Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Politics
containing
чётко
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
не иметь
чётких
политических взглядов
have no firm political views
(
Alex_Odeychuk
)
не иметь
чёткой
идеологии
have no fixed ideology of his own
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
области
чётких
разногласий
areas of bright-line disagreement
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
отсутствие
чёткой
системы мирной передачи власти
the lack of transparent system in power transition
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
принять
чёткую
стратегию
adopt a clear strategy
(
Alex_Odeychuk
)
с
чёткой
политической мотивацией
heavily politically tinged
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
содержащий
чёткую
политическую мотивацию
heavily politically tinged
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
утвердить
чёткую
стратегию
adopt a clear strategy
(
Alex_Odeychuk
)
четкая
идентичность
distinct identity
(
Ivan Pisarev
)
чёткая
идеология
fixed ideology
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
чёткая
линия
clear-cut course
(
Andrey Truhachev
)
чёткая
стратегия
clear strategy
(
Alex_Odeychuk
)
чёткие
политические взгляды
firm political views
(
Alex_Odeychuk
)
чёткий
выбор
clear choice
(
babichjob
)
чёткий
политический курс
clear-cut policy
(чётко сформулированный политический курс
Alex_Odeychuk
)
чёткий
политический курс
full-blown policy
(
Alex_Odeychuk
)
чёткий
сигнал
clear message
(
Американская пресса называла эти учения чётким сигналом России и союзникам Америки по НАТО о том, что армия США находится рядом.
ART Vancouver
)
чётко
выполнять резолюцию
be committed to a resolution
(
bigmaxus
)
чётко
определить, что
made it clear that
(
Alex_Odeychuk
)
чётко
отмежеваться от
unequivocally reject
(CNN
Alex_Odeychuk
)
чётко
потребовать провести политические реформы
make a loud demand for political reform
(CNN
Alex_Odeychuk
)
чётко
распланированный
well-planned
(
Alex_Odeychuk
)
чётко
спланированный
well-planned
(
Alex_Odeychuk
)
чётко
сформулированный политический курс
full-blown policy
(
Alex_Odeychuk
)
чётко
сформулировать
clearly articulate
(англ. цитата – из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
чёткое
выраженное согласие
explicit consensus
ясно и
чётко
nice and neatly
(
urum1779
)
Get short URL