Terms for subject Politics containing чувства

Russian	French
блокировать чувство повышенной тревоги	neutraliser les sentiments d'angoisse
верноподданические чувства	allégeance au souverain
верноподданические чувства	sentiments de dévouement au régime
воздействовать на чувства	exercer une influence sur les sentiments
воспитывать чувство долга	développer le sentiment de devoir
воспитывать чувство долга	élever dans le sentiment de devoir
воспитывать чувство долга	créer le sentiment de devoir
демонстрировать чувство ответственности	avoir le sens ds responsabilités (LCI, 2019 Alex_Odeychuk)
испытывать чувство долга перед Родиной	avoir un devoir envers notre pays (France TV, 2018 Alex_Odeychuk)
национальные чувства	sentiments nationaux
нравственные чувства	sentiments moraux
опосредованное чувство локтя	le coude à coude indirect
оскорблять национальные чувства	froisser les sentiments nationaux
патриотическое чувство	patriotisme
патриотическое чувство	sentiment patriotique
питать чувства искренней симпатии и взаимного уважения друг к другу	nourrir des sentiments de sympathie sincère et de respect mutuel
проникаться чувством долга	se pénétrer du sentiment de son devoir
развивать чувство ответственности за порученное дело	développer le sens des responsabilités dans le travail confié
с чувством ответственности	avec esprit de responsabilité
социальные чувства	sentiments sociaux
спекуляция на чувстве патриотизма	spéculation sur le patriotisme
формировать чувство любви к Родине	inculquer l'amour de sa Patrie
чувство благодарности	sentiment de reconnaissance
чувство братства	sentiment de fraternité
чувство войскового товарищества	esprit de corps
чувство долга	conscience de devoir
чувство долга	sentiment de devoir
чувство долга перед Родиной	un devoir envers notre pays (France TV, 2018 Alex_Odeychuk)
чувство достоинства	sentiment de dignité
чувство дружбы и солидарности	sentiment d'amitié et de solidarité
чувство интернационализма и советского патриотизма	esprit de l'internationalisme et du patriotisme soviétique
чувство классовой солидарности	sentiment de solidarité de classe
чувство коллективизма	sens de communauté
чувство коллективизма	sens de collectivité
чувство личного достоинства	sentiment de dignité personnelle
чувство любви к Родине	amour de sa Patrie
чувство ненависти	sentiment de haine
чувство нового	sens du nouveau
чувство ответственности	esprit des responsabilités
чувство ответственности за безопасность страны	sens des responsabilités pour la sécurité du pays
чувство повышенной тревоги	sentiment d'angoisse
чувство подавленности	dépression
эстетические чувства	sentiments esthétiques