Terms for subject Politics containing хотеться

Russian	English
мне хочется обратить внимание	I would like to draw the attention of
мы хотели бы также отдать должное... за его умелое руководство	we should also like to pay a well deserved tribute to... on his skillful and expert guidance of (bigmaxus)
прежде всего, хотелось бы воспользоваться случаем и выразить признательность	I should first and foremost like to take an advantage of this opportunity and express profound gratitude to (bigmaxus)
проверять, насколько искренне страна хочет мира	to test a country's sincerity for peace (ssn)
хотели как лучше, а получили как всегда	we wanted the best, you know the rest (bigmaxus)
хотелось бы уточнить	just to correct the record (AMlingua)
хотеть иметь всё или ничего	want everything and nothing (англ. цитата – из статьи в Financial Times Alex_Odeychuk)
я хотел бы поднять бокал за	I raise my glass to (bigmaxus)
я хочу высказать несколько соображений	there are several points I'd like to make (bigmaxus)