 |
| Russian | English |
| формировать инфраструктуру государства | form a state infrastructure (Alex_Odeychuk) |
| формировать коалицию парламентского большинства | form a majority coalition in parliament (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| формировать новую коалицию | form a new coalition (партий в парламенте; ... to run – .... для управления ... ; англ. цитата приводится из репортажа Associated Press Alex_Odeychuk) |
| формировать основу массового оппозиционного движения | form the backbone of a grass-roots opposition movement (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |