идеологииhave no fixed ideology of his own (New York Times Alex_Odeychuk)
области чётких разногласийareas of bright-line disagreement (New York Times Alex_Odeychuk)
отсутствие чёткой системы мирной передачи властиthe lack of transparent system in power transition (Bloomberg Alex_Odeychuk)
принять чёткую стратегиюadopt a clear strategy (Alex_Odeychuk)
с чёткой политической мотивациейheavily politically tinged (New York Times Alex_Odeychuk)
содержащий чёткую политическую мотивациюheavily politically tinged (New York Times Alex_Odeychuk)
утвердить чёткую стратегиюadopt a clear strategy (Alex_Odeychuk)
четкая идентичностьdistinct identity (Ivan Pisarev)
чёткая идеологияfixed ideology (New York Times Alex_Odeychuk)
чёткая линияclear-cut course (Andrey Truhachev)
чёткая стратегияclear strategy (Alex_Odeychuk)
чёткие политические взглядыfirm political views (Alex_Odeychuk)
чёткий выборclear choice (babichjob)
чёткий политический курсclear-cut policy (чётко сформулированный политический курс Alex_Odeychuk)
чёткий политический курсfull-blown policy (Alex_Odeychuk)
чёткий сигналclear message (Американская пресса называла эти учения чётким сигналом России и союзникам Америки по НАТО о том, что армия США находится рядом. ART Vancouver)
чётко выполнять резолюциюbe committed to a resolution (bigmaxus)
чётко определить, чтоmade it clear that (Alex_Odeychuk)
чётко отмежеваться отunequivocally reject (CNN Alex_Odeychuk)
чётко потребовать провести политические реформыmake a loud demand for political reform (CNN Alex_Odeychuk)
чётко распланированныйwell-planned (Alex_Odeychuk)
чётко спланированныйwell-planned (Alex_Odeychuk)
чётко сформулированный политический курсfull-blown policy (Alex_Odeychuk)
чётко сформулироватьclearly articulate (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
чёткое выраженное согласиеexplicit consensus
ясно и чёткоnice and neatly (urum1779)