Terms for subject Politics containing человек

Russian	French
взаимозависимость прав человека	interdépendance des droits de l'homme
взаимосвязь прав человека	interrelation des droits de l'homme
включение вопросов прав человека в например, программу, повестку дня и т.д.	introduction des droits de l'homme
всесторонний учёт прав человека	introduction des droits de l'homme
второй человек в министерстве	le numéro deux du ministère (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
действительно обеспечивать права человека	garantir réellement les droits de l'homme
документ по правам человека	instrument des droits de l'homme
Европейская конвенция о правах человека	la Convention européenne des Droits de l'Homme (marimarina)
4-й человек в государстве	4e personnage de l'État (Le Parisien, 2019)
Консультативный совет по правам человека	le Conseil consultatif des droits de l'homme (Alex_Odeychuk)
Консультативный совет по правам человека	CCDH (le Conseil consultatif des droits de l'homme Alex_Odeychuk)
Лига прав человека	la LDH = Ligue des droits de l'homme (marimarina)
ликвидация эксплуатации человека человеком	suppression de l'exploitation de l'homme par l'homme
международное право прав человека	droit international en matière de droits de l'homme
международный договор по правам человека	instrument des droits de l'homme
нарушать права человека	violer les droits de l'homme
обязательство в области прав человека	obligation dans le domaine des droits de l'homme
основанная на правах человека оценка с привлечением многих заинтересованных сторон	évaluation participative fondée sur les droits de l'homme
основанный на правах человека подход	approche fondée sur les droits de l'homme
показатель в области прав человека	indicateur des droits de l'homme
попирать права человека	fouler au pied les droits de l'homme
принцип уважения прав человека и основных свобод	principe de respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales
разрушение среды обитания человека	destruction de l'environnement de l'homme
роль человека в войне	rôle de l'homme dans la guerre
соблюдать права человека	respecter les droits de l'homme
советский человек	une Soviétique
советский человек	un Soviétique
советский человек	femme soviétique
советский человек	homme soviétique
соотношение человека и техники	rapport homme-matériel
соотношение человека и техники	rapport entre l'homme et le matériel
среда обитания человека	environnement de l'homme
уничтожение всякой эксплуатации человека человеком	suppression de toute exploitation de l'homme par l'homme
уполномоченный по правам человека	médiateur
уполномоченный по правам человека	protecteur du citoyen
уполномоченный по правам человека	intercesseur
уполномоченный по правам человека	conciliateur
учреждение по правам человека	institution de protection des droits de l'homme
формирование нового человека	formation d'un homme nouveau
Форум по глобальному кризису прав человека: сексуальная эксплуатация, международная торговля услугами сексуального характера, секс-туризм и проституция	Forum international sur la crise mondiale affectant les droits de la personne: exploitation sexuelle, traite des êtres humains, tourisme sexuel et prostitution